西山

· 叶适

对面吴桥港,西山第一家。
有林皆橘树,无水不荷花。
竹下晴垂钓,松间雨试茶。
更瞻东挂彩,空翠杂朝霞。

简要说明

此诗描绘了西山的优美景色,展现了当地独特的自然风貌和闲适的生活场景,表达了诗人对西山美景的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “对面吴桥港,西山第一家”:
    • 字词:“吴桥港”,具体地名;“西山”,诗中所描绘景色的地点。
    • 句意:与吴桥港隔岸相对的地方,就是西山的第一户人家。
  • “有林皆橘树,无水不荷花”:
    • 字词:“皆”,都;“无……不……”,双重否定表肯定,强调。
    • 句意:只要有树林的地方种的都是橘树,只要有水的地方都生长着荷花。
  • “竹下晴垂钓,松间雨试茶”:
    • 字词:“垂钓”,钓鱼;“试茶”,品茶。
    • 句意:晴天的时候在竹下悠闲地钓鱼,下雨的时候在松间品尝新茶。
  • “更瞻东挂彩,空翠杂朝霞”:
    • 字词:“瞻”,看;“挂彩”,指彩色的云霞;“空翠”,指山间青绿色的雾气。
    • 句意:再向东望去,彩色的云霞挂在天边,山间的青绿色雾气与朝霞相互交织。

现代译文

与吴桥港隔岸相对之处,
便是西山的第一户人家。
只要有树林都是橘树成林,
只要有水的地方都开满荷花。
晴天时在竹下悠然垂钓,
下雨时在松间惬意品茶。
再向东眺望那彩色云霞,
山间翠色与朝霞相互交加。

创作背景

叶适生活在南宋时期,这一时期政治局势较为复杂,朝廷偏安江南。叶适为官期间主张抗金,在政治、经济、军事等方面都有自己的见解和主张。这首《西山》具体创作时间不详,但应是他在游历或生活中来到西山时所作,通过对西山景色的描写,展现了他对闲适、美好的自然生活的向往与欣赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 铺陈渲染:诗中“有林皆橘树,无水不荷花”运用铺陈的手法,极力描绘了西山橘树成林、荷花满水的景象,给人以强烈的视觉冲击,突出了西山景色的独特与美丽。
    • 动静结合:“竹下晴垂钓”是动态描写,展现了人在竹下钓鱼的活动;“松间雨试茶”则有一种静谧之感,是静态描写。动静结合,既体现了生活的闲适,又营造出一种宁静的氛围。
  • 语言特色:语言清新自然,质朴平实,没有过多的修饰,却生动地描绘出了西山的美景和生活场景,如“有林皆橘树,无水不荷花”直白而形象地展现了当地的物产特色。
  • 意境营造:通过对西山的地理方位、自然景观以及人们生活场景的描写,营造出一种宁静、优美、闲适的意境。诗的前四句描绘了西山的整体风貌,后四句进一步展现了生活情趣和自然的绚丽,让读者仿佛身临其境,感受到了西山的独特魅力。

常见问题

《西山》的作者和朝代是什么?

《西山》的作者是叶适,页面按宋作品展示。

《西山》主要写了什么?

此诗描绘了西山的优美景色,展现了当地独特的自然风貌和闲适的生活场景,表达了诗人对西山美景的喜爱与赞美之情。

《西山》的创作背景是什么?

叶适生活在南宋时期,这一时期政治局势较为复杂,朝廷偏安江南。叶适为官期间主张抗金,在政治、经济、军事等方面都有自己的见解和主张。这首《西山》具体创作时间不详,但应是他在游历或生活中来到西山时所作,通过对西山景色的描写,展现了他对闲适、美好的自然生活的向往与欣赏。

《西山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 铺陈渲染 :诗中“有林皆橘树,无水不荷花”运用铺陈的手法,极力描绘了西山橘树成林、荷花满水的景象,给人以强烈的视觉冲击,突出了西山景色的独特与美丽。 动静结合 :“竹下晴垂钓”是动态描写,展现了人在竹下钓鱼的活动;“松间雨试茶”则有一种静谧之感,是静态描写。动静结合,既体现了生活的闲适,又营造出一种宁静的氛围。 语言特色 :语言清新自然,质朴平...