这首诗表达了诗人秋日羁旅的感慨。诗人原本向往海上垂钓的自在生活,却因名利之事滞留他乡。诗中抒发了他在旅途中无人赏识的孤独,对故乡亲友的牵挂,同时描绘了秋日旅途的景色,最后流露出对继续行程的无奈。
秋日寓怀
海上生涯一钓舟,偶因名利事淹留。
旅涂谁见客青眼,故国几多人白头。
霁色满川明水驿,蝉声落日隐城楼。
如何未尽此行役,西入潼关云木秋。
旅涂谁见客青眼,故国几多人白头。
霁色满川明水驿,蝉声落日隐城楼。
如何未尽此行役,西入潼关云木秋。
简要说明
逐句注释
- “海上生涯一钓舟,偶因名利事淹留”:
- 字词:“海上生涯”,指在海上过自由自在的垂钓生活;“淹留”,长期停留。
- 句意:本想在海上驾着一叶钓舟度过一生,却偶然因为追求名利之事而长久停留他乡。
- “旅涂谁见客青眼,故国几多人白头”:
- 字词:“旅涂”,旅途;“青眼”,相传阮籍能为青白眼,对所器重的人,眼睛正视,黑眼珠在中间,称青眼,表示重视或喜爱;“故国”,故乡。
- 句意:在旅途中有谁会对我这个游子青眼相加呢,故乡又有多少人已经白发苍苍了。
- “霁色满川明水驿,蝉声落日隐城楼”:
- 字词:“霁色”,雨后初晴的景色;“水驿”,水边的驿站。
- 句意:雨后初晴的景色布满了整条河川,使水边的驿站显得格外明亮,蝉声伴随着落日渐渐隐没在城楼之后。
- “如何未尽此行役,西入潼关云木秋”:
- 字词:“行役”,因公务或为了某种目的而跋涉在外;“潼关”,位于陕西省渭南市潼关县北,是关中的东大门。
- 句意:为什么这次的行程还没有结束,还要向西进入潼关,去面对那秋日云雾缭绕、树木萧疏的景象。
现代译文
本想在海上驾着钓舟自在生活,
却因名利之事长久滞留他乡。
旅途中谁会对我这个游子青睐,
故乡又有多少人已两鬓染霜。
雨后初晴满河川照亮了水驿,
蝉声伴着落日隐没在那城楼。
为何这次行程还未结束,
又要西入潼关面对秋景哀愁。
创作背景
刘沧生活在晚唐时期,当时社会动荡,文人仕途艰难。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人为了追求名利而踏上旅途,在秋日羁旅途中,面对旅途的孤寂和故乡的思念,有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“霁色满川明水驿,蝉声落日隐城楼”通过描绘雨后初晴、落日蝉鸣等秋日景色,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,抒发了诗人羁旅途中的孤独和惆怅之情。
- 对比:“海上生涯一钓舟”的自在闲适与“偶因名利事淹留”的无奈形成对比,突出了诗人为名利所困的心境。
- 语言特色:语言流畅自然,用词精准,如“明”字生动地写出了雨后初晴阳光照耀下水驿的明亮,“隐”字形象地描绘出落日渐渐消失在城楼后的景象。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、哀愁的意境。从诗人对自己旅途的感慨,到对故乡的思念,再到对秋日景色的描绘,都透露出一种深沉的情感,让读者感受到诗人在晚唐动荡社会中漂泊的无奈和对未来的迷茫。
常见问题
《秋日寓怀》的作者和朝代是什么?
《秋日寓怀》的作者是刘沧,页面按唐作品展示。
《秋日寓怀》主要写了什么?
这首诗表达了诗人秋日羁旅的感慨。诗人原本向往海上垂钓的自在生活,却因名利之事滞留他乡。诗中抒发了他在旅途中无人赏识的孤独,对故乡亲友的牵挂,同时描绘了秋日旅途的景色,最后流露出对继续行程的无奈。
《秋日寓怀》的创作背景是什么?
刘沧生活在晚唐时期,当时社会动荡,文人仕途艰难。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人为了追求名利而踏上旅途,在秋日羁旅途中,面对旅途的孤寂和故乡的思念,有感而发写下此诗。
《秋日寓怀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :“霁色满川明水驿,蝉声落日隐城楼”通过描绘雨后初晴、落日蝉鸣等秋日景色,营造出一种孤寂、凄凉的氛围,抒发了诗人羁旅途中的孤独和惆怅之情。 对比 :“海上生涯一钓舟”的自在闲适与“偶因名利事淹留”的无奈形成对比,突出了诗人为名利所困的心境。 语言特色 :语言流畅自然,用词精准,如“明”字生动地写出了雨后初晴阳光照耀下水驿的明亮,“隐”...