这首诗描绘了北邙山的荒凉破败之景,通过对折碑、荒冢、古庙等意象的描写,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,抒发了诗人对历史兴衰和人生无常的感慨。
过北邙山
散漫黄埃满北原,折碑横路碾苔痕。
空山夜月来松影,荒冢春风变木根。
漠漠兔丝罗古庙,翩翩丹旐过孤村。
白杨落日悲风起,萧索寒巢鸟独奔。
空山夜月来松影,荒冢春风变木根。
漠漠兔丝罗古庙,翩翩丹旐过孤村。
白杨落日悲风起,萧索寒巢鸟独奔。
简要说明
逐句注释
- “散漫黄埃满北原,折碑横路碾苔痕”:
- 字词:“黄埃”,黄色的尘土;“折碑”,折断的石碑;“碾”,碾压。
- 句意:北原上到处弥漫着散乱的黄色尘土,折断的石碑横在道路上,上面的苔痕被碾压。
- “空山夜月来松影,荒冢春风变木根”:
- 字词:“空山”,空旷的山;“荒冢”,荒凉的坟墓;“变木根”,指树木的根在岁月中发生变化。
- 句意:空旷的山中,夜晚的月光洒下松树的影子;荒凉的坟墓在春风中,树木的根也发生了变化。
- “漠漠兔丝罗古庙,翩翩丹旐过孤村”:
- 字词:“漠漠”,弥漫的样子;“兔丝”,一种寄生植物;“罗”,缠绕;“丹旐”,红色的丧旗。
- 句意:弥漫的兔丝缠绕着古老的庙宇,飘动的红色丧旗经过孤独的村庄。
- “白杨落日悲风起,萧索寒巢鸟独奔”:
- 字词:“白杨”,常种植在坟墓旁的树木;“悲风”,悲凉的风;“萧索”,冷落、凄凉;“寒巢”,寒冷的鸟巢。
- 句意:夕阳下,白杨林中悲凉的风刮起,冷落凄凉的鸟巢中鸟儿独自奔飞。
现代译文
北原上黄色的尘土四处弥漫,
折断的石碑横在路中,苔痕被碾。
空旷的山间,夜月洒下松影,
荒冢在春风里,树木根已改变。
兔丝弥漫,缠绕着古老庙宇,
红色丧旗飘飘,经过孤独村庄。
夕阳照着白杨,悲风阵阵吹起,
寒巢冷落,鸟儿独自匆匆奔忙。
创作背景
刘沧生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败,战乱频繁。北邙山是古代著名的墓葬之地,许多朝代的帝王将相、达官贵人都葬于此。诗人路过北邙山,看到眼前荒凉破败的景象,联想到历史的兴衰和人生的无常,从而创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:整首诗通过对北邙山荒凉之景的描写,如折碑、荒冢、古庙、白杨等,将诗人对历史兴衰和人生无常的感慨融入其中,借景抒发内心的情感。
- 动静结合:诗中既有“空山夜月来松影”“白杨落日悲风起”等动态的描写,展现出自然的变化和时光的流转;又有“折碑横路碾苔痕”“漠漠兔丝罗古庙”等静态的描写,突出环境的荒凉和寂静,动静结合,使诗歌更具感染力。
- 语言特色:语言古朴、凝重,如“散漫”“折碑”“荒冢”“悲风”等词语,生动地描绘出北邙山的荒凉破败,给人以强烈的视觉冲击和情感触动。
- 意境营造:诗人通过选取一系列具有象征意义的意象,如折碑、荒冢、古庙、丹旐、白杨、寒巢等,营造出一种萧瑟、凄凉、衰败的意境,让读者深刻感受到历史的沧桑和人生的无常。同时,诗中“夜月”“落日”等时间意象的运用,进一步强化了这种意境,使整首诗充满了浓厚的悲剧色彩。
常见问题
《过北邙山》的作者和朝代是什么?
《过北邙山》的作者是刘沧,页面按唐作品展示。
《过北邙山》主要写了什么?
这首诗描绘了北邙山的荒凉破败之景,通过对折碑、荒冢、古庙等意象的描写,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,抒发了诗人对历史兴衰和人生无常的感慨。
《过北邙山》的创作背景是什么?
刘沧生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败,战乱频繁。北邙山是古代著名的墓葬之地,许多朝代的帝王将相、达官贵人都葬于此。诗人路过北邙山,看到眼前荒凉破败的景象,联想到历史的兴衰和人生的无常,从而创作了这首诗。
《过北邙山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :整首诗通过对北邙山荒凉之景的描写,如折碑、荒冢、古庙、白杨等,将诗人对历史兴衰和人生无常的感慨融入其中,借景抒发内心的情感。 动静结合 :诗中既有“空山夜月来松影”“白杨落日悲风起”等动态的描写,展现出自然的变化和时光的流转;又有“折碑横路碾苔痕”“漠漠兔丝罗古庙”等静态的描写,突出环境的荒凉和寂静,动静结合,使诗歌更具感染力。 语...