岷江愁二首挽陈持中知府郎中嫂恭人 其一

· 叶适

岷江诸峰如献酬,岷江潭头绀碧流。
不愁水生劝人去,只愁人死送山休。

简要说明

这首诗借岷江的山水之景,抒发了对陈持中知府郎中嫂恭人的哀悼之情。前两句描绘岷江景色,后两句表达对恭人离世的悲痛与感慨。

逐句注释

  • “岷江诸峰如献酬”:
    • 字词:“献酬”,本指主客互相敬酒,这里形容山峰连绵起伏,好像在彼此呼应、致意。
    • 句意:岷江两岸的众多山峰连绵起伏,好像在互相敬酒、致意。
  • “岷江潭头绀碧流”:
    • 字词:“潭头”,指潭水的源头;“绀碧”,深青透绿的颜色。
    • 句意:岷江潭水的源头流淌着深青透绿的水流。
  • “不愁水生劝人去”:
    • 字词:“水生”,江水上涨;“劝人去”,暗示人们因江水上涨而离开。
    • 句意:不担忧江水上涨会劝人离开这里。
  • “只愁人死送山休”:
    • 字词:“送山”,指送葬;“休”,结束,这里指生命的终结。
    • 句意:只哀愁人一旦死去,送葬之后生命就结束了。

现代译文

岷江两岸的山峰连绵,好似在彼此敬酒寒暄,
岷江潭水源头,流淌着深青透绿的波澜。
我不发愁江水上涨劝人离去,
只哀愁人一旦逝去,送葬之后便再无生还。

创作背景

叶适生活于南宋时期,陈持中知府郎中嫂恭人去世,叶适写下此诗以表哀悼。具体创作时间虽难以精准确定,但可以明确是在恭人离世后,诗人有感而发,借景抒情来抒发对逝者的哀思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘岷江的山峰和潭水,以自然之景为背景,为后两句抒情做铺垫,将对逝者的哀伤之情融入到眼前的山水之中。
    • 对比衬托:“不愁水生劝人去,只愁人死送山休”,通过“不愁”与“只愁”的对比,突出了诗人对恭人离世的深切悲痛,以江水上涨劝人离开这种相对平常的事情,衬托出人死亡这一令人哀伤的大事。
  • 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。用“愁”字直接点明情感,使读者能够深刻感受到诗人对逝者的哀悼。
  • 意境营造:诗的前两句营造出一种宏大、宁静的自然意境,而后两句则打破这种宁静,将哀伤的情感引入其中,形成一种强烈的反差,使整首诗的意境既开阔又充满了哀伤的氛围,让读者更能体会到诗人对恭人离世的悲痛之情。

常见问题

《岷江愁二首挽陈持中知府郎中嫂恭人 其一》的作者和朝代是什么?

《岷江愁二首挽陈持中知府郎中嫂恭人 其一》的作者是叶适,页面按宋作品展示。

《岷江愁二首挽陈持中知府郎中嫂恭人 其一》主要写了什么?

这首诗借岷江的山水之景,抒发了对陈持中知府郎中嫂恭人的哀悼之情。前两句描绘岷江景色,后两句表达对恭人离世的悲痛与感慨。

《岷江愁二首挽陈持中知府郎中嫂恭人 其一》的创作背景是什么?

叶适生活于南宋时期,陈持中知府郎中嫂恭人去世,叶适写下此诗以表哀悼。具体创作时间虽难以精准确定,但可以明确是在恭人离世后,诗人有感而发,借景抒情来抒发对逝者的哀思。

《岷江愁二首挽陈持中知府郎中嫂恭人 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘岷江的山峰和潭水,以自然之景为背景,为后两句抒情做铺垫,将对逝者的哀伤之情融入到眼前的山水之中。 对比衬托 :“不愁水生劝人去,只愁人死送山休”,通过“不愁”与“只愁”的对比,突出了诗人对恭人离世的深切悲痛,以江水上涨劝人离开这种相对平常的事情,衬托出人死亡这一令人哀伤的大事。 语言特色 :语言直白自然,没有过多的修饰...