山居四景 松风

· 李纲

岁晚苍官鬓髪青,回风披拂自悲鸣。
不容逐客多归梦,故作江湖波浪声。

简要说明

这首诗描绘了岁末时节松树在风中的景象,借松风发出的声音,抒发了诗人被贬逐后内心的悲愁和思乡之情,体现了诗人在困境中难以排解的苦闷。

逐句注释

  • “岁晚苍官鬓髪青”:
    • 字词:“岁晚”,年末;“苍官”,指松树,因其四季常青,古人常将其拟人化称作苍官;“鬓发青”,形容松树枝叶依旧青翠。
    • 句意:年末时松树的枝叶依然青翠,如同有着青色鬓发的老者。
  • “回风披拂自悲鸣”:
    • 字词:“回风”,回旋的风;“披拂”,吹拂;“悲鸣”,发出悲伤的声音。
    • 句意:回旋的风吹拂着松树,松树自己发出悲伤的鸣响。
  • “不容逐客多归梦”:
    • 字词:“逐客”,被贬逐之人,这里是诗人自指;“归梦”,回家乡的梦。
    • 句意:松风不让被贬逐的我多做回乡的梦。
  • “故作江湖波浪声”:
    • 字词:“故作”,故意作出;“江湖波浪声”,指像江湖中波浪涌动的声音。
    • 句意:故意发出像江湖中波浪涌动一样的声音。

现代译文

年末时分,那松树的枝叶依旧青翠,
回旋的风拂过,它独自发出悲伤的鸣响。
它不让被贬逐的我多做回乡的梦啊,
故意发出如同江湖中波浪涌动的声响。

创作背景

李纲是两宋之际著名的抗金名臣,他一生多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他处于被贬逐的时期。在困境中,他看到岁末的松树和感受着松风,借景抒情,表达自己被贬后的思乡之情和内心的悲苦。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:诗中将松树称作“苍官”,并赋予它“悲鸣”“不容”“故作”等人类的情感和行为,使松树形象生动鲜活,也更能体现诗人内心的情感。
    • 借景抒情:通过描写松风的景象和声音,抒发了自己被贬逐后的悲愁和思乡之情。松风的声音仿佛是诗人内心痛苦的外在表现。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,“岁晚”点明时间,营造出一种萧索的氛围;“苍官”一词形象地描绘出松树的姿态。
  • 意境营造:诗中描绘了岁末松风的景象,营造出一种孤寂、悲凉的意境。诗人借松风抒发自己的情感,使读者能够感受到他被贬逐后的苦闷和对家乡的思念。

常见问题

《山居四景 松风》的作者和朝代是什么?

《山居四景 松风》的作者是李纲,页面按宋作品展示。

《山居四景 松风》主要写了什么?

这首诗描绘了岁末时节松树在风中的景象,借松风发出的声音,抒发了诗人被贬逐后内心的悲愁和思乡之情,体现了诗人在困境中难以排解的苦闷。

《山居四景 松风》的创作背景是什么?

李纲是两宋之际著名的抗金名臣,他一生多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但应是他处于被贬逐的时期。在困境中,他看到岁末的松树和感受着松风,借景抒情,表达自己被贬后的思乡之情和内心的悲苦。

《山居四景 松风》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :诗中将松树称作“苍官”,并赋予它“悲鸣”“不容”“故作”等人类的情感和行为,使松树形象生动鲜活,也更能体现诗人内心的情感。 借景抒情 :通过描写松风的景象和声音,抒发了自己被贬逐后的悲愁和思乡之情。松风的声音仿佛是诗人内心痛苦的外在表现。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,“岁晚”点明时间,营造出一种萧索的氛围;“苍官”一词形象地描绘出...