这首诗主要表达了诗人羁旅漂泊的愁苦和对兄弟的思念之情。通过描绘秋天的景色,如庭树、寒雁、暮蝉、落叶、虫丝等,营造出一种萧瑟、孤寂的氛围,展现了诗人客居他乡、生计艰难的凄凉处境。
旅馆书怀
秋看庭树换风烟,兄弟飘零寄海边。
客计倦行分陕路,家贫休种汶阳田。
云低远塞鸣寒雁,雨歇空山噪暮蝉。
落叶虫丝满窗户,秋堂独坐思悠然。
客计倦行分陕路,家贫休种汶阳田。
云低远塞鸣寒雁,雨歇空山噪暮蝉。
落叶虫丝满窗户,秋堂独坐思悠然。
简要说明
逐句注释
- “秋看庭树换风烟,兄弟飘零寄海边”:
- 字词:“风烟”,指景色、风光;“飘零”,漂泊、流落。
- 句意:秋天看着庭院中的树木变换着景色,兄弟们都漂泊流落在海边。
- “客计倦行分陕路,家贫休种汶阳田”:
- 字词:“客计”,指客居在外的生计;“分陕路”,相传周初周公、召公分陕而治,“分陕路”代指旅途;“汶阳田”,春秋时鲁国属地,在今山东泰安西南一带,这里泛指田地。
- 句意:客居在外的生计让我厌倦了行走在旅途上,家中贫穷也不要再想着去耕种田地了。
- “云低远塞鸣寒雁,雨歇空山噪暮蝉”:
- 字词:“远塞”,遥远的边塞;“噪”,鸣叫。
- 句意:乌云低垂,遥远的边塞传来寒雁的鸣叫声,雨停之后,空旷的山间暮蝉在喧闹。
- “落叶虫丝满窗户,秋堂独坐思悠然”:
- 字词:“悠然”,此处指思绪悠远。
- 句意:落叶和虫丝布满了窗户,我独自坐在秋天的堂屋中,思绪悠远。
现代译文
秋天里看着庭院树木变换着风光,
兄弟们漂泊流落在遥远的海边。
客居的生计让我厌倦这旅途奔波,
家中贫困也别再想着耕种那田园。
乌云低垂,远塞传来寒雁的哀鸣,
雨过天晴,空山暮蝉喧闹声不断。
落叶和虫丝堆满了窗户的周边,
我独自坐在秋堂思绪飘向天边。
创作背景
刘沧生活在晚唐时期,社会动荡不安,文人的仕途和生活大多不如意。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人处于羁旅漂泊的状态,可能是为了谋求生计而四处奔波,在旅馆中触景生情,写下了这首表达自己漂泊之苦和对兄弟思念的诗作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中多处写景,如“秋看庭树换风烟”“云低远塞鸣寒雁,雨歇空山噪暮蝉”“落叶虫丝满窗户”等,通过描绘秋天萧瑟、凄凉的景色,抒发了诗人羁旅漂泊的愁苦和孤寂之情。
- 情景交融:景中含情,情随景生,如“秋堂独坐思悠然”,诗人独坐秋堂,眼前是满窗的落叶和虫丝,耳边是寒雁和暮蝉的声音,自然地引发了他悠远的思绪,景与情完美融合。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的雕琢,但却能准确地传达出诗人的情感。如“客计倦行分陕路,家贫休种汶阳田”,直白地表达了诗人客居的疲惫和生活的无奈。
- 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、孤寂的意境。秋天的庭树、寒雁、暮蝉、落叶、虫丝等意象,共同构成了一幅凄凉的画面,烘托出诗人内心的愁苦和孤独,使读者能够深刻感受到他的羁旅之愁和对兄弟的思念。
常见问题
《旅馆书怀》的作者和朝代是什么?
《旅馆书怀》的作者是刘沧,页面按唐作品展示。
《旅馆书怀》主要写了什么?
这首诗主要表达了诗人羁旅漂泊的愁苦和对兄弟的思念之情。通过描绘秋天的景色,如庭树、寒雁、暮蝉、落叶、虫丝等,营造出一种萧瑟、孤寂的氛围,展现了诗人客居他乡、生计艰难的凄凉处境。
《旅馆书怀》的创作背景是什么?
刘沧生活在晚唐时期,社会动荡不安,文人的仕途和生活大多不如意。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人处于羁旅漂泊的状态,可能是为了谋求生计而四处奔波,在旅馆中触景生情,写下了这首表达自己漂泊之苦和对兄弟思念的诗作。
《旅馆书怀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中多处写景,如“秋看庭树换风烟”“云低远塞鸣寒雁,雨歇空山噪暮蝉”“落叶虫丝满窗户”等,通过描绘秋天萧瑟、凄凉的景色,抒发了诗人羁旅漂泊的愁苦和孤寂之情。 情景交融 :景中含情,情随景生,如“秋堂独坐思悠然”,诗人独坐秋堂,眼前是满窗的落叶和虫丝,耳边是寒雁和暮蝉的声音,自然地引发了他悠远的思绪,景与情完美融合。 语言特色 :语言...