赠蔡茂材贯之子与

· 叶适

蔡家五千卷,藏向石庵中。
讲诵今几日,飘零随陨风。
隔垣孤响度,别井暗泉通。
安得无爻象,与将吾道东。

简要说明

此诗是叶适赠给蔡茂材之作,围绕蔡家藏书之事展开。先是提及蔡家藏书及昔日讲诵场景,接着描述如今藏书飘零的状况,最后表达对传承道统的期望,流露出对文化传承的关注和感慨。

逐句注释

  • “蔡家五千卷,藏向石庵中”:
    • 字词:“蔡家五千卷”,蔡家丰富的藏书;“石庵”,可能是蔡家藏书之处。
    • 句意:蔡家有众多的藏书,都收藏在石庵之中。
  • “讲诵今几日,飘零随陨风”:
    • 字词:“讲诵”,讲解诵读书籍;“陨风”,陨落之风,可理解为衰败的气象。
    • 句意:曾经讲解诵读这些书籍才过去没多久,如今藏书却如被陨落之风裹挟般飘零。
  • “隔垣孤响度,别井暗泉通”:
    • 字词:“垣”,墙;“别井”,另一口井;“暗泉通”,暗示地下泉水相通。
    • 句意:隔着墙能听到孤独的声响传来,不同的井在地下有暗泉相通。
  • “安得无爻象,与将吾道东”:
    • 字词:“爻象”,《易经》中的爻辞和卦象,代表着复杂的道理;“吾道东”,典出《后汉书·郑玄传》,指学问或道统的传承。
    • 句意:怎样才能不被繁琐的道理所束缚,把我的道统向东传承下去呢。

现代译文

蔡家那丰富的五千卷藏书,
都收藏在幽静的石庵之中。
讲解诵读这些书籍才多久,
如今它们却如残叶随风吹落。
隔着墙能听到孤独的声响,
不同的井地下暗泉暗暗相通。
怎样才能抛开复杂的道理,
把我的道统向东好好传承。

创作背景

叶适生活在南宋时期,当时文化领域有着诸多流派和思想的碰撞。关于此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,可能是蔡家藏书遭遇变故,叶适目睹或听闻此事后,有所感触而作。他或许期望能传承自己的学术思想和道统,以应对当时复杂的文化环境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中前两句描绘蔡家藏书昔日收藏的情形,后两句写藏书如今飘零的状态,通过前后对比,突出了藏书命运的变化,表达出一种世事无常的感慨。
    • 象征:“隔垣孤响度,别井暗泉通”这两句以“孤响”象征文化传承的孤独,“暗泉通”象征着文化传承虽隐秘但仍有联系,形象地传达出诗人对文化传承的复杂情感。
  • 语言特色:语言简洁平实,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准确地传达出诗人的情感和思想。如“飘零随陨风”,用直白的语言描绘出藏书衰败的景象。
  • 意境营造:通过对蔡家藏书现状的描写,营造出一种冷清、寂寥的意境。藏书的飘零、隔垣的孤响,都给人一种文化传承面临困境的感觉,同时最后一句对道统传承的期望,又为整首诗增添了一丝希望和使命感。

常见问题

《赠蔡茂材贯之子与》的作者和朝代是什么?

《赠蔡茂材贯之子与》的作者是叶适,页面按宋作品展示。

《赠蔡茂材贯之子与》主要写了什么?

此诗是叶适赠给蔡茂材之作,围绕蔡家藏书之事展开。先是提及蔡家藏书及昔日讲诵场景,接着描述如今藏书飘零的状况,最后表达对传承道统的期望,流露出对文化传承的关注和感慨。

《赠蔡茂材贯之子与》的创作背景是什么?

叶适生活在南宋时期,当时文化领域有着诸多流派和思想的碰撞。关于此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,可能是蔡家藏书遭遇变故,叶适目睹或听闻此事后,有所感触而作。他或许期望能传承自己的学术思想和道统,以应对当时复杂的文化环境。

《赠蔡茂材贯之子与》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中前两句描绘蔡家藏书昔日收藏的情形,后两句写藏书如今飘零的状态,通过前后对比,突出了藏书命运的变化,表达出一种世事无常的感慨。 象征 :“隔垣孤响度,别井暗泉通”这两句以“孤响”象征文化传承的孤独,“暗泉通”象征着文化传承虽隐秘但仍有联系,形象地传达出诗人对文化传承的复杂情感。 语言特色 :语言简洁平实,没有过多华丽的辞藻修饰,却能准...