这首诗主要描绘了明觉寺的自然环境和寺中僧人的生活状况。先展现了明觉寺周边云山、海潮等壮阔且萧索的自然景象,突出僧人道行高深,能镇住山魈野虎;后描述寺中遭遇荒年,侍者饥饿,僧人沿村索米的艰难生活,表达了对寺中僧人坚守修行的感慨。
明觉寺
云山尖头海潮涌,九月天雪山叶重。
道人高绝但危坐,山魈野虎皆趋拱。
住山三载两遭荒,侍者饿损扶参堂。
沿村索米未为耻,莫令木鱼化龙钟透水。
道人高绝但危坐,山魈野虎皆趋拱。
住山三载两遭荒,侍者饿损扶参堂。
沿村索米未为耻,莫令木鱼化龙钟透水。
简要说明
逐句注释
- “云山尖头海潮涌,九月天雪山叶重”:
- 字词:“云山”,云雾缭绕的山峰;“海潮涌”,形容云山的气势如同海潮涌起;“天雪”,九月的天气使得树叶仿佛被雪覆盖,呈现出萧索的景象;“山叶重”,树叶因寒冷或自身的状态显得沉重。
- 句意:云雾缭绕的山峰顶端,气势如同海潮涌起,九月的天气寒冷,山间的树叶仿佛被雪覆盖,显得十分沉重。
- “道人高绝但危坐,山魈野虎皆趋拱”:
- 字词:“道人”,指寺中的僧人;“高绝”,道行高深超凡;“危坐”,端正地坐着;“山魈”,传说中的山中精怪;“趋拱”,趋向并拱手,表示敬畏。
- 句意:寺中僧人修行高深,只是端正地坐着,山中的精怪和野虎都对他敬畏有加。
- “住山三载两遭荒,侍者饿损扶参堂”:
- 字词:“住山”,指僧人在山中寺庙修行;“两遭荒”,遭遇了两次荒年;“侍者”,伺候僧人的人;“饿损”,饥饿受损;“参堂”,僧人聚集修行的地方。
- 句意:僧人在山中寺庙修行三年,遭遇了两次荒年,伺候他的人饥饿受损,需要搀扶着才能到参堂修行。
- “沿村索米未为耻,莫令木鱼化龙钟透水”:
- 字词:“沿村索米”,到各个村庄去讨要米粮;“木鱼”,寺庙中僧人诵经时敲击的法器;“龙钟”,年老体弱、行动不便的样子;“透水”,这里可能表示木鱼因长时间使用而损坏。
- 句意:到各个村庄去讨要米粮并不算是耻辱的事,不要让寺庙中的木鱼因为缺少供养而变得破旧不堪。
现代译文
云雾缭绕的山峰顶端,似有海潮汹涌澎湃,
九月的寒天里,山间树叶仿佛被雪覆盖,沉重不堪。
寺中僧人修行高深,只是静静地端正而坐,
山中的精怪和野虎都对他敬畏地拱手相迎。
僧人在这山中寺庙修行三年,竟遭遇了两次荒年,
伺候他的人饥饿受损,需要互相搀扶着才能到参堂。
到各个村庄去讨要米粮并不算是耻辱之事,
可别让那木鱼因缺少供养而破旧得不成样子。
创作背景
叶适生活在南宋时期,这一时期社会动荡,经济和民生受到一定影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“住山三载两遭荒”可以推测,当时寺庙所在地区可能遭遇了自然灾害导致荒年,寺中僧人生活艰难。叶适或许是在游览明觉寺时,目睹了寺中僧人的生活状况,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中前两句描绘云山、海潮等宏大壮阔的自然景象,与后文中寺僧生活的艰难形成鲜明对比,更突出了僧人在艰苦环境中坚守修行的不易。同时,用山魈野虎对道人的敬畏,衬托出道人的高深道行。
- 白描手法:对寺中僧人生活状况的描写,如“侍者饿损扶参堂”“沿村索米”等,采用白描手法,简洁而生动地勾勒出一幅荒年中寺庙艰难生存的画面。
- 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人对寺中僧人遭遇的同情以及对他们坚守修行的感慨。
- 意境营造:通过对自然景象和寺僧生活场景的描写,营造出一种既壮阔又凄凉的意境。云山海潮的壮阔展现出自然的雄浑,而荒年中寺僧的艰难生活则透露出一种凄凉与无奈,使读者能深刻感受到当时的情景和诗人的情感。
常见问题
《明觉寺》的作者和朝代是什么?
《明觉寺》的作者是叶适,页面按宋作品展示。
《明觉寺》主要写了什么?
这首诗主要描绘了明觉寺的自然环境和寺中僧人的生活状况。先展现了明觉寺周边云山、海潮等壮阔且萧索的自然景象,突出僧人道行高深,能镇住山魈野虎;后描述寺中遭遇荒年,侍者饥饿,僧人沿村索米的艰难生活,表达了对寺中僧人坚守修行的感慨。
《明觉寺》的创作背景是什么?
叶适生活在南宋时期,这一时期社会动荡,经济和民生受到一定影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“住山三载两遭荒”可以推测,当时寺庙所在地区可能遭遇了自然灾害导致荒年,寺中僧人生活艰难。叶适或许是在游览明觉寺时,目睹了寺中僧人的生活状况,有感而发创作了此诗。
《明觉寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中前两句描绘云山、海潮等宏大壮阔的自然景象,与后文中寺僧生活的艰难形成鲜明对比,更突出了僧人在艰苦环境中坚守修行的不易。同时,用山魈野虎对道人的敬畏,衬托出道人的高深道行。 白描手法 :对寺中僧人生活状况的描写,如“侍者饿损扶参堂”“沿村索米”等,采用白描手法,简洁而生动地勾勒出一幅荒年中寺庙艰难生存的画面。 语言特色 :语言质朴...