这首诗是叶适送郑丈赴建宁时所作的第三首,主要表达了对郑丈的赞美与期许。诗中称赞郑丈有清庙图书般的才华和熙朝雅颂的高雅气质,提及他虽多次被征召却岁月渐长,生活简朴但有归隐之意,最后以武侯自比或期许郑丈能有武侯之才和抱负。
送郑丈赴建宁五首 其三
清庙图书宝,熙朝雅颂音。
频繁三节召,荏苒二毛侵。
衣饮家才足,丘园意亦深。
卧听床下士,时作武侯吟。
频繁三节召,荏苒二毛侵。
衣饮家才足,丘园意亦深。
卧听床下士,时作武侯吟。
简要说明
逐句注释
- “清庙图书宝,熙朝雅颂音”:
- 字词:“清庙”,本指祭祀文王的宗庙,这里指代朝廷;“熙朝”,指兴盛的朝代;“雅颂”,《诗经》中的雅诗和颂诗,多为朝廷祭祀、朝会等场合所用的乐歌,此处比喻高雅的文辞、气质。
- 句意:郑丈有如同朝廷珍贵图书般的才华,能发出兴盛朝代雅颂般的高雅之音。
- “频繁三节召,荏苒二毛侵”:
- 字词:“三节”,指代多次征召;“荏苒”,时光渐渐过去;“二毛”,头发黑白相间,指人逐渐衰老。
- 句意:郑丈多次受到朝廷的征召,但时光荏苒,他已渐渐衰老。
- “衣饮家才足,丘园意亦深”:
- 字词:“丘园”,指山林田园,引申为归隐之意。
- 句意:郑丈家中衣食刚刚能够满足,他也有了归隐山林田园的深厚意愿。
- “卧听床下士,时作武侯吟”:
- 字词:“武侯”,指诸葛亮,他被封为武乡侯。
- 句意:郑丈闲卧时听着身边的人,不时会发出像诸葛亮那样的吟咏。
现代译文
郑丈有朝廷图书般珍贵的才华,
能发出兴盛朝代雅颂般的声音。
多次受到朝廷的征召,
可时光流逝,他已渐渐有了白发。
家中衣食刚刚能够满足,
他归隐山林的意愿也日益深厚。
闲卧时听着身边的人,
不时会发出像诸葛亮那样的吟咏。
创作背景
叶适生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,郑丈可能是一位有才华且受到朝廷关注的人,叶适在送他赴建宁时写下此诗,既表达了对他的赞美,也可能隐含着对他能像诸葛亮一样有所作为的期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“清庙”“雅颂”“武侯”等,通过这些典故,丰富了诗歌的内涵,表达出对郑丈才华和气质的高度赞美,以及对他能有一番作为的期望。
- 对比:“频繁三节召”与“荏苒二毛侵”形成对比,体现出时光的流逝和人生的无奈;“衣饮家才足”与郑丈的才华形成反差,突出他生活的简朴。
- 语言特色:语言简洁而典雅,用词精准地描绘出郑丈的形象和他的人生境遇。如“清庙图书宝,熙朝雅颂音”,短短十个字就将郑丈的才华和高雅气质展现出来。
- 意境营造:整首诗营造出一种既有对郑丈才华的赞美,又有对其人生境遇的感慨,同时还蕴含着期许的意境。诗中既有对现实生活的描写,如“衣饮家才足”,又有对未来的期待,如“时作武侯吟”,使诗歌的情感丰富而深沉。
常见问题
《送郑丈赴建宁五首 其三》的作者和朝代是什么?
《送郑丈赴建宁五首 其三》的作者是叶适,页面按宋作品展示。
《送郑丈赴建宁五首 其三》主要写了什么?
这首诗是叶适送郑丈赴建宁时所作的第三首,主要表达了对郑丈的赞美与期许。诗中称赞郑丈有清庙图书般的才华和熙朝雅颂的高雅气质,提及他虽多次被征召却岁月渐长,生活简朴但有归隐之意,最后以武侯自比或期许郑丈能有武侯之才和抱负。
《送郑丈赴建宁五首 其三》的创作背景是什么?
叶适生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,郑丈可能是一位有才华且受到朝廷关注的人,叶适在送他赴建宁时写下此诗,既表达了对他的赞美,也可能隐含着对他能像诸葛亮一样有所作为的期许。
《送郑丈赴建宁五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“清庙”“雅颂”“武侯”等,通过这些典故,丰富了诗歌的内涵,表达出对郑丈才华和气质的高度赞美,以及对他能有一番作为的期望。 对比 :“频繁三节召”与“荏苒二毛侵”形成对比,体现出时光的流逝和人生的无奈;“衣饮家才足”与郑丈的才华形成反差,突出他生活的简朴。 语言特色 :语言简洁而典雅,用词精准地描绘出郑丈的形象和他的人生...