这首挽歌是诗人为吴参议所作,高度概括了吴参议的一生,表达了对他去世的悲痛之情,同时对他生前的境遇和高尚品格进行了描述,赞颂了他身后留下的美名。
吴参议挽歌词
冉冉试百巧,栖栖终一丘。
死期甘恸哭,时事不胜忧。
贫只藏书在,恩将别业酬。
看君用意绝,身后令名留。
死期甘恸哭,时事不胜忧。
贫只藏书在,恩将别业酬。
看君用意绝,身后令名留。
简要说明
逐句注释
- “冉冉试百巧,栖栖终一丘”:
- 字词:“冉冉”,慢慢地,形容时间流逝;“百巧”,指各种才能、技艺;“栖栖”,忙碌不安的样子;“一丘”,指坟墓。
- 句意:吴参议一生慢慢地尝试施展各种才能,忙碌了一辈子最终还是长眠于一抔黄土之下。
- “死期甘恸哭,时事不胜忧”:
- 字词:“恸哭”,悲痛大哭;“不胜”,禁不住。
- 句意:到了他去世的时候,人们甘心为他悲痛大哭,他生前对时事充满了深深的忧虑。
- “贫只藏书在,恩将别业酬”:
- 字词:“贫”,指家境贫寒;“别业”,指别墅等产业。
- 句意:他一生贫困,只留下了满屋子的藏书,别人对他的恩情,他用自己的产业去酬谢。
- “看君用意绝,身后令名留”:
- 字词:“用意绝”,指用心独特、高尚;“令名”,美名。
- 句意:看您一生用心独特高尚,身后留下了美好的名声。
现代译文
一生悠悠地尝试施展各种才能,
忙碌奔波最后长眠于一座荒丘。
到您去世大家甘心悲痛大哭,
您生前对时事有着无尽担忧。
家境贫寒只留下满屋的藏书,
别人恩情您用产业来作报酬。
看您用心独特高尚又醇厚,
身后留下了美好的名与留。
创作背景
叶适生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷面临着外部压力和内部矛盾。吴参议具体事迹不详,但从诗中可以推测他可能是叶适的友人或同僚。这首挽歌应该是在吴参议去世后,叶适有感于他的一生经历、品格以及对时事的关心而创作,以表达对他的缅怀和敬意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 概括描写:诗歌开篇用“冉冉试百巧,栖栖终一丘”高度概括了吴参议的一生,展现出他一生的经历和最终的归宿,简洁而有力。
- 对比衬托:“贫只藏书在”体现出他的贫困,而“恩将别业酬”则表现出他重情重义,通过这种对比,更加突出了他品格的高尚。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但却饱含深情,以简洁的文字传达出对逝者的沉痛哀悼和赞美之情。
- 情感表达:整首诗将对吴参议去世的悲痛、对他一生境遇的感慨以及对他高尚品格的赞美等多种情感融合在一起,真挚动人,通过叙述和抒情相结合的方式,使读者能深刻感受到诗人对逝者的缅怀与敬意。
常见问题
《吴参议挽歌词》的作者和朝代是什么?
《吴参议挽歌词》的作者是叶适,页面按宋作品展示。
《吴参议挽歌词》主要写了什么?
这首挽歌是诗人为吴参议所作,高度概括了吴参议的一生,表达了对他去世的悲痛之情,同时对他生前的境遇和高尚品格进行了描述,赞颂了他身后留下的美名。
《吴参议挽歌词》的创作背景是什么?
叶适生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷面临着外部压力和内部矛盾。吴参议具体事迹不详,但从诗中可以推测他可能是叶适的友人或同僚。这首挽歌应该是在吴参议去世后,叶适有感于他的一生经历、品格以及对时事的关心而创作,以表达对他的缅怀和敬意。
《吴参议挽歌词》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 概括描写 :诗歌开篇用“冉冉试百巧,栖栖终一丘”高度概括了吴参议的一生,展现出他一生的经历和最终的归宿,简洁而有力。 对比衬托 :“贫只藏书在”体现出他的贫困,而“恩将别业酬”则表现出他重情重义,通过这种对比,更加突出了他品格的高尚。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但却饱含深情,以简洁的文字传达出对逝者的沉痛哀悼和赞美之情。 情...