丘安人挽诗

· 叶适

左司遗事远,介妇古风存。
业广添新宅,儒多起旧门。
真亭留寿影,云物护山原。
我欲攀车别,衰残阻故园。

简要说明

这首挽诗是叶适为丘安人所作,主要赞颂了丘安人传承古风、兴家立业的事迹,描绘了其留下的影像及所处的环境,最后表达了诗人因衰残之身无法前往送别丘安人的遗憾之情。

逐句注释

  • “左司遗事远,介妇古风存”:
    • 字词:“左司”,可能指丘安人夫家有担任左司之职的先辈;“介妇”,古代指嫡长子之外诸子之妻;“古风”,古代的风尚、传统。
    • 句意:左司先辈的事迹已成为久远的过去,但丘安人却保留着古代贤妇的风尚。
  • “业广添新宅,儒多起旧门”:
    • 字词:“业广”,事业扩大;“儒多”,家族中读书之人众多。
    • 句意:丘安人使得家族事业扩大,增添了新的住宅;家族中读书之人增多,让原本的旧门第重新兴起。
  • “真亭留寿影,云物护山原”:
    • 字词:“真亭”,可能是丘安人居住或纪念她的亭子;“云物”,云雾、景物;“山原”,山丘和平原。
    • 句意:真亭中留存着丘安人的长寿影像,云雾景物守护着她所在的山丘和平原。
  • “我欲攀车别,衰残阻故园”:
    • 字词:“攀车别”,表示送别;“衰残”,衰老残弱;“故园”,故乡。
    • 句意:我本想攀着灵车为她送别,但衰老残弱之身让我被困在故乡而无法前往。

现代译文

左司先辈的事迹已遥远难寻,
而你却留存着古代贤妇的风尚。
家族事业扩大增添了新宅,
读书之人众多让旧门重兴。
真亭里还留着你长寿的影像,
云雾景物守护着那片山原。
我本想攀着灵车与你作别,
无奈衰老残弱被困在故乡。

创作背景

叶适生活在南宋时期,当时理学盛行,社会重视家族传承与道德风尚。丘安人可能是当地一位品德高尚、为家族做出贡献的女性。叶适听闻她的去世后,有感于她的事迹与品德,写下这首挽诗以表悼念。具体创作时间可能是丘安人去世不久之后,但确切时间难以考证。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:首联以“左司遗事远”与“介妇古风存”对比,突出丘安人对古风的坚守与传承。
    • 借景抒情:“云物护山原”一句,借云雾景物守护山原之景,表达出对丘安人的一种守护、缅怀之情。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但用词精准,如“业广”“儒多”简洁地概括了丘安人兴家立业、培养人才的功绩。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、深沉的悼念氛围。前两联重在叙事,展现丘安人的品德与功绩;后两联通过真亭留影、云物护山原等意象,以及诗人无法送别之憾,进一步强化了这种悼念之情,使读者能深刻感受到诗人对丘安人的敬重与惋惜。

常见问题

《丘安人挽诗》的作者和朝代是什么?

《丘安人挽诗》的作者是叶适,页面按宋作品展示。

《丘安人挽诗》主要写了什么?

这首挽诗是叶适为丘安人所作,主要赞颂了丘安人传承古风、兴家立业的事迹,描绘了其留下的影像及所处的环境,最后表达了诗人因衰残之身无法前往送别丘安人的遗憾之情。

《丘安人挽诗》的创作背景是什么?

叶适生活在南宋时期,当时理学盛行,社会重视家族传承与道德风尚。丘安人可能是当地一位品德高尚、为家族做出贡献的女性。叶适听闻她的去世后,有感于她的事迹与品德,写下这首挽诗以表悼念。具体创作时间可能是丘安人去世不久之后,但确切时间难以考证。

《丘安人挽诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :首联以“左司遗事远”与“介妇古风存”对比,突出丘安人对古风的坚守与传承。 借景抒情 :“云物护山原”一句,借云雾景物守护山原之景,表达出对丘安人的一种守护、缅怀之情。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但用词精准,如“业广”“儒多”简洁地概括了丘安人兴家立业、培养人才的功绩。 意境营造 :整首诗营造出一种庄重、深沉的悼念...