夏日登西林白上人楼

· 刘沧

几到西林清净境,层台高视有无间。
寒光远动天边水,碧影出空烟外山。
苔点落花微萼在,叶藏幽鸟碎声闲。
旷然多慊登楼意,永日重门深掩关。

简要说明

这首诗描绘了诗人夏日登上西林白上人楼所见到的清净之景,展现了西林寺周边的山水、花草、飞鸟等画面,表达了诗人登楼时旷达惬意的心境以及对这清净之地的喜爱与留恋。

逐句注释

  • “几到西林清净境,层台高视有无间”:
    • 字词:“几到”,多次来到;“清净境”,指西林寺清净的环境;“层台”,高楼;“有无间”,在有和无之间,形容一种空灵的境界。
    • 句意:我多次来到西林寺这清净之地,站在高楼之上极目远眺,仿佛置身于有无之间的空灵境界。
  • “寒光远动天边水,碧影出空烟外山”:
    • 字词:“寒光”,清冷的波光;“动”,闪动;“碧影”,青山的影子;“出空”,从云雾中显现出来。
    • 句意:远处天边的水面上,清冷的波光在闪动;烟雾之外,青山的影子从空中显现出来。
  • “苔点落花微萼在,叶藏幽鸟碎声闲”:
    • 字词:“苔点”,苔藓点缀;“微萼”,花朵凋谢后残留的花萼;“幽鸟”,隐藏在枝叶间的鸟;“碎声”,细碎的鸟鸣声。
    • 句意:苔藓点缀着地上的落花,还有微微的花萼残留;树叶间藏着幽鸟,传来细碎悠闲的鸟鸣声。
  • “旷然多慊登楼意,永日重门深掩关”:
    • 字词:“旷然”,心境开阔的样子;“慊”,满足;“永日”,整天;“重门”,一道道门;“掩关”,关门。
    • 句意:登上高楼心境开阔,十分满足,一整天都将一道道门紧紧关闭。

现代译文

我多次来到西林寺这清净之地,
站在高楼之上眺望那有无之间的空灵。
远处天边的水面波光清冷闪动,
烟雾外青山的影子从空中显现。
苔藓点缀着落花,花萼还微微残留,
树叶藏着幽鸟,传来细碎悠闲的鸟鸣。
登上高楼心境开阔满心惬意,
一整天都把一道道门紧紧关闭。

创作背景

刘沧生活在晚唐时期,当时社会动荡不安。他一生多次参加科举考试,仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在某一次游览西林寺时所作。在西林寺的清净环境中,他暂时忘却了尘世的烦恼与仕途的不顺,从而写下了这首描绘夏日登楼所见所感的诗作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 远近结合:“寒光远动天边水,碧影出空烟外山”是远景描写,展现出宏大开阔的画面;“苔点落花微萼在,叶藏幽鸟碎声闲”则是近景刻画,细致描绘了身边的花草与飞鸟,远近结合使诗歌画面丰富多样。
    • 视听结合:“寒光远动天边水,碧影出空烟外山”是视觉描写,“叶藏幽鸟碎声闲”是听觉描写,视听结合让读者更能身临其境感受西林寺的清幽之美。
  • 语言特色:语言优美生动,如“寒光”“碧影”等词精准地描绘出景色的特点,富有色彩感;“碎声闲”的“闲”字,赋予鸟鸣声以悠闲的韵味,使诗歌更具意境。
  • 意境营造:通过对西林寺夏日景色的描写,营造出一种清幽、宁静、空灵的意境。前六句写景,展现出大自然的美好与宁静,后两句抒情,表达了诗人在这清净之境中的满足与惬意,情景交融,让读者感受到诗人对远离尘世喧嚣的向往。

常见问题

《夏日登西林白上人楼》的作者和朝代是什么?

《夏日登西林白上人楼》的作者是刘沧,页面按唐作品展示。

《夏日登西林白上人楼》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人夏日登上西林白上人楼所见到的清净之景,展现了西林寺周边的山水、花草、飞鸟等画面,表达了诗人登楼时旷达惬意的心境以及对这清净之地的喜爱与留恋。

《夏日登西林白上人楼》的创作背景是什么?

刘沧生活在晚唐时期,当时社会动荡不安。他一生多次参加科举考试,仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但推测是他在某一次游览西林寺时所作。在西林寺的清净环境中,他暂时忘却了尘世的烦恼与仕途的不顺,从而写下了这首描绘夏日登楼所见所感的诗作。

《夏日登西林白上人楼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 远近结合 :“寒光远动天边水,碧影出空烟外山”是远景描写,展现出宏大开阔的画面;“苔点落花微萼在,叶藏幽鸟碎声闲”则是近景刻画,细致描绘了身边的花草与飞鸟,远近结合使诗歌画面丰富多样。 视听结合 :“寒光远动天边水,碧影出空烟外山”是视觉描写,“叶藏幽鸟碎声闲”是听觉描写,视听结合让读者更能身临其境感受西林寺的清幽之美。 语言特色 :语言优美生...