这首诗描绘了秋夜山斋的景象,通过描写秋景、大雁、家书等元素,抒发了诗人独居山斋的孤寂之情以及对家乡亲人的思念。
秋夕山斋即事
衡门无事闭苍苔,篱下萧疏野菊开。
半夜秋风江色动,满山寒叶雨声来。
雁飞关塞霜初落,书寄乡闾人未回。
独坐高窗此时节,一弹瑶瑟自成哀。
半夜秋风江色动,满山寒叶雨声来。
雁飞关塞霜初落,书寄乡闾人未回。
独坐高窗此时节,一弹瑶瑟自成哀。
简要说明
逐句注释
- “衡门无事闭苍苔,篱下萧疏野菊开”:
- 字词:“衡门”,横木为门,指简陋的房屋;“萧疏”,稀疏。
- 句意:简陋的门扉安静地紧闭着,门前长满了苍苔,篱笆下稀疏地开着野菊花。
- “半夜秋风江色动,满山寒叶雨声来”:
- 字词:“江色动”,指秋风使江水泛起波澜;“寒叶”,秋天寒冷的树叶。
- 句意:半夜里秋风刮起,江面上泛起波澜,仿佛满山的寒叶伴随着雨声飘落下来。
- “雁飞关塞霜初落,书寄乡闾人未回”:
- 字词:“关塞”,边关要塞;“乡闾”,家乡。
- 句意:大雁飞过边关要塞,寒霜刚刚降临,我寄往家乡的书信却还没有得到回应。
- “独坐高窗此时节,一弹瑶瑟自成哀”:
- 字词:“瑶瑟”,饰以美玉的瑟,泛指精美乐器。
- 句意:在这个时节独自坐在高窗前,弹奏起瑶瑟,那声音自然充满了哀伤。
现代译文
简陋的柴门寂静无声,门前长满了苍苔,
篱笆下稀疏的野菊寂寞地盛开。
半夜里秋风瑟瑟,江面上波澜涌动,
仿佛满山寒叶伴随着雨声纷纷飘来。
大雁飞过边关,寒霜刚刚降落,
寄往家乡的书信却不见有人带回消息。
此时我独自坐在高高的窗前,
弹奏起瑶瑟,那乐声中满是哀伤。
创作背景
刘沧生活在晚唐时期,社会动荡不安,仕途多舛。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在某个秋日独居山斋时所作。在这个孤独的秋夜,诗人触景生情,借景抒发了自己内心的孤寂和对家乡的思念之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中“半夜秋风江色动”是视觉描写,展现了秋风中江面的动态;“满山寒叶雨声来”是听觉描写,描绘出寒叶飘落似雨声的情景,视听结合,营造出一种凄凉的氛围。
- 借景抒情:诗人通过描绘秋夜山斋的自然景色,如苍苔、野菊、秋风、寒叶、大雁等,将自己的孤寂和思乡之情融入其中,借景来抒发内心的情感。
- 语言特色:语言清新自然,简洁流畅。诗人用朴素的语言描绘出一幅幅生动的秋景图,如“衡门无事闭苍苔,篱下萧疏野菊开”,寥寥数语就勾勒出一幅静谧而又略带荒凉的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉、思乡的意境。从开篇的衡门苍苔、篱下野菊,到半夜的秋风江色、寒叶雨声,再到雁飞关塞、书未寄回,最后诗人独坐高窗弹瑟成哀,层层递进,将诗人的情感与秋夜的景色完美融合,使读者能深刻感受到诗人内心的孤寂与思乡之愁。
常见问题
《秋夕山斋即事》的作者和朝代是什么?
《秋夕山斋即事》的作者是刘沧,页面按唐作品展示。
《秋夕山斋即事》主要写了什么?
这首诗描绘了秋夜山斋的景象,通过描写秋景、大雁、家书等元素,抒发了诗人独居山斋的孤寂之情以及对家乡亲人的思念。
《秋夕山斋即事》的创作背景是什么?
刘沧生活在晚唐时期,社会动荡不安,仕途多舛。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在某个秋日独居山斋时所作。在这个孤独的秋夜,诗人触景生情,借景抒发了自己内心的孤寂和对家乡的思念之情。
《秋夕山斋即事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中“半夜秋风江色动”是视觉描写,展现了秋风中江面的动态;“满山寒叶雨声来”是听觉描写,描绘出寒叶飘落似雨声的情景,视听结合,营造出一种凄凉的氛围。 借景抒情 :诗人通过描绘秋夜山斋的自然景色,如苍苔、野菊、秋风、寒叶、大雁等,将自己的孤寂和思乡之情融入其中,借景来抒发内心的情感。 语言特色 :语言清新自然,简洁流畅。诗人用朴素的语...