送惠县丞归阳羡 其一

· 叶适

三岭描成翠骨堆,一川罨画绣徘徊。
三年尘土无人识,山水虚闲与唤回。

简要说明

这首诗是叶适送别惠县丞归阳羡之作。诗中描绘了阳羡的秀丽山水,表达了对惠县丞三年为官未被人识的感慨,以及认为山水能让他重归闲适的期许,流露出对山水的赞美和对惠县丞摆脱尘世的祝福。

逐句注释

  • “三岭描成翠骨堆”:
    • 字词:“三岭”,泛指阳羡一带的山岭;“翠骨堆”,形容山岭翠绿如堆砌的碧玉。
    • 句意:阳羡的三座山岭像是精心描绘而成,翠绿的山峰如同堆叠在一起。
  • “一川罨画绣徘徊”:
    • 字词:“一川”,一条河流;“罨画”,色彩鲜明的画,这里形容河流两岸景色如画;“绣徘徊”,意为美景如锦绣般让人留恋徘徊。
    • 句意:一条河流两岸景色如画,如锦绣般令人流连忘返。
  • “三年尘土无人识”:
    • 字词:“三年”,指惠县丞为官的时间;“尘土”,比喻官场的繁杂事务;“无人识”,没人赏识他的才能。
    • 句意:惠县丞在官场三年,忙于繁杂事务,却没人能赏识他的才能。
  • “山水虚闲与唤回”:
    • 字词:“山水”,指代阳羡的自然风光;“虚闲”,闲适;“唤回”,召唤回来。
    • 句意:阳羡那闲适的山水能够将他从尘世中召唤回来。

现代译文

阳羡的三座山岭如翠绿的碧玉堆砌,
一条河流两岸景色如画让人留恋。
你在官场三年忙于俗务无人赏识,
闲适的山水会将你从尘世唤回呀。

创作背景

叶适生活在南宋时期,当时政治局势复杂。惠县丞可能在任上未得到应有的认可,如今要回归阳羡。叶适写下此诗送别,具体创作时间虽难以精确,但大致是在惠县丞任期结束准备归乡之时。诗人借这首诗表达对惠县丞遭遇的感慨和对他回归自然的祝福。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“三岭描成翠骨堆”将山岭比作翠绿的骨堆,形象地描绘出山岭的翠绿和挺拔;“一川罨画绣徘徊”把河流两岸的景色比作色彩鲜明的画和锦绣,生动地展现了景色的美丽。
    • 对比:“三年尘土无人识”的官场寂寥与“山水虚闲与唤回”的自然闲适形成鲜明对比,突出了官场的无奈和山水的美好。
  • 语言特色:语言优美生动,用词精准。如“描成”“罨画”等词,使诗歌富有画面感,将阳羡的山水之美细腻地展现出来。
  • 意境营造:诗的前两句描绘了阳羡的山水美景,营造出一种清新、秀丽的意境;后两句通过官场与山水的对比,进一步深化了意境,表达出对自然闲适生活的向往和对友人回归山水的期待,让读者感受到一种超脱尘世的氛围。

常见问题

《送惠县丞归阳羡 其一》的作者和朝代是什么?

《送惠县丞归阳羡 其一》的作者是叶适,页面按宋作品展示。

《送惠县丞归阳羡 其一》主要写了什么?

这首诗是叶适送别惠县丞归阳羡之作。诗中描绘了阳羡的秀丽山水,表达了对惠县丞三年为官未被人识的感慨,以及认为山水能让他重归闲适的期许,流露出对山水的赞美和对惠县丞摆脱尘世的祝福。

《送惠县丞归阳羡 其一》的创作背景是什么?

叶适生活在南宋时期,当时政治局势复杂。惠县丞可能在任上未得到应有的认可,如今要回归阳羡。叶适写下此诗送别,具体创作时间虽难以精确,但大致是在惠县丞任期结束准备归乡之时。诗人借这首诗表达对惠县丞遭遇的感慨和对他回归自然的祝福。

《送惠县丞归阳羡 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“三岭描成翠骨堆”将山岭比作翠绿的骨堆,形象地描绘出山岭的翠绿和挺拔;“一川罨画绣徘徊”把河流两岸的景色比作色彩鲜明的画和锦绣,生动地展现了景色的美丽。 对比 :“三年尘土无人识”的官场寂寥与“山水虚闲与唤回”的自然闲适形成鲜明对比,突出了官场的无奈和山水的美好。 语言特色 :语言优美生动,用词精准。如“描成”“罨画”等词,使诗歌富有画...