山居遣兴四首 其一

· 李纲

偶向忙时乞得身,山居岑寂绝比邻。
雀罗可设门无客,酒盏频倾句有神。
隐背时烦木童子,伴眠犹有竹夫人。
苍生未定郊多垒,敢向长沮与问津。

简要说明

这首诗描绘了诗人山居的生活情景,展现了山居的寂静,表达了诗人在创作中的自得。同时,诗人心系苍生,虽处于山居状态,但并未忘却国家的困境,流露出强烈的责任感和担当意识。

逐句注释

  • “偶向忙时乞得身,山居岑寂绝比邻”:
    • 字词:“乞得身”,求得自身的清闲;“岑寂”,寂静;“比邻”,邻居。
    • 句意:偶然在忙碌中求得自身的清闲,来到山居,这里寂静无比,没有邻居。
  • “雀罗可设门无客,酒盏频倾句有神”:
    • 字词:“雀罗可设”,指门前冷落,可以张网捕雀;“倾”,倒酒;“句有神”,诗句有韵味、有灵感。
    • 句意:门前冷落得可以张网捕雀,没有客人来访,我却频繁地倒酒,诗兴大发,诗句富有神韵。
  • “隐背时烦木童子,伴眠犹有竹夫人”:
    • 字词:“木童子”,可能指木质的用具或玩偶之类;“竹夫人”,一种用竹篾编成的夏令寝具。
    • 句意:靠在木质物件上休息时偶尔会感到烦闷,睡觉时还有竹夫人相伴。
  • “苍生未定郊多垒,敢向长沮与问津”:
    • 字词:“苍生”,指百姓;“郊多垒”,郊外有很多壁垒,指战事频繁;“长沮”,春秋时楚国的隐士;“问津”,问路,这里有寻求隐居之意。
    • 句意:百姓还未安定,郊外战事频繁,我怎敢像长沮那样去寻求隐居生活呢。

现代译文

偶然在忙碌中求得清闲之身,
来到寂静山居,没有邻居相伴。
门前冷落可设网捕雀无客来,
频倒美酒诗兴大发佳句连篇。
靠在木具上休息偶尔会烦闷,
竹夫人陪伴我度过漫漫睡眠。
百姓尚未安定郊外战事不断,
我怎敢像长沮般去寻求隐闲。

创作背景

李纲生活在北宋末南宋初,这是一个政治动荡、战乱频繁的时期。他一生力主抗金,却多次遭受排挤和打击。这首诗应是他在被罢官或隐居期间所作。当时国家局势危急,百姓生活困苦,而他虽身处山居,却时刻关注着国家和百姓的命运。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将山居的寂静冷落(“雀罗可设门无客”)与诗人创作时的灵感焕发(“酒盏频倾句有神”)形成对比,突出了诗人在困境中依然能保持精神上的自足。
    • 用典:“长沮”是《论语》中的隐士形象,诗人用“敢向长沮与问津”的典故,表明自己心系苍生,不愿像长沮那样消极避世,深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“雀罗可设”“酒盏频倾”等表述通俗易懂,却生动地描绘出山居的生活场景和诗人的心境。
  • 意境营造:诗的前半部分营造出一种清幽、寂静的山居意境,而后半部分则笔锋一转,将国家的动荡局势引入诗中,使整首诗的意境从个人的山居生活拓展到广阔的社会现实,体现出诗人广阔的胸怀和强烈的社会责任感。

常见问题

《山居遣兴四首 其一》的作者和朝代是什么?

《山居遣兴四首 其一》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《山居遣兴四首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人山居的生活情景,展现了山居的寂静,表达了诗人在创作中的自得。同时,诗人心系苍生,虽处于山居状态,但并未忘却国家的困境,流露出强烈的责任感和担当意识。

《山居遣兴四首 其一》的创作背景是什么?

李纲生活在北宋末南宋初,这是一个政治动荡、战乱频繁的时期。他一生力主抗金,却多次遭受排挤和打击。这首诗应是他在被罢官或隐居期间所作。当时国家局势危急,百姓生活困苦,而他虽身处山居,却时刻关注着国家和百姓的命运。

《山居遣兴四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将山居的寂静冷落(“雀罗可设门无客”)与诗人创作时的灵感焕发(“酒盏频倾句有神”)形成对比,突出了诗人在困境中依然能保持精神上的自足。 用典 :“长沮”是《论语》中的隐士形象,诗人用“敢向长沮与问津”的典故,表明自己心系苍生,不愿像长沮那样消极避世,深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言质朴自然,如“雀罗可设”“酒盏频倾”等表述通俗易...