煨芋

· 李纲

禅房夜坐腹半饥,寒炉拨火煨蹲鸱。
冻肤傍煖渐舒畅,展转更觉鸣声悲。
毳衣脱落丰肌滑,玉软酥香不劳啮。
芳甘著颊自生津,多病文园正消渇。
吾生老矣来荆蛮,得汝聊助癯儒餐。
不学当年鬼谷子,粪土堆头拜懒残。

简要说明

此诗围绕“煨芋”之事展开,描述了诗人在禅房饥寒时煨芋、食芋的过程与感受,表达了诗人在困境中对简单生活的满足,同时通过用典表明自己不攀附权贵、坚守自我的高尚品格。

逐句注释

  • “禅房夜坐腹半饥,寒炉拨火煨蹲鸱”:
    • 字词:“蹲鸱”,芋头的别称。
    • 句意:夜晚坐在禅房里,肚子半饥不饱,于是在寒冷的炉子里拨火来煨芋头。
  • “冻肤傍暖渐舒畅,展转更觉鸣声悲”:
    • 字词:“冻肤”,指芋头冰冷的外皮;“鸣声悲”,芋头在火中受热发出的声音,此处形容饥饿时听到声音更觉难受。
    • 句意:芋头冰冷的外皮靠近火渐渐变得温暖、舒畅起来,芋头在炉中翻动,发出声音,让饥饿的自己觉得更难受。
  • “毳衣脱落丰肌滑,玉软酥香不劳啮”:
    • 字词:“毳衣”,指芋头的外皮;“啮”,咬。
    • 句意:芋头的外皮脱落,露出丰腴光滑的果肉,它如玉般柔软,酥香可口,不用费力去咬。
  • “芳甘著颊自生津,多病文园正消渴”:
    • 字词:“文园”,指司马相如,他曾为孝文园令,又患有消渴病(糖尿病),这里诗人以司马相如自比。“消渴”,糖尿病。
    • 句意:芋头的香甜滋味留在脸颊边,自然地让人生津,自己就像多病的司马相如一样正感到口渴。
  • “吾生老矣来荆蛮,得汝聊助癯儒餐”:
    • 字词:“荆蛮”,古代中原人对楚地的称呼,这里指诗人被贬之地;“癯儒”,清瘦的读书人,诗人自指。
    • 句意:我已经老了,来到这偏远的楚地,得到你(芋头)姑且可以帮助我这个清瘦的读书人充饥。
  • “不学当年鬼谷子,粪土堆头拜懒残”:
    • 字词:“鬼谷子”,此处可能是错误表述,应为“李泌”。“懒残”,即懒残和尚。传说李泌曾在衡山遇见懒残和尚,懒残和尚将吃剩的半块芋头给李泌,李泌拜而食之,后来李泌果然成为宰相。
    • 句意:我不会像当年的李泌那样,在粪土堆前拜懒残和尚以求富贵。

现代译文

夜晚坐在禅房里肚子半饥不饱,
在寒冷的炉中拨火去煨芋头。
芋头冰冷外皮靠近火渐舒畅,
它在炉中翻动声音让我更饿。
外皮脱落露出丰腴光滑果肉,
如玉般软酥香可口不用费力咬。
香甜滋味留在脸颊自然生津,
我像多病司马相如正感口渴。
我已老了来到这偏远的楚地,
得到芋头姑且助我这瘦书生用餐。
我不会学当年李泌粪土前拜僧求富贵。

创作背景

李纲是两宋之际的抗金名臣,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他被贬到偏远之地期间。当时他年老体衰,身处困境,生活条件艰苦,在禅房饥寒交迫之时,通过煨芋这一平常之事有感而发,写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:对煨芋过程进行了细致入微的描写,如“冻肤傍暖渐舒畅,展转更觉鸣声悲”“毳衣脱落丰肌滑,玉软酥香不劳啮”,生动地展现了芋头从冰冷到熟透的过程,让读者仿佛身临其境。
    • 用典:诗中运用了司马相如和李泌的典故。以司马相如自比,体现自己多病且身处困境;通过李泌的典故,表明自己不攀附权贵、坚守自我的品格,使诗歌内涵更加丰富。
  • 语言特色:语言质朴自然,如日常对话般亲切,没有刻意的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感和生活场景。
  • 意境营造:营造出一种清冷、孤寂但又不失恬淡的意境。禅房、寒炉、饥肠辘辘的诗人,构成了一幅寒夜孤寂图,而诗人对芋头的描写以及最后表达的不慕富贵的情怀,又透露出一种超脱和淡然。整首诗情景交融,将诗人的情感融入到具体的生活场景之中。

常见问题

《煨芋》的作者和朝代是什么?

《煨芋》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《煨芋》主要写了什么?

此诗围绕“煨芋”之事展开,描述了诗人在禅房饥寒时煨芋、食芋的过程与感受,表达了诗人在困境中对简单生活的满足,同时通过用典表明自己不攀附权贵、坚守自我的高尚品格。

《煨芋》的创作背景是什么?

李纲是两宋之际的抗金名臣,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作于他被贬到偏远之地期间。当时他年老体衰,身处困境,生活条件艰苦,在禅房饥寒交迫之时,通过煨芋这一平常之事有感而发,写下此诗。

《煨芋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 细节描写 :对煨芋过程进行了细致入微的描写,如“冻肤傍暖渐舒畅,展转更觉鸣声悲”“毳衣脱落丰肌滑,玉软酥香不劳啮”,生动地展现了芋头从冰冷到熟透的过程,让读者仿佛身临其境。 用典 :诗中运用了司马相如和李泌的典故。以司马相如自比,体现自己多病且身处困境;通过李泌的典故,表明自己不攀附权贵、坚守自我的品格,使诗歌内涵更加丰富。 语言特色 :语言质...