余知府挽诗二首 其一

· 叶适

寿者福之首,中兼典郡来。
圣知天上事,磨尽世间材。
此傺灵龟往,何方化鹤回。
所亲都不恨,有识自兴哀。

简要说明

这首诗是叶适为余知府所写的挽诗,表达了对余知府的哀悼之情。诗中提及寿福、余知府的为官经历等,对其逝世表示惋惜,同时展现出亲人和有识之士不同的情感反应。

逐句注释

  • “寿者福之首,中兼典郡来”:
    • 字词:“寿者”,长寿的人;“福之首”,福气中最重要的;“典郡”,掌管一郡事务,即担任郡守之类的官职。
    • 句意:长寿是福气中最为重要的,而且余知府还曾担任郡守之职。
  • “圣知天上事,磨尽世间材”:
    • 字词:“圣知”,此处可能指上天知晓;“磨尽”,耗尽。
    • 句意:上天知道天上的事情,却耗尽了世间的人才(指余知府离世)。
  • “此傺灵龟往,何方化鹤回”:
    • 字词:“傺”,失意的样子;“灵龟”,古人认为灵龟长寿且有灵性,这里可能象征余知府;“化鹤”,化鹤归乡的典故,传说丁令威学道成仙后化鹤归来,此处寓意余知府离世后不知何时能像化鹤那样归来。
    • 句意:余知府像失意的灵龟一样离去了,他又会从何方像化鹤那样归来呢。
  • “所亲都不恨,有识自兴哀”:
    • 字词:“所亲”,亲近的人;“有识”,有见识的人;“兴哀”,产生哀伤之情。
    • 句意:余知府亲近的人都没有遗憾(可能是因为其长寿且有经历),而有见识的人自然会兴起哀伤之情。

现代译文

长寿是福气的首要之事,
而您还曾掌管过一郡。
上天知晓天上的事情,
却耗尽了世间的良才。
您像失意的灵龟离去,
不知从何方化鹤归来。
您的亲人都没有遗憾,
有识之士却哀伤满怀。

创作背景

叶适生活在南宋时期,这首挽诗是为余知府而作。具体创作时间和余知府的具体信息不详,但从诗中可以推测,余知府应该是一位长寿且曾担任过郡守之职的人。叶适通过此诗表达对其离世的惋惜和哀悼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“化鹤”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵和哀伤氛围,将余知府的离世与丁令威化鹤的传说相联系,使读者更能感受到一种超脱尘世的哀伤和对逝者归来的期待。
    • 对比:“所亲都不恨,有识自兴哀”运用了对比的手法,将亲人的“不恨”和有识之士的“兴哀”进行对比,突出了有识之士对余知府离世的惋惜和对其才能的认可。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人对余知府的哀悼之情。用词质朴,却蕴含着深厚的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、惋惜的意境。从对余知府寿福和为官经历的描述,到对其离世的感慨,再到不同人对其离世的情感反应,都笼罩在一层哀伤的氛围之中,让读者能深刻感受到诗人对逝者的怀念和惋惜。

常见问题

《余知府挽诗二首 其一》的作者和朝代是什么?

《余知府挽诗二首 其一》的作者是叶适,页面按宋作品展示。

《余知府挽诗二首 其一》主要写了什么?

这首诗是叶适为余知府所写的挽诗,表达了对余知府的哀悼之情。诗中提及寿福、余知府的为官经历等,对其逝世表示惋惜,同时展现出亲人和有识之士不同的情感反应。

《余知府挽诗二首 其一》的创作背景是什么?

叶适生活在南宋时期,这首挽诗是为余知府而作。具体创作时间和余知府的具体信息不详,但从诗中可以推测,余知府应该是一位长寿且曾担任过郡守之职的人。叶适通过此诗表达对其离世的惋惜和哀悼。

《余知府挽诗二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“化鹤”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵和哀伤氛围,将余知府的离世与丁令威化鹤的传说相联系,使读者更能感受到一种超脱尘世的哀伤和对逝者归来的期待。 对比 :“所亲都不恨,有识自兴哀”运用了对比的手法,将亲人的“不恨”和有识之士的“兴哀”进行对比,突出了有识之士对余知府离世的惋惜和对其才能的认可。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的...