送侯居父

· 叶适

宅古竹阴晚,书残灯焰稀。
深知静者趣,转益宦情微。
别殿行催甲,休工坐掩扉。
御前清切地,重得荐皇闱。

简要说明

这首诗是叶适为送别侯居父而作,诗中描绘了送别时静谧的环境,表达了对友人喜爱宁静生活、淡薄宦情的理解,同时也提及友人在朝廷的经历,最后对友人能再次获得皇帝身边重要职位给予期许。

逐句注释

  • “宅古竹阴晚,书残灯焰稀”:
    • 字词:“宅古”,古老的住宅;“阴”,同“荫”,竹荫即竹子的树荫;“残”,剩余不多;“稀”,微弱。
    • 句意:古老的住宅在傍晚时分被竹子的树荫笼罩,书本读了大半,灯焰也渐渐微弱。
  • “深知静者趣,转益宦情微”:
    • 字词:“静者”,喜爱宁静生活的人;“转益”,更加;“宦情”,对仕途的热情。
    • 句意:深深理解喜爱宁静之人的情趣,这种情趣使他对仕途的热情更加淡薄。
  • “别殿行催甲,休工坐掩扉”:
    • 字词:“别殿”,皇宫中的别殿;“催甲”,催促上朝的更鼓;“休工”,停止工作;“掩扉”,关上房门。
    • 句意:在皇宫别殿中听到催促上朝的更鼓,停止工作后就独自关上房门。
  • “御前清切地,重得荐皇闱”:
    • 字词:“御前”,皇帝面前;“清切地”,接近皇帝的重要职位;“荐”,推荐;“皇闱”,皇宫。
    • 句意:在皇帝身边的重要职位上,希望你能再次得到推荐进入皇宫任职。

现代译文

古老的住宅被傍晚的竹荫笼罩,
书本读了大半灯焰也渐渐微弱。
深深理解你喜爱宁静的情趣,
它让你对仕途的热情更加淡薄。
在皇宫别殿听到催朝的更鼓,
工作结束便独自关上了房门。
在皇帝身边那重要的职位上,
愿你能再次被推荐进入皇宫。

创作背景

叶适生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。侯居父是叶适的友人,从诗中可推测,侯居父可能是一位对宁静生活有追求、对仕途较为淡泊的人。叶适与他交往颇深,在侯居父可能面临仕途变动或前往他处时,叶适写下此诗送别,既表达对友人生活情趣的理解,也给予其仕途上的期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇“宅古竹阴晚,书残灯焰稀”描绘了一幅静谧、略带寂寥的画面,烘托出送别时的氛围,同时也暗示了友人宁静、淡泊的生活状态,景中含情。
    • 对比衬托:“深知静者趣,转益宦情微”将友人对宁静生活的喜爱与淡薄的宦情进行对比,突出友人的志趣特点。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但用词精准,如“晚”“稀”生动地描绘出环境的氛围和状态,“微”字则准确地表现出友人宦情的淡薄程度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远的意境,前半部分通过描写住宅环境和友人的生活情趣,展现出宁静闲适的氛围;后半部分对友人仕途的期许则为这种宁静增添了一份积极向上的意味,使整首诗既富有生活气息又饱含情感。

常见问题

《送侯居父》的作者和朝代是什么?

《送侯居父》的作者是叶适,页面按宋作品展示。

《送侯居父》主要写了什么?

这首诗是叶适为送别侯居父而作,诗中描绘了送别时静谧的环境,表达了对友人喜爱宁静生活、淡薄宦情的理解,同时也提及友人在朝廷的经历,最后对友人能再次获得皇帝身边重要职位给予期许。

《送侯居父》的创作背景是什么?

叶适生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。侯居父是叶适的友人,从诗中可推测,侯居父可能是一位对宁静生活有追求、对仕途较为淡泊的人。叶适与他交往颇深,在侯居父可能面临仕途变动或前往他处时,叶适写下此诗送别,既表达对友人生活情趣的理解,也给予其仕途上的期许。

《送侯居父》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇“宅古竹阴晚,书残灯焰稀”描绘了一幅静谧、略带寂寥的画面,烘托出送别时的氛围,同时也暗示了友人宁静、淡泊的生活状态,景中含情。 对比衬托 :“深知静者趣,转益宦情微”将友人对宁静生活的喜爱与淡薄的宦情进行对比,突出友人的志趣特点。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但用词精准,如“晚”“稀”生动地描绘出环境的氛围...