这首诗是叶适送别潘景参之作。诗中表达了对潘景参的了解与举荐之意,感慨自身助力有限,同时对潘景参的未来寄予美好期望,最后描绘了在沙际送别、把酒待潮生的场景,流露出送别友人的情谊。
送潘景参
久自知潘令,经曾荐祢衡。
居惭薄气力,何以助声名。
松柏非无岁,盐梅会有羹。
又从沙际别,把酒候潮生。
居惭薄气力,何以助声名。
松柏非无岁,盐梅会有羹。
又从沙际别,把酒候潮生。
简要说明
逐句注释
- “久自知潘令,经曾荐祢衡”:
- 字词:“潘令”,这里借指潘景参;“祢衡”,东汉名士,才学出众,此处以祢衡比潘景参,“荐祢衡”表示举荐贤才。
- 句意:我很早就了解潘景参你了,还曾经举荐过像你这样有才华的人。
- “居惭薄气力,何以助声名”:
- 字词:“气”,这里指自身能力。
- 句意:我惭愧自己能力微薄,不知道该用什么来帮助你成就声名。
- “松柏非无岁,盐梅会有羹”:
- 字词:“松柏非无岁”,松柏耐寒,四季常青,象征人有高尚的品格和长久的生命力;“盐梅”,盐和梅子是调味的必需品,比喻国家需要的贤才。
- 句意:你如同松柏一样有高尚的品格和长久的生命力,将来一定会像盐梅入羹一样,成为国家的栋梁之材。
- “又从沙际别,把酒候潮生”:
- 字词:“沙际”,沙滩边;“把酒”,手持酒杯。
- 句意:又一次在沙滩边与你分别,我手持酒杯等待着潮水涌起。
现代译文
我很早就认识你潘景参,
还曾举荐过像你这样的贤才。
惭愧我能力微薄,
不知怎样助你成就声名。
你如松柏四季常青品格高尚,
将来定会成为国家的栋梁。
又一次在沙滩边与你分别,
我手持酒杯等待潮水涌起。
创作背景
叶适是南宋时期著名的思想家、文学家。潘景参是叶适友人,关于此诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中可知叶适与潘景参交往已久,且曾有举荐之举。在此次送别之际,叶适写下此诗表达对友人的情谊与期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“荐祢衡”“松柏”“盐梅”等典故,以祢衡比潘景参,突出其才华;以松柏象征潘景参的高尚品格,以盐梅比喻其未来可成为国家贤才,使诗歌内涵更丰富,表意更含蓄。
- 借景抒情:结尾“又从沙际别,把酒候潮生”,通过描绘在沙滩边送别、把酒等待潮生的场景,借景抒发了送别友人时的复杂情感,有不舍,也有对友人未来的期许。
- 语言特色:语言质朴自然,情感真挚,没有过多华丽的辞藻修饰,却能将诗人对友人的了解、惭愧、期望等情感生动地表达出来。
- 情感表达:诗歌情感层层递进,先是表明对友人的了解与举荐,接着为自身助力不足而惭愧,然后对友人未来给予美好期望,最后以送别场景作结,将送别之情融入其中,使整首诗情感饱满且富有层次感。
常见问题
《送潘景参》的作者和朝代是什么?
《送潘景参》的作者是叶适,页面按宋作品展示。
《送潘景参》主要写了什么?
这首诗是叶适送别潘景参之作。诗中表达了对潘景参的了解与举荐之意,感慨自身助力有限,同时对潘景参的未来寄予美好期望,最后描绘了在沙际送别、把酒待潮生的场景,流露出送别友人的情谊。
《送潘景参》的创作背景是什么?
叶适是南宋时期著名的思想家、文学家。潘景参是叶适友人,关于此诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中可知叶适与潘景参交往已久,且曾有举荐之举。在此次送别之际,叶适写下此诗表达对友人的情谊与期望。
《送潘景参》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“荐祢衡”“松柏”“盐梅”等典故,以祢衡比潘景参,突出其才华;以松柏象征潘景参的高尚品格,以盐梅比喻其未来可成为国家贤才,使诗歌内涵更丰富,表意更含蓄。 借景抒情 :结尾“又从沙际别,把酒候潮生”,通过描绘在沙滩边送别、把酒等待潮生的场景,借景抒发了送别友人时的复杂情感,有不舍,也有对友人未来的期许。 语言特色 :语言质朴自然,...