贺县尉

· 叶适

端庞还有北人风,大雅元非楚士同。
此日深探应彻底,他时直上定摩空。
离家杳杳百滩外,过我昏昏三伏中。
篱破屋荒无路入,荷花招手席门东。

简要说明

这首诗是叶适为县尉所写的贺诗。诗中先称赞县尉有北方人的端庄宽厚之风,且高雅不同于楚人。接着对县尉寄予厚望,认为其深入钻研学问能彻悟,未来仕途可直上云霄。还描述了县尉离家远行,在三伏天来访的情景,最后以篱破屋荒中荷花招手的画面作结,增添了几分生活情趣。

逐句注释

  • “端庞还有北人风,大雅元非楚士同”:
    • 字词:“端庞”,端庄宽厚;“大雅”,高雅;“元”,原本。
    • 句意:你有着北方人的端庄宽厚之风,高雅的气质原本就和楚人不同。
  • “此日深探应彻底,他时直上定摩空”:
    • 字词:“深探”,深入探究;“彻底”,透彻、完全明白;“摩空”,接近天空,形容地位高。
    • 句意:如今你深入探究学问应该能彻悟,将来仕途一定能平步青云,直上高位。
  • “离家杳杳百滩外,过我昏昏三伏中”:
    • 字词:“杳杳”,形容路途遥远;“三伏”,一年中最热的时候。
    • 句意:你离家远行,路途在百滩之外那么遥远,在这闷热让人昏沉的三伏天来拜访我。
  • “篱破屋荒无路入,荷花招手席门东”:
    • 字词:“席门”,指用芦苇、竹篾等编成的门,借指简陋的房屋。
    • 句意:我这里篱笆破败,房屋荒凉,都找不到路进去,只有东边席门外的荷花像是在招手欢迎你。

现代译文

你有着北方人的端庄宽厚风范,
高雅气质和楚人完全不一样。
如今深入钻研定会彻悟道理,
将来仕途定能直上接近天空。
你离家远行在百滩之外遥远,
在闷热三伏天里来把我拜访。
我这里篱笆破房屋荒难寻路,
只有东边席门外荷花在招手。

创作背景

叶适是南宋时期著名的思想家、文学家。关于这首《贺县尉》具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容来看,应该是有一位县尉前来拜访叶适,叶适为表达对县尉的赞赏和祝福而创作此诗。当时南宋文化繁荣,但政治局势面临着外部压力,在这样的背景下,叶适可能也希望县尉能够有所作为。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:首联将县尉的气质与北人、楚人对比,突出县尉独特的高雅气质。尾联以“篱破屋荒”的荒凉景象衬托出“荷花招手”的生机与热情,使画面更具层次感。
    • 虚实结合:颔联“此日深探应彻底,他时直上定摩空”是对县尉未来的展望,属于虚写;颈联“离家杳杳百滩外,过我昏昏三伏中”是对县尉来访情景的实写,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“荷花招手”用了拟人的手法,生动形象,使诗歌富有生活气息。
  • 意境营造:通过对县尉形象的刻画和环境的描写,营造出一种既庄重又温馨的意境。前两联对县尉的赞美庄重严肃,后两联描写县尉来访的情景和居住环境,又充满了生活的温馨与情趣。

常见问题

《贺县尉》的作者和朝代是什么?

《贺县尉》的作者是叶适,页面按宋作品展示。

《贺县尉》主要写了什么?

这首诗是叶适为县尉所写的贺诗。诗中先称赞县尉有北方人的端庄宽厚之风,且高雅不同于楚人。接着对县尉寄予厚望,认为其深入钻研学问能彻悟,未来仕途可直上云霄。还描述了县尉离家远行,在三伏天来访的情景,最后以篱破屋荒中荷花招手的画面作结,增添了几分生活情趣。

《贺县尉》的创作背景是什么?

叶适是南宋时期著名的思想家、文学家。关于这首《贺县尉》具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容来看,应该是有一位县尉前来拜访叶适,叶适为表达对县尉的赞赏和祝福而创作此诗。当时南宋文化繁荣,但政治局势面临着外部压力,在这样的背景下,叶适可能也希望县尉能够有所作为。

《贺县尉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :首联将县尉的气质与北人、楚人对比,突出县尉独特的高雅气质。尾联以“篱破屋荒”的荒凉景象衬托出“荷花招手”的生机与热情,使画面更具层次感。 虚实结合 :颔联“此日深探应彻底,他时直上定摩空”是对县尉未来的展望,属于虚写;颈联“离家杳杳百滩外,过我昏昏三伏中”是对县尉来访情景的实写,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言质朴自然...