对读文选杜诗成四绝句 其四

· 叶适

草堂四松看摩空,瀼西千果交青红。
似须隠约住蜀道,可惜奔波离峡中。

简要说明

这首绝句围绕杜甫在蜀地的经历展开,描绘了杜甫草堂周边四松摩空、瀼西千果青红交错的景象,表达了对杜甫本应安稳隐居蜀道,却可惜最终奔波离开峡中的感慨与惋惜之情。

逐句注释

  • “草堂四松看摩空”:
    • 字词:“草堂”,指杜甫在成都浣花溪畔所建的草堂;“摩空”,接近天空,形容松树高大。
    • 句意:杜甫草堂边的四棵松树高大得仿佛要触碰天空。
  • “瀼西千果交青红”:
    • 字词:“瀼西”,在夔州(今重庆奉节),杜甫曾在此居住;“交青红”,指果实颜色有青有红,相互交错。
    • 句意:瀼西一带的众多果实呈现出青红交错的色彩。
  • “似须隠约住蜀道”:
    • 字词:“隐约”,此处可理解为低调、安稳;“蜀道”,泛指蜀地的道路,代指蜀地。
    • 句意:似乎杜甫应该安稳地居住在蜀地。
  • “可惜奔波离峡中”:
    • 字词:“峡中”,指三峡地区,杜甫离开夔州时经过三峡。
    • 句意:可惜他最后还是奔波着离开了三峡地区。

现代译文

杜甫草堂边的四棵松树高耸入云,
瀼西一带千般果实青红相间。
他似乎本应安稳地隐居在蜀地,
可惜最终还是奔波着离开了三峡。

创作背景

叶适是南宋时期的文学家、思想家。他对杜甫的诗歌有着深入的研究和推崇。这首诗创作于他研读《文选》和杜诗之后,以绝句的形式表达他对杜甫生平经历的感慨。当时南宋面临着外部压力和内部政治的复杂局面,叶适或许从杜甫的经历中看到了文人在动荡时代的无奈与漂泊。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了草堂四松和瀼西千果的景象,通过这些美好的自然景观,为后文抒发对杜甫命运的感慨做铺垫,借景传达出一种对杜甫本可安稳生活的期许。
    • 对比:“似须”与“可惜”形成对比,“似须”表明杜甫有条件安稳居住在蜀地,而“可惜”则强调了他最终奔波离开的遗憾,突出了命运的无常。
  • 语言特色:语言简洁直白,用质朴的文字勾勒出画面和情感。没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人对杜甫的惋惜之情,具有一种朴素的美感。
  • 意境营造:诗的前两句营造出一种宁静、美好的自然意境,展现了蜀地的生机与活力。而后两句则打破了这种美好意境,引入了杜甫奔波离峡的现实,形成了一种反差,使整首诗的意境更具感染力,让人感受到诗人对杜甫命运的深切同情。

常见问题

《对读文选杜诗成四绝句 其四》的作者和朝代是什么?

《对读文选杜诗成四绝句 其四》的作者是叶适,页面按宋作品展示。

《对读文选杜诗成四绝句 其四》主要写了什么?

这首绝句围绕杜甫在蜀地的经历展开,描绘了杜甫草堂周边四松摩空、瀼西千果青红交错的景象,表达了对杜甫本应安稳隐居蜀道,却可惜最终奔波离开峡中的感慨与惋惜之情。

《对读文选杜诗成四绝句 其四》的创作背景是什么?

叶适是南宋时期的文学家、思想家。他对杜甫的诗歌有着深入的研究和推崇。这首诗创作于他研读《文选》和杜诗之后,以绝句的形式表达他对杜甫生平经历的感慨。当时南宋面临着外部压力和内部政治的复杂局面,叶适或许从杜甫的经历中看到了文人在动荡时代的无奈与漂泊。

《对读文选杜诗成四绝句 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了草堂四松和瀼西千果的景象,通过这些美好的自然景观,为后文抒发对杜甫命运的感慨做铺垫,借景传达出一种对杜甫本可安稳生活的期许。 对比 :“似须”与“可惜”形成对比,“似须”表明杜甫有条件安稳居住在蜀地,而“可惜”则强调了他最终奔波离开的遗憾,突出了命运的无常。 语言特色 :语言简洁直白,用质朴的文字勾勒出画面和情感。没...