詹鲁山解元以寿母求诗

· 叶适

九十人稀有,追欢尽橐金。
犹嫌儿舞拙,不怕酒行深。
寄鲊未垂训,设鸡先赏音。
维舟橘花晚,雾雨噀前林。

简要说明

这首诗是叶适为詹鲁山解元为母亲祝寿一事而作,描绘了寿宴上欢快的场景,展现出詹母虽年届九十却仍享受欢乐、豁达的状态,同时结尾营造出一种清幽的氛围,表达了对詹家美好情景的赞赏。

逐句注释

  • “九十人稀有,追欢尽橐金”:
    • 字词:“橐金”,口袋里的钱。
    • 句意:人活到九十岁是很稀有的,为了给母亲追欢祝寿,詹鲁山拿出了口袋里所有的钱。
  • “犹嫌儿舞拙,不怕酒行深”:
    • 字词:“酒行深”,指酒喝得很多,酒兴正浓。
    • 句意:詹母还嫌弃儿子跳舞跳得笨拙,自己却不怕酒喝得太多,尽情享受欢乐。
  • “寄鲊未垂训,设鸡先赏音”:
    • 字词:“寄鲊”,典出《晋书·陶侃母湛氏传》,陶侃年轻时为县吏,曾送一陶罐腌鱼给母亲,母亲退还并写信责备他不应该公私不分;“设鸡”,暂未明确特定典故,可能指设宴准备鸡肉等美食。“赏音”,欣赏音乐。
    • 句意:这里可能是说詹母不像陶侃母亲那样严格训诫儿子,而是在设宴时先尽情欣赏音乐,体现出她的随和与豁达。
  • “维舟橘花晚,雾雨噀前林”:
    • 字词:“维舟”,系船;“噀”,喷洒。
    • 句意:傍晚时分,船系在岸边,橘花盛开,雾气和细雨喷洒在前边的树林。

现代译文

人活到九十岁十分少见,
詹鲁山拿出所有钱财为母亲追欢。
老母亲还嫌儿子跳舞笨拙,
自己却不怕酒喝得太多尽情畅欢。
她不像陶母那样严格训诫,
设宴时先欣赏着美妙的音乐。
傍晚船儿系在岸边橘花绽放,
雾雨如丝喷洒在前边的林旁。

创作背景

此诗是叶适应詹鲁山解元之请,为其母亲祝寿而作。解元是乡试第一名的称呼,詹鲁山在母亲九十岁大寿时,希望叶适作诗来增添喜庆氛围。具体创作时间因资料有限难以精确,但可推测是在叶适有一定诗名且与詹鲁山有交往期间。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:“犹嫌儿舞拙,不怕酒行深”将詹母对儿子跳舞的态度和自己饮酒的状态形成对比,突出詹母的豁达与开朗,享受当下欢乐的心境。
    • 用典抒情:“寄鲊未垂训”运用陶侃母亲的典故,以典入诗,含蓄地表达出詹母不同于传统严厉母亲的随和性情,增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却生动地描绘出寿宴上的情景和人物的状态,如“犹嫌”“不怕”等词语,使人物形象跃然纸上。
  • 意境营造:诗的前半部分描绘寿宴的热闹欢快场景,而后半部分“维舟橘花晚,雾雨噀前林”笔锋一转,营造出一种清幽、静谧的氛围,动静结合,在欢快的祝寿氛围后增添了一份宁静与悠远,给人以丰富的审美感受。

常见问题

《詹鲁山解元以寿母求诗》的作者和朝代是什么?

《詹鲁山解元以寿母求诗》的作者是叶适,页面按宋作品展示。

《詹鲁山解元以寿母求诗》主要写了什么?

这首诗是叶适为詹鲁山解元为母亲祝寿一事而作,描绘了寿宴上欢快的场景,展现出詹母虽年届九十却仍享受欢乐、豁达的状态,同时结尾营造出一种清幽的氛围,表达了对詹家美好情景的赞赏。

《詹鲁山解元以寿母求诗》的创作背景是什么?

此诗是叶适应詹鲁山解元之请,为其母亲祝寿而作。解元是乡试第一名的称呼,詹鲁山在母亲九十岁大寿时,希望叶适作诗来增添喜庆氛围。具体创作时间因资料有限难以精确,但可推测是在叶适有一定诗名且与詹鲁山有交往期间。

《詹鲁山解元以寿母求诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比映衬 :“犹嫌儿舞拙,不怕酒行深”将詹母对儿子跳舞的态度和自己饮酒的状态形成对比,突出詹母的豁达与开朗,享受当下欢乐的心境。 用典抒情 :“寄鲊未垂训”运用陶侃母亲的典故,以典入诗,含蓄地表达出詹母不同于传统严厉母亲的随和性情,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却生动地描绘出寿宴上的情景和人物...