此诗描绘了诗人漂泊在江城山居的生活场景,展现了冬日山居清幽的环境,表达了诗人看淡名利、安于当下的心境,同时在寒夜孤笑中也流露出一种孤寂之感。
冬日闲居遣兴十首 其二
飘泊向江城,山居境过清。
霜深犹竹色,风劲更松声。
且尽杯中物,何须身后名。
拥炉孤笑处,寒夜又三更。
霜深犹竹色,风劲更松声。
且尽杯中物,何须身后名。
拥炉孤笑处,寒夜又三更。
简要说明
逐句注释
- “飘泊向江城,山居境过清”:
- 字词:“飘泊”,随波浮动或停泊,比喻生活不固定,东奔西走;“江城”,临江的城市;“过清”,过于清幽。
- 句意:漂泊来到临江的城市,居住在山中环境过于清幽。
- “霜深犹竹色,风劲更松声”:
- 字词:“霜深”,霜下得很厉害;“犹”,还,仍然;“风劲”,风力强劲;“更”,更加。
- 句意:霜下得很深了竹子仍然保持着绿色,风力强劲松树的声音更加清晰。
- “且尽杯中物,何须身后名”:
- 字词:“杯中物”,指酒;“身后名”,死后的名声。
- 句意:暂且把这杯中的酒喝完,何必在意死后的名声呢。
- “拥炉孤笑处,寒夜又三更”:
- 字词:“拥炉”,靠着火炉;“孤笑”,独自发笑;“三更”,指半夜十一时至翌晨一时。
- 句意:靠着火炉独自发笑的时候,寒冷的夜晚又到了三更时分。
现代译文
漂泊来到临江的城市,
山中居所的环境太过清幽。
寒霜浓重竹子依然翠绿,
狂风劲吹松涛更加响亮。
暂且喝尽这杯中之美酒,
何必去追求那身后之名。
靠着火炉独自微笑之时,
寒冷的夜晚已到了三更。
创作背景
李纲是两宋之际抗金名臣。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在被贬谪漂泊期间所作。当时他身处逆境,政治抱负难以实现,在江城的山居生活中,通过这首诗抒发自己内心的感慨和对生活的态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两联“霜深犹竹色,风劲更松声”,通过描写冬日山中霜重竹绿、风劲松声的景象,既展现了山居环境的清幽,又借竹子和松树的坚韧象征自己不屈的品格,同时也为后文抒情做铺垫。
- 直抒胸臆:“且尽杯中物,何须身后名”直接表达了诗人看淡名利、及时行乐的思想,是诗人内心真实情感的直白表露。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“飘泊”“过清”“犹”“更”等字词的运用,生动地描绘出了诗人的生活状态和山居环境的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、清幽而又略带超脱的意境。寒夜、山居、孤笑等元素相互融合,让读者感受到诗人在困境中自我排遣、安于当下的心境,同时也能体会到他内心深处的孤寂与无奈。
常见问题
《冬日闲居遣兴十首 其二》的作者和朝代是什么?
《冬日闲居遣兴十首 其二》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《冬日闲居遣兴十首 其二》主要写了什么?
此诗描绘了诗人漂泊在江城山居的生活场景,展现了冬日山居清幽的环境,表达了诗人看淡名利、安于当下的心境,同时在寒夜孤笑中也流露出一种孤寂之感。
《冬日闲居遣兴十首 其二》的创作背景是什么?
李纲是两宋之际抗金名臣。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他在被贬谪漂泊期间所作。当时他身处逆境,政治抱负难以实现,在江城的山居生活中,通过这首诗抒发自己内心的感慨和对生活的态度。
《冬日闲居遣兴十首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联“霜深犹竹色,风劲更松声”,通过描写冬日山中霜重竹绿、风劲松声的景象,既展现了山居环境的清幽,又借竹子和松树的坚韧象征自己不屈的品格,同时也为后文抒情做铺垫。 直抒胸臆 :“且尽杯中物,何须身后名”直接表达了诗人看淡名利、及时行乐的思想,是诗人内心真实情感的直白表露。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但...