此诗描绘了一场激烈的战斗场景以及战后的萧瑟之景,展现了战争的残酷和国家兴衰无常的感慨,表达了诗人对国家命运的忧虑和哀伤之情。
胡笳十八拍 第二拍
黑云压城城欲摧,赤日照耀从西来。
虏箭如沙射金甲,甲光向日金鳞开。
昏昏阊阖闭氛祲,六龙寒急光徘徊。
黄昏胡骑尘满城,百年兴废吁可哀。
虏箭如沙射金甲,甲光向日金鳞开。
昏昏阊阖闭氛祲,六龙寒急光徘徊。
黄昏胡骑尘满城,百年兴废吁可哀。
简要说明
逐句注释
- “黑云压城城欲摧,赤日照耀从西来”:
- 字词:“黑云”,象征敌军压境的紧张形势;“摧”,毁坏。
- 句意:浓重的乌云仿佛要把城池压垮,火红的太阳从西方照耀过来。
- “虏箭如沙射金甲,甲光向日金鳞开”:
- 字词:“虏箭”,指敌人的箭;“金甲”,战士穿的铠甲;“金鳞”,形容铠甲在阳光下像金色的鱼鳞一样闪耀。
- 句意:敌人的箭像沙子一样密集地射向战士的铠甲,铠甲迎着阳光闪烁,像金色的鱼鳞张开。
- “昏昏阊阖闭氛祲,六龙寒急光徘徊”:
- 字词:“阊阖”,原指传说中的天门,这里借指宫门;“氛祲”,指凶气、妖气;“六龙”,古代神话中为太阳驾车的六龙,这里代指太阳。
- 句意:宫门昏暗地关闭着,周围弥漫着不祥的气息,太阳寒冷而急切,光芒也在徘徊不定。
- “黄昏胡骑尘满城,百年兴废吁可哀”:
- 字词:“胡骑”,指敌人的骑兵;“百年兴废”,指国家长久以来的兴衰变化。
- 句意:黄昏时分,敌人的骑兵扬起的尘土弥漫全城,国家多年来的兴衰变化实在令人哀叹。
现代译文
浓重乌云压向城池,仿佛要把它压垮,
火红太阳从西方,洒下耀眼的光芒。
敌人的箭如沙般,射向战士的铠甲,
铠甲迎着阳光,闪耀如金色鱼鳞。
宫门昏暗地关闭,弥漫着不祥气息,
太阳寒冷又急切,光芒徘徊不定。
黄昏时敌骑进城,扬起的尘土满城,
国家百年的兴衰,实在让人太哀伤。
创作背景
李纲生活在北宋末南宋初,这一时期,北方少数民族政权不断侵扰,国家面临着巨大的危机。北宋灭亡,南宋政权建立但局势依然动荡不安。这首诗可能创作于战争频繁的时期,李纲面对国家的危难和战争的残酷,有感而发写下此诗,表达对国家命运的深切忧虑和对国家兴衰无常的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“黑云压城城欲摧”运用夸张的手法,生动地描绘出敌军压境时紧张、危急的形势,给人以强烈的视觉冲击。
- 比喻:“虏箭如沙射金甲”将敌人的箭比作沙子,形象地写出了箭的密集,突出了战斗的激烈。
- 借景抒情:诗中描绘了乌云、红日、黄昏的胡骑、弥漫的尘土等景象,通过这些景物描写抒发了诗人对国家命运的哀伤和忧虑之情。
- 语言特色:语言富有表现力,如“压”“摧”“射”“开”等动词的运用,生动地展现了战斗的激烈场景;“昏昏”“寒急”“徘徊”等词语,营造出一种压抑、凄凉的氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种紧张、残酷、凄凉的意境。前半部分描绘战斗场景,展现出战争的激烈和危险;后半部分描写黄昏时的景象,凸显出战后的萧瑟和国家兴衰的悲哀,使读者能够深刻感受到诗人的情感。
常见问题
《胡笳十八拍 第二拍》的作者和朝代是什么?
《胡笳十八拍 第二拍》的作者是李纲,页面按宋作品展示。
《胡笳十八拍 第二拍》主要写了什么?
此诗描绘了一场激烈的战斗场景以及战后的萧瑟之景,展现了战争的残酷和国家兴衰无常的感慨,表达了诗人对国家命运的忧虑和哀伤之情。
《胡笳十八拍 第二拍》的创作背景是什么?
李纲生活在北宋末南宋初,这一时期,北方少数民族政权不断侵扰,国家面临着巨大的危机。北宋灭亡,南宋政权建立但局势依然动荡不安。这首诗可能创作于战争频繁的时期,李纲面对国家的危难和战争的残酷,有感而发写下此诗,表达对国家命运的深切忧虑和对国家兴衰无常的感慨。
《胡笳十八拍 第二拍》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“黑云压城城欲摧”运用夸张的手法,生动地描绘出敌军压境时紧张、危急的形势,给人以强烈的视觉冲击。 比喻 :“虏箭如沙射金甲”将敌人的箭比作沙子,形象地写出了箭的密集,突出了战斗的激烈。 借景抒情 :诗中描绘了乌云、红日、黄昏的胡骑、弥漫的尘土等景象,通过这些景物描写抒发了诗人对国家命运的哀伤和忧虑之情。 语言特色 :语言富有表现力,如“...