对读文选杜诗成四绝句 其二

· 叶适

绝疑此老性坦率,无那评文兼世情。
若比乃翁增上慢,诸贤何得更垂名。

简要说明

这首诗围绕对杜甫的评价展开讨论,质疑了杜甫性格坦率的观点,认为他在评论文学和处理世情方面存在问题,还将他与父亲杜审言进行比较,探讨杜甫的傲慢与其他贤人的垂名之间的关系,整体展现了诗人对杜甫较为独特的评判态度。

逐句注释

  • “绝疑此老性坦率”:
    • 字词:“此老”,指杜甫;“坦率”,坦白直率。
    • 句意:非常怀疑杜甫这个人性格是坦白直率的。
  • “无那评文兼世情”:
    • 字词:“无那”,无奈;“世情”,社会人情。
    • 句意:无奈他在评论文学和处理社会人情方面存在问题。
  • “若比乃翁增上慢”:
    • 字词:“乃翁”,指杜甫的父亲杜审言;“增上慢”,佛教语,指骄慢自恃,目空一切。
    • 句意:如果和他父亲杜审言相比,杜甫更加骄慢自恃。
  • “诸贤何得更垂名”:
    • 字词:“诸贤”,指其他贤能之人;“垂名”,留传名声。
    • 句意:那么其他贤能之人怎么还能够留传名声呢。

现代译文

我十分怀疑杜甫性格坦率真诚,
无奈他评论文学和世情都有弊病。
要是和他父亲杜审言相比更加傲慢,
那其他贤能之人又怎会留名于世。

创作背景

叶适生活在南宋时期,当时理学盛行,文学批评也较为活跃。他本人是永嘉学派的代表人物,主张“事功之学”。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在深入研读《文选》和杜诗后有感而发。在当时的文学批评语境下,学者们常常对前代诗人进行品评,叶适通过此诗表达了自己对杜甫的独特见解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中将杜甫与他的父亲杜审言进行对比,突出杜甫的“增上慢”,通过这种对比更鲜明地表达了诗人对杜甫的评判。
    • 反问手法:最后一句“诸贤何得更垂名”运用反问,加强了语气,强调了诗人认为杜甫的傲慢可能会影响其他贤人名声流传的观点,引发读者思考。
  • 语言特色:语言直白,直抒胸臆,没有过多的修饰,简洁明了地表达了诗人对杜甫的评价,体现了叶适“事功之学”注重实际、不尚空谈的特点。
  • 思想内涵:此诗突破了传统对杜甫的尊崇态度,展现了独特的文学批评视角。在当时大多数人对杜甫推崇备至的情况下,叶适敢于提出不同观点,体现了他独立思考和勇于质疑的精神。

常见问题

《对读文选杜诗成四绝句 其二》的作者和朝代是什么?

《对读文选杜诗成四绝句 其二》的作者是叶适,页面按宋作品展示。

《对读文选杜诗成四绝句 其二》主要写了什么?

这首诗围绕对杜甫的评价展开讨论,质疑了杜甫性格坦率的观点,认为他在评论文学和处理世情方面存在问题,还将他与父亲杜审言进行比较,探讨杜甫的傲慢与其他贤人的垂名之间的关系,整体展现了诗人对杜甫较为独特的评判态度。

《对读文选杜诗成四绝句 其二》的创作背景是什么?

叶适生活在南宋时期,当时理学盛行,文学批评也较为活跃。他本人是永嘉学派的代表人物,主张“事功之学”。这首诗具体创作时间不详,但应该是他在深入研读《文选》和杜诗后有感而发。在当时的文学批评语境下,学者们常常对前代诗人进行品评,叶适通过此诗表达了自己对杜甫的独特见解。

《对读文选杜诗成四绝句 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中将杜甫与他的父亲杜审言进行对比,突出杜甫的“增上慢”,通过这种对比更鲜明地表达了诗人对杜甫的评判。 反问手法 :最后一句“诸贤何得更垂名”运用反问,加强了语气,强调了诗人认为杜甫的傲慢可能会影响其他贤人名声流传的观点,引发读者思考。 语言特色 :语言直白,直抒胸臆,没有过多的修饰,简洁明了地表达了诗人对杜甫的评价,体现了叶适“事...