梁谿八咏 心远亭

· 李纲

境寂心闲物物宜,倚栏更看岭云飞。
晓猿夜鹤应思我,正好归时犹未归。

简要说明

这首诗围绕心远亭展开,描绘了环境的寂静和诗人内心的闲适,表达了诗人对自然的亲近之感以及渴望回归山林、安享闲适生活的心境,同时也流露出尚未能归的遗憾。

逐句注释

  • “境寂心闲物物宜”:
    • 字词:“境寂”,环境寂静;“心闲”,内心闲适;“物物宜”,每一样事物都适宜。
    • 句意:环境寂静,内心闲适,周围的一切事物都显得那么适宜。
  • “倚栏更看岭云飞”:
    • 字词:“倚栏”,倚靠栏杆;“岭云”,山岭上的云。
    • 句意:倚靠在栏杆上,更可以观赏山岭上云朵的飘动。
  • “晓猿夜鹤应思我”:
    • 字词:“晓猿夜鹤”,清晨的猿猴和夜晚的仙鹤,代指山林中的自然生灵。
    • 句意:山林中清晨的猿猴和夜晚的仙鹤应该在思念我了。
  • “正好归时犹未归”:
    • 字词:“正好归时”,正是适合回归山林的时候;“犹未归”,还没有回去。
    • 句意:正是适合回归山林安享闲适生活的时候,我却还没有回去。

现代译文

环境寂静,内心闲适,一切都那么适宜,
我倚靠栏杆,观赏着山岭上云朵飘飞。
山林里的猿猴和仙鹤该在把我想念,
正是该回去的时候,我却还未能回归。

创作背景

李纲是两宋之际抗金名臣。他一生仕途坎坷,屡遭排挤。此诗具体创作时间虽难以精确,但结合其人生经历,可能是他在政治上遭遇挫折,内心渴望远离尘世喧嚣、回归自然之时所作。心远亭所在的环境,引发了他对宁静生活的向往和对当下处境的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:前两句描绘了寂静的环境、闲适的心境以及岭云飘动的景象,通过这些自然之景,抒发了诗人内心的宁静与对自然的喜爱。后两句则借“晓猿夜鹤”来表达自己渴望回归山林的情感,情景交融。
    • 拟人手法:“晓猿夜鹤应思我”将猿猴和仙鹤拟人化,赋予它们人的情感,生动地表现出诗人认为山林自然也在期盼他的回归,强化了他渴望归隐的心境。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的雕琢,却能准确地传达出诗人的情感。如“境寂心闲物物宜”直白地表达出环境与心境的和谐统一。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适又略带遗憾的意境。前两句的景描绘出宁静祥和的氛围,后两句的情则在这种氛围中增添了一丝未能如愿的惆怅,使读者能深刻感受到诗人内心复杂的情感。

常见问题

《梁谿八咏 心远亭》的作者和朝代是什么?

《梁谿八咏 心远亭》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《梁谿八咏 心远亭》主要写了什么?

这首诗围绕心远亭展开,描绘了环境的寂静和诗人内心的闲适,表达了诗人对自然的亲近之感以及渴望回归山林、安享闲适生活的心境,同时也流露出尚未能归的遗憾。

《梁谿八咏 心远亭》的创作背景是什么?

李纲是两宋之际抗金名臣。他一生仕途坎坷,屡遭排挤。此诗具体创作时间虽难以精确,但结合其人生经历,可能是他在政治上遭遇挫折,内心渴望远离尘世喧嚣、回归自然之时所作。心远亭所在的环境,引发了他对宁静生活的向往和对当下处境的感慨。

《梁谿八咏 心远亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :前两句描绘了寂静的环境、闲适的心境以及岭云飘动的景象,通过这些自然之景,抒发了诗人内心的宁静与对自然的喜爱。后两句则借“晓猿夜鹤”来表达自己渴望回归山林的情感,情景交融。 拟人手法 :“晓猿夜鹤应思我”将猿猴和仙鹤拟人化,赋予它们人的情感,生动地表现出诗人认为山林自然也在期盼他的回归,强化了他渴望归隐的心境。 语言特色 :语言简洁自...