江城晚望

· 刘沧

一望江城思有余,遥分野径入樵渔。
青山经雨菊花尽,白鸟下滩芦叶疏。
静听潮声寒木杪,远看风色暮帆舒。
秋期又涉潼关路,不得年年向此居。

简要说明

这首诗描绘了江城傍晚的景色,诗人通过对野径、青山、白鸟、潮声、暮帆等景象的描写,营造出一种清幽、寂寥的氛围。同时,诗中流露出诗人对江城景色的留恋以及因要踏上潼关路而无法久居此地的遗憾之情。

逐句注释

  • “一望江城思有余,遥分野径入樵渔”:
    • 字词:“思有余”,思绪良多;“野迳”,野外的小路;“樵渔”,砍柴人和渔夫。
    • 句意:一眼望去江城,心中思绪万千,远处的野外小路一直延伸到砍柴人和渔夫的生活之地。
  • “青山经雨菊花尽,白鸟下滩芦叶疏”:
    • 字词:“经雨”,经过雨水洗礼;“疏”,同“疏”,稀疏。
    • 句意:青山经过雨水冲刷,菊花已经凋零殆尽,白色的鸟儿飞落在沙滩上,芦苇叶显得十分稀疏。
  • “静听潮声寒木杪,远看风色暮帆舒”:
    • 字词:“寒木杪”,寒冷树木的树梢;“风色”,风光景色;“暮帆舒”,傍晚的船帆舒展。
    • 句意:静静地聆听着潮水的声音从寒冷树木的树梢传来,远远地看着傍晚的风光,船帆在风中舒展。
  • “秋期又涉潼关路,不得年年向此居”:
    • 字词:“秋期”,秋季的时候;“涉”,踏上;“潼关”,著名关隘。
    • 句意:到了秋季又要踏上潼关的路,不能年年都居住在这个地方。

现代译文

一眼望向江城,心中思绪绵绵不断,
远处的野径延伸向砍柴人和渔夫的世界。
青山刚经过雨水,菊花已全部凋零,
白色的鸟儿飞落沙滩,芦苇叶稀疏可见。
静静地听着潮声从寒树树梢传来,
远远地看着傍晚风光里船帆自在舒展。
到了秋天又要踏上潼关的路途,
没办法年年都在这里长久居住。

创作背景

刘沧生活在晚唐时期,社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从“秋期又涉潼关路”可以推测,诗人可能是一位奔波于仕途或生计的旅人。在秋季路过江城,被江城傍晚的景色所吸引,但因行程安排,不得不离开,从而写下这首诗,抒发自己的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前六句通过描绘江城傍晚的自然景色,如青山、菊花、白鸟、潮声、暮帆等,将诗人内心的寂寥、留恋之情融入其中,以景衬情,情景交融。
    • 远近结合:既有“遥分野径入樵渔”的远景描写,展现出视野的开阔;又有“白鸟下滩芦叶疏”的近景刻画,使画面更加细腻生动。远近结合,丰富了诗歌的层次感。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“经雨”“寒木杪”等词语,生动地描绘出秋季雨后江城的寒冷与萧瑟。同时,诗句对仗工整,如“青山经雨菊花尽,白鸟下滩芦叶疏”“静听潮声寒木杪,远看风色暮帆舒”,增强了诗歌的韵律美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂寥而略带伤感的意境。通过对江城秋景的描写,让读者感受到诗人在这宁静的景色中内心的波澜,以及对即将离去的不舍和无奈。

常见问题

《江城晚望》的作者和朝代是什么?

《江城晚望》的作者是刘沧,页面按唐作品展示。

《江城晚望》主要写了什么?

这首诗描绘了江城傍晚的景色,诗人通过对野径、青山、白鸟、潮声、暮帆等景象的描写,营造出一种清幽、寂寥的氛围。同时,诗中流露出诗人对江城景色的留恋以及因要踏上潼关路而无法久居此地的遗憾之情。

《江城晚望》的创作背景是什么?

刘沧生活在晚唐时期,社会动荡不安。此诗具体创作时间不详,但从“秋期又涉潼关路”可以推测,诗人可能是一位奔波于仕途或生计的旅人。在秋季路过江城,被江城傍晚的景色所吸引,但因行程安排,不得不离开,从而写下这首诗,抒发自己的感慨。

《江城晚望》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句通过描绘江城傍晚的自然景色,如青山、菊花、白鸟、潮声、暮帆等,将诗人内心的寂寥、留恋之情融入其中,以景衬情,情景交融。 远近结合 :既有“遥分野径入樵渔”的远景描写,展现出视野的开阔;又有“白鸟下滩芦叶疏”的近景刻画,使画面更加细腻生动。远近结合,丰富了诗歌的层次感。 语言特色 :语言清新自然,用词精准,如“经雨”“寒木杪...