这首挽词是叶适为许相公所写,主题围绕悼念许相公展开。诗中营造出凄凉的氛围,表达了对许相公逝去的哀痛与惋惜之情,同时可能也蕴含着对人生无常的感慨。
许相公挽词二首 其二
行露空多晓色催,夜香烧断作飞埃。
松江鲙好凭谁忆,金谷花浓只自开。
玉女云中应尽去,仙人雾里更重来。
千年一判禁销得,涕掩寒塘错莫回。
松江鲙好凭谁忆,金谷花浓只自开。
玉女云中应尽去,仙人雾里更重来。
千年一判禁销得,涕掩寒塘错莫回。
简要说明
逐句注释
- “行露空多晓色催,夜香烧断作飞埃”:
- 字词:“行露”,原指路上的露水,此处可能象征着时光、世事;“晓色催”,清晨的天色催促,暗示时间流逝;“夜香”,夜间所焚之香,常为祭祀所用;“飞埃”,香烧尽后的灰烬飞扬。
- 句意:路上的露水徒然增多,被清晨的天色催促着消散,夜间祭祀的香烧尽后化作飞扬的灰烬。
- “松江鲙好凭谁忆,金谷花浓只自开”:
- 字词:“松江鲙”,松江的鲈鱼脍,是有名的美食,常象征美好的事物;“凭谁忆”,依靠谁来回忆;“金谷”,即金谷园,西晋石崇所建的豪华园林,这里代指美好的园林景观。
- 句意:松江那美味的鲈鱼脍如今依靠谁来回忆呢,金谷园里繁花盛开,却只能独自开放。
- “玉女云中应尽去,仙人雾里更重来”:
- 字词:“玉女”,神话中的仙女,此处可能象征许相公身边美好的人与事物;“仙人”,或指许相公的灵魂等虚幻的存在;“雾里”,营造出一种虚幻、朦胧的氛围。
- 句意:像玉女一样美好的人与事物应该都随着许相公的离去而消逝了,而许相公的灵魂或许会在这朦胧的雾气中再次归来。
- “千年一判禁销得,涕掩寒塘错莫回”:
- 字词:“千年一判”,可能指人生的一次决断或命运的安排;“禁销得”,禁受得住、承受得起;“涕掩”,掩面哭泣;“寒塘”,寒冷的池塘,增添凄凉氛围;“错莫”,失意、落寞的样子。
- 句意:人生这一次的命运安排让人难以承受,我掩面哭泣,在寒冷的池塘边带着失意落寞的神情转身离开。
现代译文
路上的露水徒然增多,被清晨的天色催促消散,
夜间祭祀的香烧尽,化作飞扬的灰烬。
松江那美味的鲈鱼脍,如今有谁还会去回忆,
金谷园里繁花盛开,却只能独自绽放。
像玉女般美好的人与事物都应随您离去,
您的灵魂或许会在朦胧雾气中再次归来。
人生这一次的命运安排难以承受,
我掩面哭泣,在寒塘边带着落寞转身离开。
创作背景
叶适生活在南宋时期,许相公具体所指何人暂不明确。挽词通常是在人去世后所作,这首诗应是许相公去世后,叶适为表达对他的悼念之情而创作。当时南宋政治局势复杂,可能许相公在政治或社会中有一定的地位与影响力,他的离世让叶适感慨万千,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中多处运用象征,如“松江鲙”象征美好的事物,“玉女”象征许相公身边美好的人与物,通过这些象征,使诗歌的情感表达更加含蓄、深沉。
- 对比手法:“松江鲙好凭谁忆,金谷花浓只自开”形成对比,曾经美好的事物如今无人问津,繁花只能独自开放,突出了许相公离世后的凄凉与冷清。
- 语言特色:语言优美且富有感染力,用词精巧,如“行露空多晓色催”中“空多”“催”等词,生动地表现出时光流逝、世事无常的感觉。同时,“玉女”“仙人”等词汇增添了诗歌的奇幻色彩。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀伤、虚幻的意境。从“行露”“晓色”“夜香飞埃”到“寒塘”,一系列意象组合在一起,渲染出浓重的哀悼氛围。而“玉女云中”“仙人雾里”又营造出一种虚幻的情境,让人感受到生死相隔的神秘与无奈。诗中景与情紧密融合,借景抒情,将诗人对许相公的悼念之情表达得淋漓尽致。
常见问题
《许相公挽词二首 其二》的作者和朝代是什么?
《许相公挽词二首 其二》的作者是叶适,页面按宋作品展示。
《许相公挽词二首 其二》主要写了什么?
这首挽词是叶适为许相公所写,主题围绕悼念许相公展开。诗中营造出凄凉的氛围,表达了对许相公逝去的哀痛与惋惜之情,同时可能也蕴含着对人生无常的感慨。
《许相公挽词二首 其二》的创作背景是什么?
叶适生活在南宋时期,许相公具体所指何人暂不明确。挽词通常是在人去世后所作,这首诗应是许相公去世后,叶适为表达对他的悼念之情而创作。当时南宋政治局势复杂,可能许相公在政治或社会中有一定的地位与影响力,他的离世让叶适感慨万千,从而写下此诗。
《许相公挽词二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中多处运用象征,如“松江鲙”象征美好的事物,“玉女”象征许相公身边美好的人与物,通过这些象征,使诗歌的情感表达更加含蓄、深沉。 对比手法 :“松江鲙好凭谁忆,金谷花浓只自开”形成对比,曾经美好的事物如今无人问津,繁花只能独自开放,突出了许相公离世后的凄凉与冷清。 语言特色 :语言优美且富有感染力,用词精巧,如“行露空多晓色催”中“...