胡笳十八拍 第十七拍

· 李纲

时危始识不世材,成王功大心转小。
豺狼塞路人断绝,一门骨肉散百草。
江头宫殿锁千门,不知明月为谁好。
何时眼前突兀见此屋,鸡鸣问寝龙楼晓。

简要说明

此诗表达了在时势危急的背景下,对杰出人才的认可与赞颂,同时描绘了社会动荡、骨肉离散的凄惨景象,流露出对昔日繁华不再的感慨,最后表达了对安定生活的期盼。

逐句注释

  • “时危始识不世材,成王功大心转小”:
    • 字词:“时危”,时局危急;“不世材”,世间少有的人才;“成王”,此处可能借指有大功的人;“心转小”,指有大功后更加谨慎。
    • 句意:在时局危急的时候才认识到世间少有的人才,有大功的人功劳越大内心越谨慎。
  • “豺狼塞路人断绝,一门骨肉散百草”:
    • 字词:“豺狼”,比喻为非作歹的恶人;“塞路”,阻塞道路;“一门骨肉”,指一家人。
    • 句意:恶人阻塞道路,行人断绝,一家人离散在荒草之中。
  • “江头宫殿锁千门,不知明月为谁好”:
    • 字词:“江头宫殿”,江边的宫殿;“锁千门”,宫殿的门都锁着,形容冷落。
    • 句意:江边的宫殿千门紧锁,不知道明月是为谁而美好。
  • “何时眼前突兀见此屋,鸡鸣问寝龙楼晓”:
    • 字词:“突兀”,高耸的样子;“见此屋”,出现这样的房屋,可引申为出现安定的生活;“鸡鸣问寝”,指臣子在鸡鸣时到宫中问安;“龙楼”,指皇宫。
    • 句意:什么时候眼前能突然出现安定的生活,能在鸡鸣时到皇宫向君主问安迎来拂晓。

现代译文

在时局危急时才看出世间少有的人才,有大功者功劳越大内心越谨慎。
恶人像豺狼一样阻塞道路,行人断绝,一家人离散在荒草里。
江边宫殿千门紧锁,不知明月是为谁而如此美好。
什么时候眼前能突然出现安宁的生活,能在鸡鸣时到皇宫问安迎来黎明。

创作背景

李纲生活在两宋之际,当时政治局势动荡不安,外有金兵侵扰,北宋灭亡后南宋政权在风雨飘摇中建立。这首诗应创作于这一时期,面对国家的危亡、社会的动荡和人民的苦难,李纲借诗表达对时局的忧虑、对人才的渴望以及对安定生活的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“成王功大心转小”运用典故,以成王来比喻有大功且谨慎的人,使诗歌表意更加含蓄、丰富。
    • 借景抒情:“江头宫殿锁千门,不知明月为谁好”通过描绘江边宫殿冷落、明月无人欣赏的景象,抒发了对昔日繁华不再的感慨和对时局的忧虑。
  • 语言特色:语言较为质朴,情感真挚深沉。诗句直接表达了诗人内心的感受,如“豺狼塞路人断绝,一门骨肉散百草”直白地描绘出社会的动荡和人民的悲惨遭遇。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、动荡而又充满期盼的意境。前几句描绘的豺狼当道、骨肉离散、宫殿冷落的景象,展现出社会的混乱和衰败;最后一句“鸡鸣问寝龙楼晓”则透露出对安定、有序生活的向往,使整首诗的意境在凄凉中又蕴含着希望。

常见问题

《胡笳十八拍 第十七拍》的作者和朝代是什么?

《胡笳十八拍 第十七拍》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《胡笳十八拍 第十七拍》主要写了什么?

此诗表达了在时势危急的背景下,对杰出人才的认可与赞颂,同时描绘了社会动荡、骨肉离散的凄惨景象,流露出对昔日繁华不再的感慨,最后表达了对安定生活的期盼。

《胡笳十八拍 第十七拍》的创作背景是什么?

李纲生活在两宋之际,当时政治局势动荡不安,外有金兵侵扰,北宋灭亡后南宋政权在风雨飘摇中建立。这首诗应创作于这一时期,面对国家的危亡、社会的动荡和人民的苦难,李纲借诗表达对时局的忧虑、对人才的渴望以及对安定生活的期盼。

《胡笳十八拍 第十七拍》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“成王功大心转小”运用典故,以成王来比喻有大功且谨慎的人,使诗歌表意更加含蓄、丰富。 借景抒情 :“江头宫殿锁千门,不知明月为谁好”通过描绘江边宫殿冷落、明月无人欣赏的景象,抒发了对昔日繁华不再的感慨和对时局的忧虑。 语言特色 :语言较为质朴,情感真挚深沉。诗句直接表达了诗人内心的感受,如“豺狼塞路人断绝,一门骨肉散百草”直白地描绘出社...