这首诗是叶适送别黄岩二陈秀才之作,将两位秀才比作璞玉,鼓励他们到东州去接受磨砺,期待他们经过雕琢后能成为完美无缺的人才,表达了对他们的期许和鼓励。
送黄岩二陈秀才
一双璞玉禀天和,远向东州就琢磨。
待得永无痕锓相,莫言功用不须多。
待得永无痕锓相,莫言功用不须多。
简要说明
逐句注释
- “一双璞玉禀天和,远向东州就琢磨”:
- 字词:“璞玉”,未经雕琢的玉石,比喻尚未显露才能的人;“禀”,承受、赋予;“天和”,自然祥和之气;“东州”,具体所指需结合当时的地域背景,可能是一个特定的求学或深造之地;“琢磨”,本义是雕刻和打磨玉石,这里指接受教育和培养。
- 句意:两位秀才如同两块承受了自然祥和之气的璞玉,要远赴东州去接受雕琢培养。
- “待得永无痕锓相,莫言功用不须多”:
- 字词:“痕锓相”,“锓”同“锓”,雕刻痕迹,这里指经过雕琢后留下的瑕疵;“功用”,努力、付出。
- 句意:等到你们像玉石一样永远没有雕琢的痕迹,达到完美的状态时,可不要说之前的努力付出是多余的。
现代译文
你们二位如同两块天生就蕴含祥和之气的璞玉,
要到遥远的东州去接受精心的雕琢培养。
等到你们变得完美无缺,没有丝毫瑕疵的时候,
可别觉得之前付出的努力都是多余的。
创作背景
叶适是南宋时期的思想家、文学家。这首诗是他送黄岩二陈秀才去东州深造时所作。在南宋,文化教育较为发达,文人之间相互送别赠诗以表达期许和鼓励是常见的社交行为。叶适看到这两位秀才的潜力,将他们比作璞玉,希望他们能在东州的学习生活中不断磨砺自己,成为优秀的人才。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:整首诗最大的特色就是将黄岩二陈秀才比作璞玉,形象生动地写出了他们虽有天赋但还需要雕琢培养的状态,使抽象的人才培养变得具体可感。
- 劝勉:诗的最后一句直接点明主旨,劝勉两位秀才不要轻视前期的努力,要坚持不懈地提升自己,这种劝勉直白而有力。
- 语言特色:语言简洁明了,没有过多华丽的辞藻,但表意清晰,情感真挚,以质朴的语言传达出对两位秀才的殷切期望。
- 意境营造:通过璞玉的比喻,营造出一种充满希望和潜力的意境,让读者能感受到诗人对两位秀才未来成才的美好展望,以及对他们即将踏上学习之旅的期待。
常见问题
《送黄岩二陈秀才》的作者和朝代是什么?
《送黄岩二陈秀才》的作者是叶适,页面按宋作品展示。
《送黄岩二陈秀才》主要写了什么?
这首诗是叶适送别黄岩二陈秀才之作,将两位秀才比作璞玉,鼓励他们到东州去接受磨砺,期待他们经过雕琢后能成为完美无缺的人才,表达了对他们的期许和鼓励。
《送黄岩二陈秀才》的创作背景是什么?
叶适是南宋时期的思想家、文学家。这首诗是他送黄岩二陈秀才去东州深造时所作。在南宋,文化教育较为发达,文人之间相互送别赠诗以表达期许和鼓励是常见的社交行为。叶适看到这两位秀才的潜力,将他们比作璞玉,希望他们能在东州的学习生活中不断磨砺自己,成为优秀的人才。
《送黄岩二陈秀才》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :整首诗最大的特色就是将黄岩二陈秀才比作璞玉,形象生动地写出了他们虽有天赋但还需要雕琢培养的状态,使抽象的人才培养变得具体可感。 劝勉 :诗的最后一句直接点明主旨,劝勉两位秀才不要轻视前期的努力,要坚持不懈地提升自己,这种劝勉直白而有力。 语言特色 :语言简洁明了,没有过多华丽的辞藻,但表意清晰,情感真挚,以质朴的语言传达出对两位秀才的殷...