蔡良甫观颐堂

· 叶适

不多花卉春长在,粗有田园岁自丰。
为问灵龟千岁诀,此中风味许谁同。

简要说明

此诗描绘了蔡良甫观颐堂周边不多花卉却春意常驻、粗有田园而年岁自丰的景象,表达了对这种宁静、富足生活状态的向往,同时以询问灵龟千岁秘诀,暗示这种生活蕴含着独特的养生之道,最后发出谁能同享此中风味的感慨。

逐句注释

  • “不多花卉春长在”:
    • 字词:“不多”,数量少;“长在”,长久存在。
    • 句意:观颐堂周围花卉数量并不多,但春天的气息却长久留存。
  • “粗有田园岁自丰”:
    • 字词:“粗有”,略微有;“岁自丰”,每年自然会丰收。
    • 句意:稍微拥有一些田园,每年自然能够获得丰收。
  • “为问灵龟千岁诀”:
    • 字词:“为问”,询问;“灵龟千岁诀”,传说中灵龟能够长寿的秘诀。
    • 句意:想问一问那灵龟得以长寿千年的秘诀。
  • “此中风味许谁同”:
    • 字词:“风味”,这里指观颐堂所代表的生活状态和情趣;“许谁同”,允许谁一同享有。
    • 句意:这观颐堂中的独特风味允许谁来一同享受呢。

现代译文

观颐堂边花卉虽少,
但春天的气息却长久留存。
略微有几亩田园,
每年自然能够丰收。
想问一问灵龟长寿的秘诀,
这观颐堂中的独特风味,
又有谁能与我一同享有。

创作背景

叶适生活在南宋时期,当时社会动荡不安,朝廷偏安江南,外部面临着北方政权的威胁。叶适是永嘉学派的代表人物,主张经世致用。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,他可能是在拜访蔡良甫的观颐堂时有感而发。蔡良甫的生活状态或许与当时社会上大多数人追名逐利的状态形成鲜明对比,这种宁静、自给自足的生活引发了叶适的思考和向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“不多花卉春长在”以花卉数量之少与春意长久形成对比,突出观颐堂独特的生机;“粗有田园岁自丰”用“粗有”体现田园规模不大,却能实现“岁自丰”,强调这种生活状态的轻松自足,衬托出观颐堂生活的美好。
    • 联想象征:由观颐堂的生活联想到灵龟的千岁秘诀,将观颐堂的生活状态象征为一种养生、怡情的方式,使诗歌的内涵更加丰富。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明了。“不多”“粗有”等词语口语化,却准确地描绘出事物的状态,让读者能够轻松理解诗人所表达的意境。
  • 意境营造:通过对观颐堂周边景象和生活状态的描写,营造出一种宁静、祥和、富足的意境。诗的前两句写景叙事,后两句抒情议论,景中含情,情中有理,将诗人对这种生活的向往和思考融入到意境之中,使读者能够感受到一种超脱尘世的氛围。

常见问题

《蔡良甫观颐堂》的作者和朝代是什么?

《蔡良甫观颐堂》的作者是叶适,页面按宋作品展示。

《蔡良甫观颐堂》主要写了什么?

此诗描绘了蔡良甫观颐堂周边不多花卉却春意常驻、粗有田园而年岁自丰的景象,表达了对这种宁静、富足生活状态的向往,同时以询问灵龟千岁秘诀,暗示这种生活蕴含着独特的养生之道,最后发出谁能同享此中风味的感慨。

《蔡良甫观颐堂》的创作背景是什么?

叶适生活在南宋时期,当时社会动荡不安,朝廷偏安江南,外部面临着北方政权的威胁。叶适是永嘉学派的代表人物,主张经世致用。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,他可能是在拜访蔡良甫的观颐堂时有感而发。蔡良甫的生活状态或许与当时社会上大多数人追名逐利的状态形成鲜明对比,这种宁静、自给自足的生活引发了叶适的思考和向往。

《蔡良甫观颐堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :“不多花卉春长在”以花卉数量之少与春意长久形成对比,突出观颐堂独特的生机;“粗有田园岁自丰”用“粗有”体现田园规模不大,却能实现“岁自丰”,强调这种生活状态的轻松自足,衬托出观颐堂生活的美好。 联想象征 :由观颐堂的生活联想到灵龟的千岁秘诀,将观颐堂的生活状态象征为一种养生、怡情的方式,使诗歌的内涵更加丰富。 语言特色 :语言质朴自...