这首诗描绘了诗人登上秦原眺望未央宫的所见之景,通过对未央宫昔日繁华与如今荒芜的对比,抒发了对历史变迁、朝代兴衰的感慨。
望未央宫
西上秦原见未央,山岚川色晚苍苍。
云楼欲动入清渭,鸳瓦如飞出绿杨。
舞席歌尘空岁月,宫花春草满池塘。
香风吹落天人语,彩凤五云朝汉皇。
云楼欲动入清渭,鸳瓦如飞出绿杨。
舞席歌尘空岁月,宫花春草满池塘。
香风吹落天人语,彩凤五云朝汉皇。
简要说明
逐句注释
- “西上秦原见未央,山岚川色晚苍苍”:
- 字词:“秦原”,指秦地的高原;“山岚”,山间的雾气;“苍苍”,深青色,形容景色苍茫。
- 句意:向西登上秦地的高原,看见了未央宫,傍晚时分山间的雾气和山川的景色一片苍茫。
- “云楼欲动入清渭,鸳瓦如飞出绿杨”:
- 字词:“云楼”,高耸入云的楼阁;“清渭”,指清澈的渭水;“鸳瓦”,即鸳鸯瓦,互相成对的瓦;“绿杨”,绿色的杨树。
- 句意:高耸的楼阁仿佛要随着云彩移动进入清澈的渭水,宫殿上的鸳鸯瓦好像从绿色的杨树中飞出来一样。
- “舞席歌尘空岁月,宫花春草满池塘”:
- 字词:“舞席歌尘”,指昔日宫中歌舞的热闹场景;“空岁月”,岁月空流,形容时光虚度。
- 句意:昔日宫中歌舞的热闹场景已随着岁月流逝而消逝,如今只有宫中的花朵和春天的野草长满了池塘。
- “香风吹落天人语,彩凤五云朝汉皇”:
- 字词:“香风”,带有香气的风;“天人语”,仙人的话语,这里指宫中曾经的欢声笑语;“彩凤五云”,彩色的凤凰在五彩云霞中;“朝汉皇”,朝拜汉朝皇帝。
- 句意:仿佛还能听到带着香气的风吹落了宫中曾经的欢声笑语,恍惚中看到彩色的凤凰在五彩云霞中朝拜汉朝皇帝的景象。
现代译文
向西登上秦地的高原,看见了未央宫,
傍晚山间雾气与山川景色一片苍茫。
高耸楼阁似随云动要融入清澈渭水,
宫殿鸳瓦如从绿杨中飞了出来一样。
昔日歌舞热闹已随岁月白白地流逝,
如今宫中花朵春草长满了池塘两旁。
仿佛香风还吹落了宫中的欢声笑语,
恍惚看到彩凤在五云中朝拜汉帝王。
创作背景
刘沧生活在晚唐时期,当时唐朝政治腐败,社会动荡,国力逐渐衰微。未央宫是西汉的重要宫殿,见证了西汉的辉煌与兴衰。诗人登上秦原眺望未央宫,面对历史遗迹,联想到朝代的更迭和世事的无常,从而创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中前两联描绘眼前所见的未央宫的实景,如“山岚川色晚苍苍”“云楼欲动入清渭”等;后两联则由实入虚,回忆昔日宫中的繁华场景,如“舞席歌尘空岁月”“香风吹落天人语”,虚实相生,增添了诗歌的历史感和沧桑感。
- 对比:将未央宫昔日的繁华热闹(舞席歌尘、彩凤五云朝汉皇)与如今的荒芜冷落(宫花春草满池塘)进行对比,突出了历史变迁的巨大反差,强化了诗人对朝代兴衰的感慨。
- 语言特色:语言华丽,如“云楼”“鸳瓦”“彩凤五云”等词汇,营造出一种富丽堂皇的氛围,同时又与诗歌所表达的沧桑之感形成鲜明的对比。
- 意境营造:通过对傍晚景色的描写,如“山岚川色晚苍苍”,营造出一种苍茫、悲凉的意境。诗中既有对历史场景的想象,又有对眼前实景的描绘,使整首诗的意境更加深远,让人感受到历史的厚重和岁月的无情。
常见问题
《望未央宫》的作者和朝代是什么?
《望未央宫》的作者是刘沧,页面按唐作品展示。
《望未央宫》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人登上秦原眺望未央宫的所见之景,通过对未央宫昔日繁华与如今荒芜的对比,抒发了对历史变迁、朝代兴衰的感慨。
《望未央宫》的创作背景是什么?
刘沧生活在晚唐时期,当时唐朝政治腐败,社会动荡,国力逐渐衰微。未央宫是西汉的重要宫殿,见证了西汉的辉煌与兴衰。诗人登上秦原眺望未央宫,面对历史遗迹,联想到朝代的更迭和世事的无常,从而创作了这首诗。
《望未央宫》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中前两联描绘眼前所见的未央宫的实景,如“山岚川色晚苍苍”“云楼欲动入清渭”等;后两联则由实入虚,回忆昔日宫中的繁华场景,如“舞席歌尘空岁月”“香风吹落天人语”,虚实相生,增添了诗歌的历史感和沧桑感。 对比 :将未央宫昔日的繁华热闹(舞席歌尘、彩凤五云朝汉皇)与如今的荒芜冷落(宫花春草满池塘)进行对比,突出了历史变迁的巨大反差,强化...