请推耿住水陆院

· 叶适

宰官不管僧闲事,北秀南能总未亲。
说似随缘耿长老,这回住院且由身。

简要说明

这首诗是叶适推荐耿长老入住水陆院时所作,表达了一种让僧人自在随心主持寺院事务,不受外界过多干涉的态度,体现出一种豁达、随缘的处世观念。

逐句注释

  • “宰官不管僧闲事”:
    • 字词:“宰官”,指官员;“闲事”,这里指僧人的事务。
    • 句意:官员不应该去干涉僧人的事情。
  • “北秀南能总未亲”:
    • 字词:“北秀南能”,“北秀”指神秀,“南能”指惠能,他们是禅宗北宗和南宗的代表人物;“未亲”,没有密切关联。
    • 句意:无论是北宗的神秀还是南宗的惠能,其实都不必太过刻意亲近。
  • “说似随缘耿长老”:
    • 字词:“说似”,告诉;“随缘”,顺应机缘;“耿长老”,即诗中要推荐入住水陆院的僧人。
    • 句意:告诉随缘自在的耿长老。
  • “这回住院且由身”:
    • 字词:“住院”,指住持寺院;“由身”,由自己做主。
    • 句意:这一次住持寺院就由着自己的心意去做。

现代译文

官员不要去管僧人的闲事,
神秀和惠能也不必刻意亲近。
我把这话告诉随缘的耿长老,
这一回住持寺院就随心而为吧。

创作背景

叶适生活在南宋时期,当时佛教在社会上有一定的影响力。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,是叶适为推荐耿长老入住水陆院而写。可能当时寺院事务存在一些外界干涉等情况,叶适借诗表达希望耿长老能摆脱外界干扰,自在主持寺院的想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用“北秀南能”的典故,借禅宗南北宗代表人物来表达一种不拘泥于门派、不刻意攀附的思想,使诗歌内涵更加丰富。
    • 直接抒情:整首诗语言直白,直接表达了对耿长老的建议和期望,情感真挚,没有过多的委婉曲折。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,以质朴的语言传达出深刻的道理和真诚的情感。
  • 意境营造:营造出一种豁达、随性的意境,让读者感受到一种摆脱束缚、自在随心的氛围,体现出诗人对僧人修行和生活的一种理想状态的期许。

常见问题

《请推耿住水陆院》的作者和朝代是什么?

《请推耿住水陆院》的作者是叶适,页面按宋作品展示。

《请推耿住水陆院》主要写了什么?

这首诗是叶适推荐耿长老入住水陆院时所作,表达了一种让僧人自在随心主持寺院事务,不受外界过多干涉的态度,体现出一种豁达、随缘的处世观念。

《请推耿住水陆院》的创作背景是什么?

叶适生活在南宋时期,当时佛教在社会上有一定的影响力。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,是叶适为推荐耿长老入住水陆院而写。可能当时寺院事务存在一些外界干涉等情况,叶适借诗表达希望耿长老能摆脱外界干扰,自在主持寺院的想法。

《请推耿住水陆院》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :运用“北秀南能”的典故,借禅宗南北宗代表人物来表达一种不拘泥于门派、不刻意攀附的思想,使诗歌内涵更加丰富。 直接抒情 :整首诗语言直白,直接表达了对耿长老的建议和期望,情感真挚,没有过多的委婉曲折。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,以质朴的语言传达出深刻的道理和真诚的情感。 意境营造 :营造出一种豁达、随性的意境...