赵清叔挽词

· 叶适

昔我共笔砚,知君贤弟昆。
门邀百客醉,囊讳一金存。
忽与钟声尽,长悲磬色昏。
多年赵家府,销减惠王孙。

简要说明

这首挽词是叶适为赵清叔所写,表达了对赵清叔的深切哀悼之情。诗中回忆了与赵清叔昔日共同学习的情谊,赞颂了赵清叔及其兄弟的贤德和豪爽好客、不看重钱财的品质,感慨其离世如同钟声消逝、磬色昏沉,最后叹息赵家的衰落。

逐句注释

  • “昔我共笔砚,知君贤弟昆”:
    • 字词:“笔砚”,指一起学习;“弟昆”,即兄弟。
    • 句意:过去我和你们一起学习,就知道你和你的兄弟们都很贤德。
  • “门邀百客醉,囊讳一金存”:
    • 字词:“邀”,邀请;“讳”,忌讳,这里指不看重。
    • 句意:你家大门常常邀请众多客人来饮酒作乐,而你不看重钱财,口袋里不会特意留存钱财。
  • “忽与钟声尽,长悲磬色昏”:
    • 字词:“钟声”,象征生命的终结;“磬色昏”,磬本是一种乐器,这里用磬色昏沉来烘托悲伤的氛围。
    • 句意:忽然间你就像钟声一样消逝了,我长久地沉浸在悲伤之中,感觉连磬的颜色都变得昏沉。
  • “多年赵家府,销减惠王孙”:
    • 字词:“赵家府”,指赵清叔家;“惠王孙”,这里借指赵清叔及其家族子弟。
    • 句意:多年来的赵家府邸,如今随着赵清叔的离世而逐渐衰落。

现代译文

过去我和你们一同握笔弄砚,
便知晓你们兄弟个个贤德。
家门常邀百多位客人共醉,
口袋里不看重留存一分钱。
忽然间你如钟声般消逝了,
我长久悲叹磬色也变昏沉。
多年来的赵家那座府邸啊,
如今逐渐衰落少了惠王孙。

创作背景

叶适生活在南宋时期,他与赵清叔相识且有一定情谊。此诗创作于赵清叔去世之后,叶适通过这首挽词来悼念友人,表达对他的怀念以及对其家族衰落的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中通过“门邀百客醉,囊讳一金存”,将赵清叔好客的行为与不看重钱财的态度进行对比,突出了他豪爽、豁达的性格特点。同时,以昔日赵家的热闹与如今的衰落形成对比,更增添了对友人离世和家族衰落的感慨。
    • 象征手法:“忽与钟声尽”,用钟声象征生命的终结,形象地表达了赵清叔的突然离世;“长悲磬色昏”,用磬色昏沉来象征自己内心的悲痛,使情感更加深沉、含蓄。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却真挚感人。用词简洁明了,如“共笔砚”“邀百客”等,生动地描绘出与友人相处的场景和友人的性格特征。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、伤感的意境。从回忆昔日与友人的情谊,到感慨友人的离世和家族的衰落,字里行间都透露出一种无奈和悲哀的情绪,让读者能够深刻感受到诗人对友人的怀念之情。

常见问题

《赵清叔挽词》的作者和朝代是什么?

《赵清叔挽词》的作者是叶适,页面按宋作品展示。

《赵清叔挽词》主要写了什么?

这首挽词是叶适为赵清叔所写,表达了对赵清叔的深切哀悼之情。诗中回忆了与赵清叔昔日共同学习的情谊,赞颂了赵清叔及其兄弟的贤德和豪爽好客、不看重钱财的品质,感慨其离世如同钟声消逝、磬色昏沉,最后叹息赵家的衰落。

《赵清叔挽词》的创作背景是什么?

叶适生活在南宋时期,他与赵清叔相识且有一定情谊。此诗创作于赵清叔去世之后,叶适通过这首挽词来悼念友人,表达对他的怀念以及对其家族衰落的感慨。

《赵清叔挽词》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中通过“门邀百客醉,囊讳一金存”,将赵清叔好客的行为与不看重钱财的态度进行对比,突出了他豪爽、豁达的性格特点。同时,以昔日赵家的热闹与如今的衰落形成对比,更增添了对友人离世和家族衰落的感慨。 象征手法 :“忽与钟声尽”,用钟声象征生命的终结,形象地表达了赵清叔的突然离世;“长悲磬色昏”,用磬色昏沉来象征自己内心的悲痛,使情感更加深...