题费肃校书遗事

· 叶适

欲识隠居者,当年费懿恭。
却辞金马直,归卧锡山峰。
两诏终不起,一瓢长自从。
儿孙尽登第,勿剪旧栽松。

简要说明

这首诗是叶适为费肃校书的事迹所题。诗中主要赞颂了费懿恭(费肃)拒绝朝廷征召、隐居山林的高尚品格,同时提及他的儿孙都科举登第,表达了对其家族的肯定和对费懿恭遗风的尊重。

逐句注释

  • “欲识隠居者,当年费懿恭”:
    • 字词:“隠居者”,指隐居不仕的人;“费懿恭”,即费肃,懿恭是其名。
    • 句意:如果想要了解一位隐居者,那就是当年的费懿恭。
  • “却辞金马直,归卧锡山峰”:
    • 字词:“却辞”,拒绝;“金马直”,金马门是汉代宫门名,学士待诏之处,这里代指朝廷官职;“锡山峰”,锡山的山峰,指费懿恭隐居之地。
    • 句意:费懿恭拒绝了朝廷的官职,回到锡山的山峰隐居。
  • “两诏终不起,一瓢长自从”:
    • 字词:“两诏”,两次诏书征召;“不起”,不出仕;“一瓢”,典出《论语·雍也》“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐”,这里指安贫乐道的生活。
    • 句意:朝廷两次下诏书征召,他始终不出仕,一直过着安贫乐道的生活。
  • “儿孙尽登第,勿剪旧栽松”:
    • 字词:“登第”,科举中第;“勿剪”,不要砍伐。
    • 句意:他的儿孙都科举登第,希望不要砍伐他当年栽种的松树。

现代译文

如果想了解一位隐居者,
那就是当年的费懿恭。
他拒绝了朝廷的官职,
回到锡山的山峰隐居。
朝廷两次下诏征召,
他始终都没有出仕。
一直过着安贫乐道的生活,
如今他的儿孙都科举登第。
希望不要砍伐他当年栽种的松树。

创作背景

叶适生活在南宋时期,当时社会政治局势复杂,文人对于出处进退有着不同的选择。费肃拒绝朝廷征召而隐居,这种行为在当时可能引起了一些关注。叶适为其题诗,可能是出于对费肃隐居不仕、坚守自我的品格的赞赏,同时也是对这种淡泊名利、安贫乐道精神的一种宣扬。具体创作时间和更多背景细节因资料有限难以精准确定,但大致可以推测是在叶适了解到费肃事迹之后有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中“一瓢”运用了颜回安贫乐道的典故,形象地表现了费肃隐居生活的简朴和他坚守自我、不慕名利的高尚品格,使诗歌更具文化内涵和表现力。
    • 对比:“却辞金马直”与“归卧锡山峰”形成对比,突出了费肃在朝廷征召与隐居山林之间的选择,强调了他对隐居生活的向往和对名利的淡泊。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,以质朴的文字叙述费肃的事迹,却能准确地传达出诗人对费肃的赞赏之情。
  • 意境营造:通过对费肃隐居事迹的描述,营造出一种宁静、淡泊的意境。诗中“归卧锡山峰”“一瓢长自从”等语句,勾勒出一幅隐居山林、安贫乐道的画面,使读者能够感受到费肃远离尘世喧嚣的生活状态和高尚的精神境界。最后“儿孙尽登第,勿剪旧栽松”,既体现了对费肃家族的肯定,又传达出对费肃遗风的一种传承和尊重,进一步深化了诗歌的主题和意境。

常见问题

《题费肃校书遗事》的作者和朝代是什么?

《题费肃校书遗事》的作者是叶适,页面按宋作品展示。

《题费肃校书遗事》主要写了什么?

这首诗是叶适为费肃校书的事迹所题。诗中主要赞颂了费懿恭(费肃)拒绝朝廷征召、隐居山林的高尚品格,同时提及他的儿孙都科举登第,表达了对其家族的肯定和对费懿恭遗风的尊重。

《题费肃校书遗事》的创作背景是什么?

叶适生活在南宋时期,当时社会政治局势复杂,文人对于出处进退有着不同的选择。费肃拒绝朝廷征召而隐居,这种行为在当时可能引起了一些关注。叶适为其题诗,可能是出于对费肃隐居不仕、坚守自我的品格的赞赏,同时也是对这种淡泊名利、安贫乐道精神的一种宣扬。具体创作时间和更多背景细节因资料有限难以精准确定,但大致可以推测是在叶适了解到费肃事迹之后有感而发。

《题费肃校书遗事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中“一瓢”运用了颜回安贫乐道的典故,形象地表现了费肃隐居生活的简朴和他坚守自我、不慕名利的高尚品格,使诗歌更具文化内涵和表现力。 对比 :“却辞金马直”与“归卧锡山峰”形成对比,突出了费肃在朝廷征召与隐居山林之间的选择,强调了他对隐居生活的向往和对名利的淡泊。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,以质朴的文字叙述费肃的事迹,却能...