柯君振相别三十余年为言亲丧不能举请赋此诗庶几有哀之者

· 叶适

土浅难藏梦里身,春花秋草几悲辛。
无人为买南山麓,月户风櫺作好邻。

简要说明

这首诗围绕柯君振亲人去世却无力安葬的困境展开,表达了对柯君振遭遇的深切同情,同时希望通过此诗能引起他人对柯君振的怜悯与帮助。

逐句注释

  • “土浅难藏梦里身”:
    • 字词:“土浅”,指缺乏合适的墓地;“梦里身”,指去世的亲人,表达一种虚幻哀伤之感。
    • 句意:土地浅薄,难以让去世的亲人安稳长眠。
  • “春花秋草几悲辛”:
    • 字词:“春花秋草”,代表时光的流逝,四季的更迭。
    • 句意:在这春花绽放、秋草枯萎的时光流转中,蕴含着多少悲苦辛酸。
  • “无人为买南山麓”:
    • 字词:“南山麓”,南山脚下,一般指适合安葬的地方。
    • 句意:没有人帮忙在南山脚下购置一块墓地。
  • “月户风棂作好邻”:
    • 字词:“月户风棂”,月光照进窗户,风吹动窗棂,营造出清幽的环境。
    • 句意:若能有个合适的安葬之地,让亲人能与这美好的自然环境为邻该多好。

现代译文

土地太浅薄,难以埋葬梦中逝去的亲人,
春花谢了秋草黄,多少悲苦辛酸在其中。
可惜无人帮忙在南山脚下买下一块地,
让亲人能与月光照窗、清风吹棂的美景为邻。

创作背景

此诗由叶适所作,柯君振与叶适分别三十多年后,向叶适诉说自己亲人去世却无力举办丧事的困境。叶适有感于此,创作这首诗,希望能引起他人对柯君振遭遇的同情与关注,从而帮助他解决亲人安葬的难题。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“春花秋草”的描写,表面是描绘自然景色的更替,实则借景抒发时光流逝、柯君振遭遇悲苦却无法改变的无奈之情。
    • 想象联想:“月户风棂作好邻”一句,通过想象亲人能在美好的环境中安息,进一步衬托出柯君振因无力安葬亲人的痛苦与无奈。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达出柯君振的困境和诗人的同情,没有过多华丽的辞藻,却具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、无奈的意境。“土浅难藏”“春花秋草”等意象,勾勒出一种凄凉的氛围,让读者深刻感受到柯君振的悲辛,以及诗人对其遭遇的同情。

常见问题

《柯君振相别三十余年为言亲丧不能举请赋此诗庶几有哀之者》的作者和朝代是什么?

《柯君振相别三十余年为言亲丧不能举请赋此诗庶几有哀之者》的作者是叶适,页面按宋作品展示。

《柯君振相别三十余年为言亲丧不能举请赋此诗庶几有哀之者》主要写了什么?

这首诗围绕柯君振亲人去世却无力安葬的困境展开,表达了对柯君振遭遇的深切同情,同时希望通过此诗能引起他人对柯君振的怜悯与帮助。

《柯君振相别三十余年为言亲丧不能举请赋此诗庶几有哀之者》的创作背景是什么?

此诗由叶适所作,柯君振与叶适分别三十多年后,向叶适诉说自己亲人去世却无力举办丧事的困境。叶适有感于此,创作这首诗,希望能引起他人对柯君振遭遇的同情与关注,从而帮助他解决亲人安葬的难题。

《柯君振相别三十余年为言亲丧不能举请赋此诗庶几有哀之者》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“春花秋草”的描写,表面是描绘自然景色的更替,实则借景抒发时光流逝、柯君振遭遇悲苦却无法改变的无奈之情。 想象联想 :“月户风棂作好邻”一句,通过想象亲人能在美好的环境中安息,进一步衬托出柯君振因无力安葬亲人的痛苦与无奈。 语言特色 :语言质朴自然,直白地表达出柯君振的困境和诗人的同情,没有过多华丽的辞藻,却具有很强的感染力。 意境...