哭郑丈四首 其一

· 叶适

道义秦城重,声名冀马空。
河汾谈圣制,邹鲁振儒风。
有学堪经世,无官可效忠。
浮云公岂计,吾道自怜穷。

简要说明

这首诗是叶适为悼念郑丈而作,高度赞扬了郑丈的道德声望、学问才华,表达了对他有经世之才却无官职以效忠国家的惋惜,同时也流露出诗人对自身所坚持的“道”不被认可、陷入困境的感慨。

逐句注释

  • “道义秦城重,声名冀马空”:
    • 字词:“秦城”,可泛指都城,象征着重要的政治文化中心;“冀马”,古代冀州产良马,这里代表杰出的人物。
    • 句意:郑丈的道义在都城受到敬重,他的声名让其他杰出人物都显得逊色。
  • “河汾谈圣制,邹鲁振儒风”:
    • 字词:“河汾”,隋代大儒王通曾在河汾之间讲学,培养出许多杰出人才;“圣制”,指圣人的制度、学说;“邹鲁”,邹是孟子故乡,鲁是孔子故乡,代指儒家文化的发源地。
    • 句意:郑丈如同王通在河汾讲学一样谈论圣人的制度学说,在儒家文化的传承之地弘扬儒家的风气。
  • “有学堪经世,无官可效忠”:
    • 字词:“经世”,治理世事;“效忠”,为国家、君主效力。
    • 句意:郑丈有足够的学问可以用来治理世事,但却没有官职可以让他为国家效力。
  • “浮云公岂计,吾道自怜穷”:
    • 字词:“浮云”,象征着功名利禄等身外之物;“吾道”,诗人所坚持的道义、学说。
    • 句意:郑丈哪里会计较功名利禄这些浮云般的东西呢,只是我为自己所坚持的道陷入困境而感到怜惜。

现代译文

郑丈的道义在都城备受敬重,
他的声名让其他贤才都失色。
他像王通在河汾谈论圣学,
在邹鲁之地弘扬着儒家之风。
他有足以经世的学问,
却没有官职能让他为国效忠。
郑丈哪里会去计较功名利禄,
我却为自己坚持的道而自怜困窘。

创作背景

叶适生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。郑丈可能是叶适志同道合的朋友,有学问有抱负却未能在仕途上施展才华。叶适在郑丈去世后,写下此诗,一方面表达对郑丈的悼念与敬意,另一方面也借郑丈之事抒发自己对南宋朝廷不能任用贤才的不满以及自身坚持的学术理想难以实现的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,如“河汾”“邹鲁”,通过引用历史典故,丰富了诗歌的内涵,以王通讲学和邹鲁的儒家文化传统来赞誉郑丈的学问和对儒家文化的弘扬,使郑丈的形象更加立体、高大。
    • 对比:“有学堪经世,无官可效忠”形成鲜明对比,突出了郑丈有才却无用武之地的遗憾,增强了诗歌的情感表达。
  • 语言特色:语言质朴而深沉,以简洁的文字表达出对郑丈的高度评价和沉痛哀悼之情,没有过多华丽的辞藻,但情感真挚动人。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、惋惜的意境。前四句赞扬郑丈的道义和学问,奠定了崇敬的基调;后四句则转而表达对他命运的惋惜以及自身的感慨,使诗歌的情感层层递进,让读者能深刻感受到诗人对郑丈的悼念和对自身境遇的无奈。

常见问题

《哭郑丈四首 其一》的作者和朝代是什么?

《哭郑丈四首 其一》的作者是叶适,页面按宋作品展示。

《哭郑丈四首 其一》主要写了什么?

这首诗是叶适为悼念郑丈而作,高度赞扬了郑丈的道德声望、学问才华,表达了对他有经世之才却无官职以效忠国家的惋惜,同时也流露出诗人对自身所坚持的“道”不被认可、陷入困境的感慨。

《哭郑丈四首 其一》的创作背景是什么?

叶适生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。郑丈可能是叶适志同道合的朋友,有学问有抱负却未能在仕途上施展才华。叶适在郑丈去世后,写下此诗,一方面表达对郑丈的悼念与敬意,另一方面也借郑丈之事抒发自己对南宋朝廷不能任用贤才的不满以及自身坚持的学术理想难以实现的感慨。

《哭郑丈四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“河汾”“邹鲁”,通过引用历史典故,丰富了诗歌的内涵,以王通讲学和邹鲁的儒家文化传统来赞誉郑丈的学问和对儒家文化的弘扬,使郑丈的形象更加立体、高大。 对比 :“有学堪经世,无官可效忠”形成鲜明对比,突出了郑丈有才却无用武之地的遗憾,增强了诗歌的情感表达。 语言特色 :语言质朴而深沉,以简洁的文字表达出对郑丈的高度评价和沉...