次王道夫舟中韵三首 其三

· 叶适

旧读恺歌追小雅,近看羽檄过西京。
中兴文字须公等,容我春山带犊耕。

简要说明

这首诗表达了诗人对王道夫等能承担中兴文字使命的期许,同时流露出自己想要归隐春山、过田园生活的意愿,诗中既有对国家中兴的关注,也有个人心境的体现。

逐句注释

  • “旧读恺歌追小雅”:
    • 字词:“恺歌”,即凯歌,打胜仗时所唱的歌;“小雅”,《诗经》中的一部分,多为朝廷宴享之乐和批评时政的诗歌。
    • 句意:过去阅读那些歌颂胜利的诗歌,觉得它们可与《小雅》相媲美。
  • “近看羽檄过西京”:
    • 字词:“羽檄”,古代军事文书,插鸟羽以示紧急;“西京”,这里可能指北宋故都洛阳,也可能泛指西部的重要城市。
    • 句意:最近看到紧急的军事文书传过西京。
  • “中兴文字须公等”:
    • 字词:“中兴”,指国家由衰退而复兴;“公等”,指王道夫等人。
    • 句意:国家中兴的文章事业需要你们这些人来承担。
  • “容我春山带犊耕”:
    • 字词:“犊”,小牛。
    • 句意:希望能允许我到春山之中带着小牛耕种。

现代译文

过去读那些凯歌,感觉可与《小雅》比肩,
近来看到紧急军书传过了西京那边。
国家中兴的文章大业须靠你们这些人,
容我到春山之中带着小牛去耕田。

创作背景

叶适生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,面临着北方政权的威胁。当时朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,国家处于内忧外患的局势。这首诗具体创作时间不详,但应是在国家局势紧张、有军事行动的背景下所作。王道夫可能是一位有一定才华和抱负的人,叶适与之有交往,在舟中唱和时写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句“旧读恺歌追小雅,近看羽檄过西京”,将过去读到的凯歌的美好与现在看到紧急军书的紧张局势形成对比,暗示国家局势的变化,从相对和平到面临军事威胁。
    • 托物言志:最后一句“容我春山带犊耕”,借春山耕田的田园生活表达自己想要归隐的志向,同时也体现出对国家事务的无奈和逃避心理。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和想法。用词简洁明了,如“恺歌”“羽檄”等,直接点明了相关的事物和局势。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有对国家命运关注的紧张氛围,又有对田园生活向往的闲适意境。前两句的“恺歌”“羽檄”营造出一种历史与现实交织、和平与战争并存的紧张意境;后两句“中兴文字须公等,容我春山带犊耕”则营造出一种他人为国效力、自己归隐田园的闲适意境,两种意境相互映衬,更凸显出诗人复杂的心境。

常见问题

《次王道夫舟中韵三首 其三》的作者和朝代是什么?

《次王道夫舟中韵三首 其三》的作者是叶适,页面按宋作品展示。

《次王道夫舟中韵三首 其三》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对王道夫等能承担中兴文字使命的期许,同时流露出自己想要归隐春山、过田园生活的意愿,诗中既有对国家中兴的关注,也有个人心境的体现。

《次王道夫舟中韵三首 其三》的创作背景是什么?

叶适生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,面临着北方政权的威胁。当时朝廷内部主和派与主战派斗争激烈,国家处于内忧外患的局势。这首诗具体创作时间不详,但应是在国家局势紧张、有军事行动的背景下所作。王道夫可能是一位有一定才华和抱负的人,叶适与之有交往,在舟中唱和时写下此诗。

《次王道夫舟中韵三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句“旧读恺歌追小雅,近看羽檄过西京”,将过去读到的凯歌的美好与现在看到紧急军书的紧张局势形成对比,暗示国家局势的变化,从相对和平到面临军事威胁。 托物言志 :最后一句“容我春山带犊耕”,借春山耕田的田园生活表达自己想要归隐的志向,同时也体现出对国家事务的无奈和逃避心理。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能准确地传达...