这首诗描绘了诗人夜宿金山寺的所见所闻,展现了金山寺周边清幽、静谧且带有神秘色彩的景象,表达了诗人对这一宁静禅境的喜爱和内心的平和超脱之感。
宿题金山寺
一点青山翠色危,云岩不掩与星期。
海门烟树潮归后,江面山楼月照时。
独鹤唳空秋露下,高僧入定夜猿知。
萧疏水木清钟梵,颢气寒光动石池。
海门烟树潮归后,江面山楼月照时。
独鹤唳空秋露下,高僧入定夜猿知。
萧疏水木清钟梵,颢气寒光动石池。
简要说明
逐句注释
- “一点青山翠色危,云岩不掩与星期”:
- 字词:“危”,高耸;“期”,约会,这里可理解为与上天相会。
- 句意:那一点青山翠色高耸,云雾缭绕的山岩也遮掩不住它与上天的约会。
- “海门烟树潮归后,江面山楼月照时”:
- 字词:“海门”,指金山寺附近通向大海的河口;“烟树”,雾气笼罩的树木。
- 句意:海门处雾气笼罩的树木在潮水退去之后,江面上的山楼在月光的照耀之下。
- “独鹤唳空秋露下,高僧入定夜猿知”:
- 字词:“唳”,鹤鸣;“入定”,佛教用语,指僧人进入禅定的状态。
- 句意:孤独的鹤在空阔的天际鸣叫,秋露纷纷落下,高僧进入禅定的状态连夜晚的猿猴都知晓。
- “萧疏水木清钟梵,颢气寒光动石池”:
- 字词:“萧疏”,稀疏;“梵”,梵音,指佛教的诵经声;“颢气”,清新洁白之气。
- 句意:稀疏的水木间传来清越的钟声和梵音,清新洁白的寒气和寒光晃动着石池中的水。
现代译文
那一抹青山翠色高高耸立,
云雾山岩也遮不住它与天的约会。
海门的烟树在潮水退去后静立,
江面的山楼被月光温柔地笼罩。
孤独的鹤在秋露中对空长鸣,
高僧入定连夜猿都似乎知晓。
稀疏的水木间传来清钟梵音,
清新寒光摇动着石池的水波。
创作背景
刘沧生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,可能是他在游历过程中夜宿金山寺时所作。当时他或许在现实中经历了一些挫折或看到了社会的乱象,借宿金山寺,在这远离尘世喧嚣的地方寻求心灵的慰藉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有视觉描写,如“一点青山翠色危”“海门烟树潮归后”等,描绘了金山寺周边的山水、树木等景象;又有听觉描写,如“清钟梵”,通过钟声和梵音增添了寺院的静谧氛围,使读者能从多个感官角度感受诗中的意境。
- 动静结合:“独鹤唳空秋露下”中鹤鸣和秋露落下是动态描写,而“江面山楼月照时”则是静态画面,动静相衬,突出了环境的清幽。
- 语言特色:语言优美,用词精准。如“危”字生动地表现出青山的高耸;“萧疏”一词形象地描绘出水木的稀疏之态,使诗歌富有画面感。
- 意境营造:通过对金山寺周边山水、鹤鸣、钟声等景象的描写,营造出一种清幽、静谧且带有神秘禅意的意境。整首诗景中含情,诗人将自己的情感融入到所描绘的景色之中,让读者感受到他在这宁静禅境中的平和与超脱。
常见问题
《宿题金山寺》的作者和朝代是什么?
《宿题金山寺》的作者是刘沧,页面按唐作品展示。
《宿题金山寺》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人夜宿金山寺的所见所闻,展现了金山寺周边清幽、静谧且带有神秘色彩的景象,表达了诗人对这一宁静禅境的喜爱和内心的平和超脱之感。
《宿题金山寺》的创作背景是什么?
刘沧生活在晚唐时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,可能是他在游历过程中夜宿金山寺时所作。当时他或许在现实中经历了一些挫折或看到了社会的乱象,借宿金山寺,在这远离尘世喧嚣的地方寻求心灵的慰藉。
《宿题金山寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中既有视觉描写,如“一点青山翠色危”“海门烟树潮归后”等,描绘了金山寺周边的山水、树木等景象;又有听觉描写,如“清钟梵”,通过钟声和梵音增添了寺院的静谧氛围,使读者能从多个感官角度感受诗中的意境。 动静结合 :“独鹤唳空秋露下”中鹤鸣和秋露落下是动态描写,而“江面山楼月照时”则是静态画面,动静相衬,突出了环境的清幽。 语言特色 :...