孝宗皇帝挽词二首 其一

· 叶适

俭德加文景,雄才自武宣。
道终遗万乘,丧制尽三年。
暂乞狂胡命,常持复汉权。
全将一孝字,高谥百王前。

简要说明

这首诗是叶适为宋孝宗所写的挽词,高度赞扬了孝宗皇帝的品德与才能。诗中将孝宗与历史上的贤君相媲美,表达了对其节俭品德和雄才大略的肯定,同时提到了孝宗在对金关系上的策略,最后强调以“孝”字为其谥号的恰当,整体充满了对孝宗皇帝的敬仰与缅怀之情。

逐句注释

  • “俭德加文景,雄才自武宣”:
    • 字词:“俭德”,节俭的品德;“文景”,指西汉的汉文帝和汉景帝,他们在位时推行轻徭薄赋、与民休息的政策,以节俭著称;“武宣”,指汉武帝和汉宣帝,他们有雄才大略,在政治、军事等方面有卓越成就。
    • 句意:孝宗皇帝的节俭品德超过了汉文帝和汉景帝,他的雄才大略源自汉武帝和汉宣帝。
  • “道终遗万乘,丧制尽三年”:
    • 字词:“道终”,指去世;“万乘”,指代皇帝的尊位;“丧制”,守丧的制度。
    • 句意:孝宗皇帝去世,留下了皇位,而守丧制度遵循三年之礼。
  • “暂乞狂胡命,常持复汉权”:
    • 字词:“狂胡”,指当时的金朝;“复汉权”,恢复宋朝的统治权。
    • 句意:暂时给了金朝苟延残喘的机会,但孝宗皇帝一直秉持着恢复宋朝统治的权力和决心。
  • “全将一孝字,高谥百王前”:
    • 字词:“孝”,宋孝宗谥号为“绍统同道冠德昭功哲文神武明圣成孝皇帝”;“谥”,谥号。
    • 句意:完全用一个“孝”字,使他的谥号在百代帝王之前都显得十分崇高。

现代译文

孝宗皇帝的节俭品德超过了汉文帝和汉景帝,
他的雄才大略如同汉武帝和汉宣帝一般。
他去世后留下了皇位,
守丧制度严格遵循三年之礼。
暂时放过了金朝的猖狂势力,
却始终坚持恢复宋朝统治的权力。
完全以一个“孝”字,
让他的谥号在百代帝王中显得无比崇高。

创作背景

宋孝宗赵昚是南宋较有作为的皇帝,在位期间,他平反岳飞冤案,起用主战派人士,锐意收复中原;在内政上,加强集权,积极整顿吏治,裁汰冗官,惩治贪污,重视农业生产,百姓生活安康,史称“乾淳之治”。叶适生活在南宋时期,孝宗去世后,他写下这首挽词来表达对孝宗皇帝的敬意和对其功绩的肯定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用历史典故,如以“文景”“武宣”来类比孝宗皇帝,形象地突出了孝宗的节俭品德和雄才大略,使诗歌更具文化内涵和表现力。
    • 对比:“暂乞狂胡命,常持复汉权”体现了一种对比,“暂乞”与“常持”形成反差,突出了孝宗在对金关系上的策略和坚持恢复宋朝统治的决心。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,以寥寥数语便概括了孝宗皇帝的主要功绩和品德特点,体现了诗人较高的语言驾驭能力。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,充满了对孝宗皇帝的赞美和敬仰之情,通过对其品德、才能和政治抱负的描述,将诗人对这位有作为君主的缅怀之情展现得淋漓尽致。

常见问题

《孝宗皇帝挽词二首 其一》的作者和朝代是什么?

《孝宗皇帝挽词二首 其一》的作者是叶适,页面按宋作品展示。

《孝宗皇帝挽词二首 其一》主要写了什么?

这首诗是叶适为宋孝宗所写的挽词,高度赞扬了孝宗皇帝的品德与才能。诗中将孝宗与历史上的贤君相媲美,表达了对其节俭品德和雄才大略的肯定,同时提到了孝宗在对金关系上的策略,最后强调以“孝”字为其谥号的恰当,整体充满了对孝宗皇帝的敬仰与缅怀之情。

《孝宗皇帝挽词二首 其一》的创作背景是什么?

宋孝宗赵昚是南宋较有作为的皇帝,在位期间,他平反岳飞冤案,起用主战派人士,锐意收复中原;在内政上,加强集权,积极整顿吏治,裁汰冗官,惩治贪污,重视农业生产,百姓生活安康,史称“乾淳之治”。叶适生活在南宋时期,孝宗去世后,他写下这首挽词来表达对孝宗皇帝的敬意和对其功绩的肯定。

《孝宗皇帝挽词二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用历史典故,如以“文景”“武宣”来类比孝宗皇帝,形象地突出了孝宗的节俭品德和雄才大略,使诗歌更具文化内涵和表现力。 对比 :“暂乞狂胡命,常持复汉权”体现了一种对比,“暂乞”与“常持”形成反差,突出了孝宗在对金关系上的策略和坚持恢复宋朝统治的决心。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准,以寥寥数语便概括了孝宗皇帝的主要功绩和品德...