晚归山居

· 刘沧

寥落霜空木叶稀,初行郊野思依依。
秋深频忆故乡事,日暮独寻荒径归。
山影暗随云水动,钟声潜入远烟微。
娟娟唯有西林月,不惜清光照竹扉。

简要说明

这首诗描绘了诗人傍晚归山居途中及到达山居后的所见所感,表达了诗人在秋夜中的思乡之情以及山居生活中的孤寂之感,同时也流露出在清幽之景中所获得的些许慰藉。

逐句注释

  • “寥落霜空木叶稀,初行郊野思依依”:
    • 字词:“寥落”,冷落、空旷;“依依”,形容思绪萦绕、恋恋不舍。
    • 句意:寒霜降临的天空一片冷落空旷,树叶稀疏,刚开始在郊野行走,心中思绪万千、恋恋不舍。
  • “秋深频忆故乡事,日暮独寻荒径归”:
    • 字词:“秋深”,深秋;“荒径”,荒芜的小路。
    • 句意:深秋时节,常常回忆起故乡的事情,天色渐晚,独自寻找着荒芜的小路回家。
  • “山影暗随云水动,钟声潜入远烟微”:
    • 字词:“潜”,悄悄地;“远烟微”,远处淡淡的烟雾。
    • 句意:山的影子暗暗地随着云和水的流动而移动,钟声悄悄地传入远处淡淡的烟雾中。
  • “娟娟唯有西林月,不惜清光照竹扉”:
    • 字词:“娟娟”,美好、明媚的样子;“竹扉”,竹门。
    • 句意:只有西面树林中那明媚的月亮,毫不吝啬地将清冷的光辉洒在竹门上。

现代译文

寒霜笼罩的天空冷落空旷,树叶稀疏飘零,
我开始在郊野漫步,思绪萦绕难平。
深秋之际,频频忆起故乡的往事,
日暮时分,独自寻觅着荒芜小径回家。
山影暗暗地随着云与水的流动而晃动,
钟声悄悄地融入远处那淡淡的烟雾中。
唯有西面树林中那明媚的月亮,
毫不吝啬地把清冷的光辉洒在竹门上。

创作背景

刘沧生活在晚唐时期,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,多次科举不第,这首诗可能是他在仕途不顺、漂泊在外时所作。在一个深秋的傍晚,他独自在郊野行走,触景生情,回忆起故乡的种种,便写下此诗来抒发自己的思乡之情和孤寂之感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中多处写景,如“寥落霜空木叶稀”“山影暗随云水动,钟声潜入远烟微”“娟娟唯有西林月”等,通过描绘秋夜郊野的冷清、寂静之景,抒发了诗人内心的孤寂和思乡之情。
    • 动静结合:“山影暗随云水动”是动态描写,山影随着云水移动,富有动感;“钟声潜入远烟微”以动衬静,钟声传入远烟中,更显环境的寂静。动静结合,营造出一种清幽、孤寂的氛围。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“寥落”“娟娟”等词,生动地描绘出了景色的特点,增强了诗歌的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出了一种清冷、孤寂而又略带清幽的意境。从郊野的霜空木叶,到荒径、山影、钟声,再到西林月照竹扉,构成了一幅完整的秋夜山居图,将诗人的思乡之情和孤寂之感融入其中,使读者能够深刻感受到诗人当时的心境。

常见问题

《晚归山居》的作者和朝代是什么?

《晚归山居》的作者是刘沧,页面按唐作品展示。

《晚归山居》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人傍晚归山居途中及到达山居后的所见所感,表达了诗人在秋夜中的思乡之情以及山居生活中的孤寂之感,同时也流露出在清幽之景中所获得的些许慰藉。

《晚归山居》的创作背景是什么?

刘沧生活在晚唐时期,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,多次科举不第,这首诗可能是他在仕途不顺、漂泊在外时所作。在一个深秋的傍晚,他独自在郊野行走,触景生情,回忆起故乡的种种,便写下此诗来抒发自己的思乡之情和孤寂之感。

《晚归山居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中多处写景,如“寥落霜空木叶稀”“山影暗随云水动,钟声潜入远烟微”“娟娟唯有西林月”等,通过描绘秋夜郊野的冷清、寂静之景,抒发了诗人内心的孤寂和思乡之情。 动静结合 :“山影暗随云水动”是动态描写,山影随着云水移动,富有动感;“钟声潜入远烟微”以动衬静,钟声传入远烟中,更显环境的寂静。动静结合,营造出一种清幽、孤寂的氛围。 语言特...