薛景石兄弟问诗于徐道晖请使行质以子钱畀之

· 叶适

弹九旧是吟边物,珠走钱流义自通。
认得徐家生活句,新来栏典讳诗穷。

简要说明

这首诗围绕薛景石兄弟向徐道晖问诗并以子钱相赠之事展开,阐述了诗歌创作与金钱之间的一种联系,表达了对徐道晖诗歌创作风格的认可以及新的诗歌理念对传统“诗穷而后工”观念的突破。

逐句注释

  • “弹九旧是吟边物,珠走钱流义自通”:
    • 字词:“弹九”,具体所指学界说法不一,可能是一种与诗歌创作相关的工具或概念;“珠走钱流”,“珠”象征诗歌的美好灵动,“钱”指现实中的钱财,这里形象地说明诗歌创作与金钱之间有相通的道理。
    • 句意:弹九向来是诗歌创作中的事物,诗歌创作如同珍珠流动、金钱流通一样,其内在的道理是相通的。
  • “认得徐家生活句,新来栏典讳诗穷”:
    • 字词:“徐家生活句”,指徐道晖(徐照)的诗歌创作风格和特色的诗句,“生活”强调诗歌具有鲜活、灵动的特点;“栏典”,“栏”有阻拦、摒弃之意,“典”可能指传统的观念或规则;“诗穷”,传统观念认为诗人穷困潦倒时才能写出好诗。
    • 句意:如果能领会徐道晖那鲜活灵动的诗句,近来就会摒弃那种“诗穷而后工”的陈旧观念。

现代译文

弹九本就是诗歌创作的相关事物,
诗歌创作和金钱流通道理相通。
要是能领悟徐道晖鲜活的诗句,
就会抛开“诗穷而后工”的传统。

创作背景

叶适生活在南宋时期,当时永嘉四灵诗派兴起,徐道晖(徐照)是永嘉四灵之一。这首诗创作于薛景石兄弟向徐道晖问诗并给予钱财之时。南宋诗坛流派众多,创作风格和理念不断碰撞交流,永嘉四灵以清新自然、注重生活情趣的创作风格独树一帜,与当时流行的一些诗歌创作观念有所不同,叶适这首诗体现了对永嘉四灵诗歌理念的一种支持和宣扬。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“珠走钱流”运用比喻的手法,将诗歌创作的灵动与金钱的流通进行类比,形象地说明了诗歌创作有其自身的规律和活力,如同金钱的流转一样自然顺畅,使抽象的诗歌创作道理变得具体可感。
    • 对比:诗的后两句将传统的“诗穷而后工”观念与徐道晖鲜活灵动的诗歌创作进行对比,突出了徐道晖诗歌风格的独特以及新的诗歌理念对传统观念的突破。
  • 语言特色:语言简洁明快,用较为通俗易懂的词汇表达深刻的诗歌创作理念。“弹九”“珠走钱流”等表述既形象又带有一定的趣味性,使诗歌在传达观点的同时,也具有一定的可读性。
  • 意境营造:整首诗虽未着力营造传统意义上的自然或情感意境,但通过对诗歌创作和观念的阐述,营造出一种探讨诗歌创作新路径、新思维的文化意境,体现了南宋诗坛在创作理念上的新变化和新探索。

常见问题

《薛景石兄弟问诗于徐道晖请使行质以子钱畀之》的作者和朝代是什么?

《薛景石兄弟问诗于徐道晖请使行质以子钱畀之》的作者是叶适,页面按宋作品展示。

《薛景石兄弟问诗于徐道晖请使行质以子钱畀之》主要写了什么?

这首诗围绕薛景石兄弟向徐道晖问诗并以子钱相赠之事展开,阐述了诗歌创作与金钱之间的一种联系,表达了对徐道晖诗歌创作风格的认可以及新的诗歌理念对传统“诗穷而后工”观念的突破。

《薛景石兄弟问诗于徐道晖请使行质以子钱畀之》的创作背景是什么?

叶适生活在南宋时期,当时永嘉四灵诗派兴起,徐道晖(徐照)是永嘉四灵之一。这首诗创作于薛景石兄弟向徐道晖问诗并给予钱财之时。南宋诗坛流派众多,创作风格和理念不断碰撞交流,永嘉四灵以清新自然、注重生活情趣的创作风格独树一帜,与当时流行的一些诗歌创作观念有所不同,叶适这首诗体现了对永嘉四灵诗歌理念的一种支持和宣扬。

《薛景石兄弟问诗于徐道晖请使行质以子钱畀之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“珠走钱流”运用比喻的手法,将诗歌创作的灵动与金钱的流通进行类比,形象地说明了诗歌创作有其自身的规律和活力,如同金钱的流转一样自然顺畅,使抽象的诗歌创作道理变得具体可感。 对比 :诗的后两句将传统的“诗穷而后工”观念与徐道晖鲜活灵动的诗歌创作进行对比,突出了徐道晖诗歌风格的独特以及新的诗歌理念对传统观念的突破。 语言特色 :语言简洁明快...