这首诗描绘了诗人早行途中的所见所闻,展现了旅途的孤寂与清冷,同时在结尾处表达了诗人自我勉励,期望能建立功业的志向。
早行
旅途乘早景,策马独凄凄。
残影郡楼月,一声关树鸡。
听钟烟柳外,问渡水云西。
当自勉行役,终期功业齐。
残影郡楼月,一声关树鸡。
听钟烟柳外,问渡水云西。
当自勉行役,终期功业齐。
简要说明
逐句注释
- “旅途乘早景,策马独凄凄”:
- 字词:“早景”,早晨的景色;“策马”,鞭打马匹,即骑马;“凄凄”,形容内心凄凉。
- 句意:在旅途中趁着早晨的景色前行,独自骑马内心满是凄凉。
- “残影郡楼月,一声关树鸡”:
- 字词:“残影”,指月亮即将消失的光影;“郡楼”,郡城的城楼;“关树”,关卡旁的树木。
- 句意:郡城城楼上还留着即将消逝的月亮光影,关卡旁的树上传来一声鸡鸣。
- “听钟烟柳外,问渡水云西”:
- 字词:“钟”,指寺庙的钟声;“烟柳”,烟雾笼罩的柳树;“问渡”,询问渡口;“水云西”,云雾缭绕的河水西边。
- 句意:在烟雾笼罩的柳树外听到寺庙的钟声,到云雾缭绕的河水西边询问渡口。
- “当自勉行役,终期功业齐”:
- 字词:“行役”,指因公务或谋生而在外奔走;“期”,期望。
- 句意:应当自我勉励在旅途中继续前行,最终期望能建立与他人平齐的功业。
现代译文
在旅途中趁着清晨出发,
独自骑马内心满是凄凉。
城楼上还留着残月光影,
关卡旁树上传来声鸡鸣。
烟雾柳林外传来了钟声,
云雾河水西去把渡口问。
应当勉励自己继续前行,
最终期望能建平齐功业。
创作背景
刘沧生活在晚唐时期,社会动荡不安,文人的仕途往往充满坎坷。这首诗可能是他为了谋求仕途或生计而踏上旅途时所作。早行的经历让他感受到旅途的孤寂与艰辛,但同时心中仍怀揣着对功成名就的渴望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有视觉描写,如“残影郡楼月”“烟柳”“水云西”等,描绘出早行途中的景色;又有听觉描写,如“一声关树鸡”“听钟”,通过鸡鸣和钟声增添了旅途的氛围,使读者能更真切地感受到诗人早行的情景。
- 借景抒情:诗的前六句通过描写早行途中的景色,如残月、鸡鸣、钟声、烟柳等,营造出一种孤寂、清冷的氛围,抒发了诗人内心的凄凉与孤独。后两句则直接抒情,表达了诗人自我勉励、追求功业的志向。
- 语言特色:语言平实自然,却能生动地描绘出早行的场景。用词精准,如“残影”“一声”等,简洁地勾勒出画面,给人以深刻的印象。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。诗人在早行途中,面对残月、鸡鸣、钟声等景象,独自一人骑马前行,这种环境与诗人内心的凄凉相互映衬,同时又在结尾处透露出一丝坚定的信念,使意境更加丰富深沉。
常见问题
《早行》的作者和朝代是什么?
《早行》的作者是刘沧,页面按唐作品展示。
《早行》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人早行途中的所见所闻,展现了旅途的孤寂与清冷,同时在结尾处表达了诗人自我勉励,期望能建立功业的志向。
《早行》的创作背景是什么?
刘沧生活在晚唐时期,社会动荡不安,文人的仕途往往充满坎坷。这首诗可能是他为了谋求仕途或生计而踏上旅途时所作。早行的经历让他感受到旅途的孤寂与艰辛,但同时心中仍怀揣着对功成名就的渴望。
《早行》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中既有视觉描写,如“残影郡楼月”“烟柳”“水云西”等,描绘出早行途中的景色;又有听觉描写,如“一声关树鸡”“听钟”,通过鸡鸣和钟声增添了旅途的氛围,使读者能更真切地感受到诗人早行的情景。 借景抒情 :诗的前六句通过描写早行途中的景色,如残月、鸡鸣、钟声、烟柳等,营造出一种孤寂、清冷的氛围,抒发了诗人内心的凄凉与孤独。后两句则直接抒...