对残春

· 刘沧

杨花漠漠暗长堤,春尽人愁鸟又啼。
鬓髪近来生处白,家园几向梦中迷。
霏微远树荒郊外,牢落空城夕照西。
唯有年光堪自惜,不胜烟草日萋萋。

简要说明

这首诗以暮春之景为背景,抒发了诗人的愁绪。描绘了暮春时节杨花飘落、荒郊远树、夕照空城等景象,表达了诗人对时光流逝的感慨、对家园的思念以及自身的孤独寂寞之情。

逐句注释

  • “杨花漠漠暗长堤,春尽人愁鸟又啼”:
    • 字词:“漠漠”,形容杨花纷纷扬扬、弥漫的样子;“暗”,使……昏暗,这里指杨花飘落让长堤显得灰暗。
    • 句意:杨花纷纷扬扬地飘落,让长堤都显得灰暗了,春天即将过去,人正忧愁,鸟儿又啼叫起来。
  • “鬓髪近来生处白,家园几向梦中迷”:
    • 字词:“生处”,生长的地方,这里指鬓发长出的部位;“迷”,迷失,这里指在梦中找寻家园而迷失方向。
    • 句意:近来鬓发新长出来的地方都变白了,家园多次在梦中让人迷失。
  • “霏微远树荒郊外,牢落空城夕照西”:
    • 字词:“霏微”,迷蒙的样子;“牢落”,孤寂、寥落。
    • 句意:荒郊野外远处的树木在迷蒙的雾气中若隐若现,孤寂的空城在夕阳的映照下显得更加落寞。
  • “唯有年光堪自惜,不胜烟草日萋萋”:
    • 字词:“年光”,时光;“不胜”,禁不住;“萋萋”,草木茂盛的样子。
    • 句意:只有这流逝的时光值得自己珍惜,禁不住看到那如烟的春草一天比一天茂盛。

现代译文

杨花纷纷扬扬地飘落,让长堤变得灰暗,
春天将尽,人满心忧愁,鸟儿又在啼鸣。
近来鬓发新长之处已渐渐变白,
家园多次在梦中让我迷失方向。
荒郊野外,远处的树木在雾气中迷蒙,
孤寂的空城在夕阳的映照下愈发寥落。
只有这逝去的时光值得自己怜惜,
禁不住看着那如烟的春草日益茂盛。

创作背景

刘沧生活在晚唐时期,这一时期社会动荡不安,政治腐败,战乱频繁。诗人一生仕途坎坷,多次科举不第,长期漂泊在外。这首诗可能是他在暮春时节,触景生情,有感于自己的身世遭遇和时光流逝而创作的,表达了他对人生的无奈和对家乡的思念之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中多处通过描绘暮春之景来抒发情感,如杨花飘落、荒郊远树、夕照空城等,将诗人的愁绪融入到这些景色之中,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 对比衬托:以鸟儿的啼叫衬托人的忧愁,以生机勃勃的春草反衬诗人内心的孤寂和对时光流逝的无奈,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“漠漠”“霏微”“萋萋”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律美和画面感,生动地描绘出暮春景色的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉、伤感的意境。从杨花飘落的长堤,到荒郊野外的远树,再到夕照下的空城,诗人通过对这些景物的描写,勾勒出一幅暮春的凄凉画卷,让读者深刻感受到诗人内心的愁绪和对时光的感慨。

常见问题

《对残春》的作者和朝代是什么?

《对残春》的作者是刘沧,页面按唐作品展示。

《对残春》主要写了什么?

这首诗以暮春之景为背景,抒发了诗人的愁绪。描绘了暮春时节杨花飘落、荒郊远树、夕照空城等景象,表达了诗人对时光流逝的感慨、对家园的思念以及自身的孤独寂寞之情。

《对残春》的创作背景是什么?

刘沧生活在晚唐时期,这一时期社会动荡不安,政治腐败,战乱频繁。诗人一生仕途坎坷,多次科举不第,长期漂泊在外。这首诗可能是他在暮春时节,触景生情,有感于自己的身世遭遇和时光流逝而创作的,表达了他对人生的无奈和对家乡的思念之情。

《对残春》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中多处通过描绘暮春之景来抒发情感,如杨花飘落、荒郊远树、夕照空城等,将诗人的愁绪融入到这些景色之中,使情感表达更加含蓄深沉。 对比衬托 :以鸟儿的啼叫衬托人的忧愁,以生机勃勃的春草反衬诗人内心的孤寂和对时光流逝的无奈,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言清新自然,用词精准,如“漠漠”“霏微”“萋萋”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律...