前日入寺观牡丹不觉已谢惜其秾艳故以诗悼之敢冀见和

· 叶适

牡丹乘春芳,风雨苦相妒。
朝来小庭中,零落已无数。
魂销梓泽园,肠断马嵬路。
尽日向栏干,踟蹰不能去。

简要说明

这首诗围绕牡丹凋零展开,诗人看到牡丹被风雨摧残而零落,借景抒情,通过引用典故强化情感,抒发了对牡丹的怜惜与不舍之情。

逐句注释

  • “牡丹乘春芳,风雨苦相妒”:
    • 字词:“乘春”,趁着春天;“妒”,嫉妒。
    • 句意:牡丹趁着春天绽放芬芳,风雨却无情地嫉妒它。
  • “朝来小庭中,零落已无数”:
    • 字词:“朝来”,早晨;“零落”,指花朵凋谢。
    • 句意:早晨来到小庭院中,看到牡丹已经纷纷凋谢了无数。
  • “魂销梓泽园,肠断马嵬路”:
    • 字词:“梓泽园”,即金谷园,西晋石崇所建园林,石崇爱妾绿珠在此跳楼自尽;“马嵬路”,唐玄宗在马嵬坡赐死杨贵妃的地方。
    • 句意:看到牡丹凋零,就像绿珠在梓泽园香消玉殒,杨贵妃在马嵬坡魂断一样令人痛心。
  • “尽日向栏杆,踟蹰不能去”:
    • 字词:“尽日”,一整天;“踟蹰”,徘徊不前。
    • 句意:一整天都靠着栏杆,徘徊着舍不得离去。

现代译文

牡丹趁着春天吐露芬芳,
风雨却无情地嫉妒它的美丽。
早晨来到小庭院里,
只见牡丹已经凋零无数。
这景象如绿珠在梓泽园香消玉殒,
似杨贵妃在马嵬坡魂断令人断肠。
一整天我都倚着栏杆,
徘徊着久久不愿离去。

创作背景

这首诗是叶适进入寺庙观赏牡丹,前几日还盛开的牡丹,此次前来却已凋谢,他为牡丹的艳丽不再而惋惜,有感而发创作了此诗,以表达对牡丹凋零的哀悼之情,具体创作时间难以精确。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物抒情:诗人以牡丹自开自落、遭风雨摧残而凋零的景象,寄托了自己对美好事物消逝的惋惜之情。
    • 用典:运用“梓泽园”和“马嵬路”的典故,将牡丹的凋零与美人的悲惨命运相联系,丰富了诗歌的内涵,强化了诗人的伤感之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达出诗人的情感,没有过多的修饰,但却能真切地打动读者。
  • 意境营造:通过描绘小庭中凋零的牡丹,营造出一种凄凉、哀伤的意境,让读者深刻感受到诗人对牡丹的怜惜与不舍,以及对美好事物消逝的无奈与怅惘。

常见问题

《前日入寺观牡丹不觉已谢惜其秾艳故以诗悼之敢冀见和》的作者和朝代是什么?

《前日入寺观牡丹不觉已谢惜其秾艳故以诗悼之敢冀见和》的作者是叶适,页面按宋作品展示。

《前日入寺观牡丹不觉已谢惜其秾艳故以诗悼之敢冀见和》主要写了什么?

这首诗围绕牡丹凋零展开,诗人看到牡丹被风雨摧残而零落,借景抒情,通过引用典故强化情感,抒发了对牡丹的怜惜与不舍之情。

《前日入寺观牡丹不觉已谢惜其秾艳故以诗悼之敢冀见和》的创作背景是什么?

这首诗是叶适进入寺庙观赏牡丹,前几日还盛开的牡丹,此次前来却已凋谢,他为牡丹的艳丽不再而惋惜,有感而发创作了此诗,以表达对牡丹凋零的哀悼之情,具体创作时间难以精确。

《前日入寺观牡丹不觉已谢惜其秾艳故以诗悼之敢冀见和》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物抒情 :诗人以牡丹自开自落、遭风雨摧残而凋零的景象,寄托了自己对美好事物消逝的惋惜之情。 用典 :运用“梓泽园”和“马嵬路”的典故,将牡丹的凋零与美人的悲惨命运相联系,丰富了诗歌的内涵,强化了诗人的伤感之情。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达出诗人的情感,没有过多的修饰,但却能真切地打动读者。 意境营造 :通过描绘小庭中凋零的牡丹,营造...