塔头林君挽诗

· 叶适

之河绕浦各纡萦,结束楼台稳更清。
全与好人修实地,任教流俗趁虚名。
儿应自了书林债,泪苦还滋墓柏荣。
今岁田荒望周急,乡村忆著倍关情。

简要说明

这首挽诗是叶适为塔头林君所作,主题围绕对林君的缅怀与赞颂。诗中描绘了林君生活之地的环境,称赞林君注重实际、不慕虚名的品德,表达了对林君去世的悲痛之情,同时提及当前乡村田荒希望林君能周济的现实,侧面反映出林君生前乐善好施的形象。

逐句注释

  • “之河绕浦各纡萦,结束楼台稳更清”:
    • 字词:“之河”,曲折的河流;“浦”,水边或河流入海的地方;“纡萦”,盘旋曲折;“结束”,这里指构建、建造。
    • 句意:曲折的河流环绕着水边,各自盘旋曲折,林君建造的楼台稳固又清幽。
  • “全与好人修实地,任教流俗趁虚名”:
    • 字词:“好人”,品德高尚之人;“修实地”,做实实在在的事;“流俗”,社会上流行的习俗、风气,这里指追求虚荣的人;“趁虚名”,追逐虚假的名声。
    • 句意:林君全心全意与品德高尚的人一起做实实在在的事,任凭那些追求虚荣的人去追逐虚假的名声。
  • “儿应自了书林债,泪苦还滋墓柏荣”:
    • 字词:“书林债”,指读书求学所应付出的努力和责任;“墓柏”,林君墓前的柏树。
    • 句意:林君的儿子应该能够自己完成读书求学的责任,而我悲痛的泪水仿佛还能滋润墓前柏树生长得更加繁茂。
  • “今岁田荒望周急,乡村忆着倍关情”:
    • 字词:“田荒”,农田荒芜;“周急”,救济危急之人;“关情”,关心、动情。
    • 句意:今年农田荒芜,大家都希望能得到救济,回想起林君,乡村的人们就更加动情。

现代译文

曲折的河流环绕着水边,
各自盘旋曲折不停息。
林君建造的楼台稳固又清幽,
宛如尘世中的一方净土。
他全心与好人做实事,
任凭流俗之辈追逐虚名。
他的儿子应能完成学业,
我悲痛的泪水滋润着墓柏。
今年农田荒芜急需救济,
想起林君乡村人更动真情。

创作背景

叶适生活在南宋时期,当时社会经济面临一定的困境,乡村的发展受到影响。林君可能是当地一位品德高尚、乐善好施的人物,在当地有一定的威望和影响力。林君去世后,叶适有感于他的品德和对乡村的贡献,写下这首挽诗来表达对他的缅怀与赞扬。具体创作时间难以精确确定,但大致能推测是在南宋乡村发展面临挑战的背景下完成的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“全与好人修实地,任教流俗趁虚名”运用对比手法,将林君踏实做事、不慕虚名的高尚品德与流俗之人追逐虚荣的行为形成鲜明对比,突出了林君的品格。
    • 虚实结合:“儿应自了书林债”是对林君儿子未来的一种期望,属于虚写;“泪苦还滋墓柏荣”则是眼前自己悲痛之情的实写,虚实结合,既表达了对逝者后代的期许,又抒发了当下的悲痛。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但却能真切地表达出对林君的情感。如“今岁田荒望周急,乡村忆着倍关情”,用直白的语言描绘出乡村人对林君的怀念和在困境中对他的期盼。
  • 意境营造:诗的开篇描绘了林君生活之地的环境,营造出一种清幽宁静的氛围,为后文赞颂林君的品德做铺垫。整首诗通过对林君品德、家庭以及乡村现状的描写,营造出一种缅怀、悲痛且饱含深情的意境,让读者能深刻感受到诗人对林君的敬意与怀念之情。

常见问题

《塔头林君挽诗》的作者和朝代是什么?

《塔头林君挽诗》的作者是叶适,页面按宋作品展示。

《塔头林君挽诗》主要写了什么?

这首挽诗是叶适为塔头林君所作,主题围绕对林君的缅怀与赞颂。诗中描绘了林君生活之地的环境,称赞林君注重实际、不慕虚名的品德,表达了对林君去世的悲痛之情,同时提及当前乡村田荒希望林君能周济的现实,侧面反映出林君生前乐善好施的形象。

《塔头林君挽诗》的创作背景是什么?

叶适生活在南宋时期,当时社会经济面临一定的困境,乡村的发展受到影响。林君可能是当地一位品德高尚、乐善好施的人物,在当地有一定的威望和影响力。林君去世后,叶适有感于他的品德和对乡村的贡献,写下这首挽诗来表达对他的缅怀与赞扬。具体创作时间难以精确确定,但大致能推测是在南宋乡村发展面临挑战的背景下完成的。

《塔头林君挽诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“全与好人修实地,任教流俗趁虚名”运用对比手法,将林君踏实做事、不慕虚名的高尚品德与流俗之人追逐虚荣的行为形成鲜明对比,突出了林君的品格。 虚实结合 :“儿应自了书林债”是对林君儿子未来的一种期望,属于虚写;“泪苦还滋墓柏荣”则是眼前自己悲痛之情的实写,虚实结合,既表达了对逝者后代的期许,又抒发了当下的悲痛。 语言特色 :语言质朴自然,...