和渊眀拟古九首 其八

· 李纲

结髪慕古人,绝俗期远游。
如登太山顶,志气小九州。
古今会迁变,万壑无停流。
向来富贵者,累累但荒丘。
汉唐已磨灭,况复秦与周。
惟余节义士,可向编简求。

简要说明

这首诗表达了诗人对古人的仰慕和追求超脱世俗的志向。诗人感慨古今变迁、富贵无常,认为唯有节义之士的事迹能在史册中留存,体现了诗人对节义的重视和对人生价值的思考。

逐句注释

  • “结髪慕古人,绝俗期远游”:
    • 字词:“结髪”,指年少束发之时,代指年轻时;“慕”,仰慕;“绝俗”,超脱世俗;“期”,期望。
    • 句意:年轻时就仰慕古代的贤士,期望能超脱世俗去远方游历。
  • “如登太山顶,志气小九州”:
    • 字词:“太山”,即泰山;“小”,意动用法,以……为小;“九州”,古代中国分为九个州,这里代指天下。
    • 句意:就像登上泰山之顶,会觉得天下也不过如此,自己的志向变得高远。
  • “古今会迁变,万壑无停流”:
    • 字词:“会”,必然;“迁变”,变迁;“壑”,山谷,这里指河流。
    • 句意:古往今来世事必然会发生变迁,就像山间的溪流永不停息地流淌。
  • “向来富贵者,累累但荒丘”:
    • 字词:“向来”,从前;“累累”,众多的样子;“但”,只。
    • 句意:从前那些富贵的人,如今只剩下一座座荒凉的坟墓。
  • “汉唐已磨灭,况复秦与周”:
    • 字词:“磨灭”,消失、衰败。
    • 句意:汉朝和唐朝都已经衰败消失了,更何况更早的秦朝和周朝呢。
  • “惟余节义士,可向编简求”:
    • 字词:“惟余”,只剩下;“节义士”,有气节和道义的人;“编简”,指史册。
    • 句意:只剩下那些有气节和道义的人,他们的事迹可以在史册中找到。

现代译文

年轻时我就仰慕古代贤士,
期望超脱世俗去远方游历。
如同登上泰山的绝顶之上,
顿觉天下在我眼中也渺小。
古往今来世事必然会变迁,
就像山间溪流永不停流淌。
从前那些富贵显赫的人物,
如今只剩累累荒凉的坟墓。
汉朝唐朝都已衰败而消失,
更何况那更早的秦代周朝。
只有那些坚守节义的贤士,
他们事迹能在史册里寻找。

创作背景

李纲生活在两宋之际,这是一个政治动荡、民族矛盾尖锐的时期。他一生力主抗金,却屡遭排挤。此诗的具体创作时间难以确切考证,但大致是他在经历了政治上的起伏和人生的坎坷后所作。诗人通过回顾历史,感慨世事无常,借此表达自己对节义的坚守和对人生价值的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将年轻时的远大志向与古今世事的变迁进行对比,如“如登太山顶,志气小九州”的壮志豪情与“向来富贵者,累累但荒丘”的富贵无常形成鲜明反差,突出了世事的变幻莫测。
    • 以景喻理:“万壑无停流”以山间溪流不停流淌的景象,比喻古今世事的不断变迁,形象地表达了时间的流逝和历史的发展不可阻挡的哲理。
  • 语言特色:语言质朴直白,用简洁的文字表达深刻的思想。如“汉唐已磨灭,况复秦与周”,直接陈述历史朝代的兴衰,给人以强烈的震撼。
  • 意境营造:诗中营造出一种宏大而沧桑的意境。从年轻时的豪情壮志到对古今变迁的感慨,再到对节义之士的推崇,诗人通过一系列的描写,展现出广阔的历史视野和深沉的人生思考,使读者感受到历史的厚重和人生的短暂,从而引发对人生价值的思考。

常见问题

《和渊眀拟古九首 其八》的作者和朝代是什么?

《和渊眀拟古九首 其八》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《和渊眀拟古九首 其八》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对古人的仰慕和追求超脱世俗的志向。诗人感慨古今变迁、富贵无常,认为唯有节义之士的事迹能在史册中留存,体现了诗人对节义的重视和对人生价值的思考。

《和渊眀拟古九首 其八》的创作背景是什么?

李纲生活在两宋之际,这是一个政治动荡、民族矛盾尖锐的时期。他一生力主抗金,却屡遭排挤。此诗的具体创作时间难以确切考证,但大致是他在经历了政治上的起伏和人生的坎坷后所作。诗人通过回顾历史,感慨世事无常,借此表达自己对节义的坚守和对人生价值的思考。

《和渊眀拟古九首 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将年轻时的远大志向与古今世事的变迁进行对比,如“如登太山顶,志气小九州”的壮志豪情与“向来富贵者,累累但荒丘”的富贵无常形成鲜明反差,突出了世事的变幻莫测。 以景喻理 :“万壑无停流”以山间溪流不停流淌的景象,比喻古今世事的不断变迁,形象地表达了时间的流逝和历史的发展不可阻挡的哲理。 语言特色 :语言质朴直白,用简洁的文字表达深刻的...