这首诗围绕许敬之建松山草堂之事展开。诗人先描绘松山草堂周边清幽的自然环境,接着劝诫许敬之不必舍近求远外出游山,强调珍惜眼前之景,还蕴含了谦卑与明达的哲理,最后表达自己年老的感慨。
许敬之用余言作松山草堂然游山之意犹未已也申以为箴
许子家住松山边,门开路辟登山巅。
千年茂树不改叶,百尺甘井常流泉。
堂中悄然人境绝,时有剥啄延臞仙。
天下之山皆若此,舍而外求徒丧己。
卑能蕴高而为谦,高能生明是为贲。
芒鞋价长今安之,撰屦欠伸吾老矣。
千年茂树不改叶,百尺甘井常流泉。
堂中悄然人境绝,时有剥啄延臞仙。
天下之山皆若此,舍而外求徒丧己。
卑能蕴高而为谦,高能生明是为贲。
芒鞋价长今安之,撰屦欠伸吾老矣。
简要说明
逐句注释
- “许子家住松山边,门开路辟登山巅”:
- 字词:“许子”,指许敬之;“辟”,同“辟”,开辟。
- 句意:许敬之住在松山旁边,打开门开辟道路就可以登上山顶。
- “千年茂树不改叶,百尺甘井常流泉”:
- 字词:“茂树”,茂密的树木;“甘井”,甜美的水井。
- 句意:生长千年的茂密树木叶子不曾改变,百尺深的甜水井里常常流淌着泉水。
- “堂中悄然人境绝,时有剥啄延臞仙”:
- 字词:“悄然”,寂静的样子;“人境绝”,与外界喧嚣隔绝;“剥啄”,敲门声;“延”,邀请;“臞仙”,清瘦的仙人,这里指有道行、超凡脱俗的人。
- 句意:草堂中寂静无声,与外界的喧嚣隔绝,不时有敲门声,邀请清瘦的仙人进来。
- “天下之山皆若此,舍而外求徒丧己”:
- 字词:“若此”,像这样;“徒”,白白地;“丧己”,迷失自我。
- 句意:天下的山都像松山这样,如果舍弃它到外面去寻求,只会白白地迷失自我。
- “卑能蕴高而为谦,高能生明是为贲”:
- 字词:“卑”,谦卑;“蕴”,同“蕴”,蕴含;“谦”,谦逊;“明”,明达;“贲”,有文饰、光彩之意,这里可理解为一种美好的境界。
- 句意:谦卑能够蕴含高尚的品德从而成为谦逊,高尚能够生出明达的智慧这就是一种美好的境界。
- “芒鞋价长今安之,撰屦欠伸吾老矣”:
- 字词:“芒鞋”,草鞋;“价长”,价格上涨,这里可理解为磨损;“安之”,到哪里去;“撰屦”,穿鞋;“欠伸”,打呵欠、伸懒腰。
- 句意:草鞋磨损得厉害,如今该到哪里去呢?穿上鞋子打呵欠伸懒腰,我已经老了。
现代译文
许敬之居住在松山旁边,
打开门开辟道路就能登上山巅。
千年的茂密树木叶子从未改变,
百尺的甜水井里泉水常流不断。
草堂中寂静无声与外界隔绝,
不时有敲门声邀请仙人来此。
天下的山都和这松山一样,
舍弃它外出寻求只会迷失自我。
谦卑蕴含高尚便是谦逊美德,
高尚生出明达可达美好境界。
草鞋磨损不堪不知去往何处,
穿上鞋子打呵欠我已入暮年。
创作背景
叶适是南宋时期的文学家、思想家。许敬之听从诗人的建议建造了松山草堂,但仍有外出游山的想法。叶适为此诗进一步劝诫许敬之,具体创作时间虽难以明确,但大致反映了当时叶适对许敬之的一种引导,也体现出叶适自身的思想观念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先景后理:诗的前六句描绘松山草堂的自然环境和清幽氛围,为后文的劝诫和哲理阐述做铺垫。后四句则直接发表议论,阐述不必外求、谦卑明达的道理,景与理结合紧密。
- 对比:将天下之山皆如松山与许敬之舍近求远的行为进行对比,突出外求的不必要,增强了劝诫的力度。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但表意清晰,通俗易懂。如对松山景色的描写“千年茂树不改叶,百尺甘井常流泉”,简洁地勾勒出了自然之美。
- 意境营造:通过对松山草堂周边环境的描写,营造出一种宁静、清幽的意境,让读者感受到远离尘世喧嚣的氛围。同时,诗中蕴含的哲理又为这种意境增添了一份深沉和厚重,使整首诗既有自然之美,又有思想之韵。
常见问题
《许敬之用余言作松山草堂然游山之意犹未已也申以为箴》的作者和朝代是什么?
《许敬之用余言作松山草堂然游山之意犹未已也申以为箴》的作者是叶适,页面按宋作品展示。
《许敬之用余言作松山草堂然游山之意犹未已也申以为箴》主要写了什么?
这首诗围绕许敬之建松山草堂之事展开。诗人先描绘松山草堂周边清幽的自然环境,接着劝诫许敬之不必舍近求远外出游山,强调珍惜眼前之景,还蕴含了谦卑与明达的哲理,最后表达自己年老的感慨。
《许敬之用余言作松山草堂然游山之意犹未已也申以为箴》的创作背景是什么?
叶适是南宋时期的文学家、思想家。许敬之听从诗人的建议建造了松山草堂,但仍有外出游山的想法。叶适为此诗进一步劝诫许敬之,具体创作时间虽难以明确,但大致反映了当时叶适对许敬之的一种引导,也体现出叶适自身的思想观念。
《许敬之用余言作松山草堂然游山之意犹未已也申以为箴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 先景后理 :诗的前六句描绘松山草堂的自然环境和清幽氛围,为后文的劝诫和哲理阐述做铺垫。后四句则直接发表议论,阐述不必外求、谦卑明达的道理,景与理结合紧密。 对比 :将天下之山皆如松山与许敬之舍近求远的行为进行对比,突出外求的不必要,增强了劝诫的力度。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但表意清晰,通俗易懂。如对松山景色的描写“千...