这首诗是叶适送别高仲发时所作,表达了对友人处境的关切,如友人妻子长久孤寂、弟弟贫困等,同时抒发了友人远行的不舍之情,最后还提及自家田亩之事,体现出一种生活的朴实情感。
送高仲发
细君吁久寂,季弟犹长贫。
弃我涉远道,策策伤心神。
舍西三亩畬,作急老自耘。
稻熟曾未割,归趁秋风新。
弃我涉远道,策策伤心神。
舍西三亩畬,作急老自耘。
稻熟曾未割,归趁秋风新。
简要说明
逐句注释
- “细君吁久寂,季弟犹长贫”:
- 字词:“细君”,指妻子;“季弟”,最小的弟弟。
- 句意:唉,你的妻子长久以来寂寞孤独,你的小弟弟依旧一直贫困。
- “弃我涉远道,策策伤心神”:
- 字词:“涉”,跋涉;“策策”,悲叹声。
- 句意:你抛下我去跋涉远方的道路,这悲叹声让我的心神都受到伤害。
- “舍西三亩畬,作急老自耘”:
- 字词:“舍”,房屋;“畬(yú)”,开垦了二三年的田地;“作急”,赶紧。
- 句意:房屋西边有三亩开垦了二三年的田地,我得赶紧自己去耕种。
- “稻熟曾未割,归趁秋风新”:
- 字词:“曾未”,还没有。
- 句意:稻谷成熟了还没有收割,等你归来时正好赶上秋风清爽。
现代译文
你的妻子长久以来孤寂可怜,
你的小弟始终摆脱不了贫寒。
你却要抛下我远行到远方,
声声悲叹让我心神忧伤。
房屋西边有三亩开垦的田,
我得赶忙自己去把地来耕。
稻谷熟了还没来得及收割,
等你归来正好赶上秋风清。
创作背景
叶适是南宋时期著名的思想家、文学家。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容可以推测,当时友人高仲发面临着家庭的困境,如妻子孤寂、弟弟贫困,却仍要远行。叶适可能在高仲发即将出发时写下此诗,既表达对友人的牵挂与不舍,也流露出自己生活的日常状态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事抒情结合:诗中既有对友人家庭情况和远行之事的叙述,如“细君吁久寂,季弟犹长贫”“弃我涉远道”,又有自己内心不舍之情的抒发,“策策伤心神”,使情感表达真实自然。
- 情景交融:最后两句“稻熟曾未割,归趁秋风新”,描绘了稻谷成熟未割、秋风清爽的景象,将自己对友人归来的期待之情融入其中,借景抒情。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地传达出诗人对友人的关怀和送别时的愁绪,体现出一种生活气息浓厚的风格。
- 意境营造:整首诗营造出一种略带忧伤但又不乏生活气息的意境。前半部分通过对友人家庭和远行的描述,营造出一种愁闷的氛围;后半部分对自家田地的叙述以及对友人归来的设想,又增添了一份生活的平实与期待。
常见问题
《送高仲发》的作者和朝代是什么?
《送高仲发》的作者是叶适,页面按宋作品展示。
《送高仲发》主要写了什么?
这首诗是叶适送别高仲发时所作,表达了对友人处境的关切,如友人妻子长久孤寂、弟弟贫困等,同时抒发了友人远行的不舍之情,最后还提及自家田亩之事,体现出一种生活的朴实情感。
《送高仲发》的创作背景是什么?
叶适是南宋时期著名的思想家、文学家。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容可以推测,当时友人高仲发面临着家庭的困境,如妻子孤寂、弟弟贫困,却仍要远行。叶适可能在高仲发即将出发时写下此诗,既表达对友人的牵挂与不舍,也流露出自己生活的日常状态。
《送高仲发》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事抒情结合 :诗中既有对友人家庭情况和远行之事的叙述,如“细君吁久寂,季弟犹长贫”“弃我涉远道”,又有自己内心不舍之情的抒发,“策策伤心神”,使情感表达真实自然。 情景交融 :最后两句“稻熟曾未割,归趁秋风新”,描绘了稻谷成熟未割、秋风清爽的景象,将自己对友人归来的期待之情融入其中,借景抒情。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰...