赠岩电隠士

· 叶适

近时术人多莽荡,要把虚名随妄想。
神王虽去形不拘,尺直须防寻有枉。
从来钟鼎无山林,老去岂复少年心。
若言部位许亏阙,已早腾踏非埋沉。

简要说明

这首诗是叶适赠给岩电隐士的作品。诗中批判了当时术士追求虚名、不切实际的现象,劝诫人们要谨防言行偏差,同时表达了人到老年心境变化,以及对“部位”(可能指地位等)的看法,整体蕴含着对人生和社会现象的思考。

逐句注释

  • “近时术人多莽荡,要把虚名随妄想”:
    • 字词:“术人”,指术士;“莽荡”,形容不切实际、放纵。
    • 句意:近来的术士大多不切实际,总是追逐着虚妄的名声,伴随着不切实际的想法。
  • “神王虽去形不拘,尺直须防寻有枉”:
    • 字词:“神王”,精神旺盛;“寻”,不久、随即;“枉”,弯曲、偏差。
    • 句意:即使精神不再旺盛,但身体行为不能没有约束,就像看似笔直的尺子,也要防备不久之后出现弯曲偏差。
  • “从来钟鼎无山林,老去岂复少年心”:
    • 字词:“钟鼎”,指代富贵、官场;“山林”,代表隐居、闲适的生活。
    • 句意:自古以来,追求富贵官场的人就难以有隐居山林的闲适心境,人老了怎么还会有少年时的心思呢。
  • “若言部位许亏阙,已早腾踏非埋沉”:
    • 字词:“部位”,可能指人的地位、职位等;“亏阙”,缺失、不足;“腾踏”,指地位上升、飞黄腾达;“埋沉”,埋没、沉沦。
    • 句意:如果说自己的地位有缺失不足,那早就应该飞黄腾达而不是一直埋没沉沦了。

现代译文

近来那些术士大多行事荒诞,
一心追逐虚名,满是不切实际的妄想。
即便精神不再,行为也不能毫无约束,
笔直的尺子也得提防它不久变弯。
自古以来,追逐富贵的人难享山林之乐,
人老了哪还有少年时的心境。
要是说自己地位有缺失,
那早就该飞黄腾达,而非一直被埋没。

创作背景

叶适生活在南宋时期,当时社会文化环境复杂,学术流派众多。术士这类群体在社会中也有一定影响力,他们的一些行为和观念在社会上引起了一定的关注。这首诗具体创作时间不详,但推测是叶适针对当时社会上术士追求虚名等不良现象有感而发,赠给岩电隐士以表达自己的观点和思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“钟鼎”与“山林”形成鲜明对比,突出了两种不同生活方式和心境的差异,强调了人在不同阶段和追求下的不同选择。
    • 比喻:“尺直须防寻有枉”运用比喻的手法,将人的言行比作尺子,形象地说明了即使看似正确的行为也需要时刻防备出现偏差,增强了说理的生动性。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,以简洁明快的语言表达深刻的思想,具有很强的现实针对性和劝诫意味。
  • 意境营造:整首诗虽然没有描绘具体的场景,但通过对社会现象和人生道理的阐述,营造出一种理性、严肃的氛围,让读者感受到诗人对现实的观察和对人生的思考。诗中充满了对当时不良风气的批判和对正确价值观的倡导,具有一定的警世作用。

常见问题

《赠岩电隠士》的作者和朝代是什么?

《赠岩电隠士》的作者是叶适,页面按宋作品展示。

《赠岩电隠士》主要写了什么?

这首诗是叶适赠给岩电隐士的作品。诗中批判了当时术士追求虚名、不切实际的现象,劝诫人们要谨防言行偏差,同时表达了人到老年心境变化,以及对“部位”(可能指地位等)的看法,整体蕴含着对人生和社会现象的思考。

《赠岩电隠士》的创作背景是什么?

叶适生活在南宋时期,当时社会文化环境复杂,学术流派众多。术士这类群体在社会中也有一定影响力,他们的一些行为和观念在社会上引起了一定的关注。这首诗具体创作时间不详,但推测是叶适针对当时社会上术士追求虚名等不良现象有感而发,赠给岩电隐士以表达自己的观点和思考。

《赠岩电隠士》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“钟鼎”与“山林”形成鲜明对比,突出了两种不同生活方式和心境的差异,强调了人在不同阶段和追求下的不同选择。 比喻 :“尺直须防寻有枉”运用比喻的手法,将人的言行比作尺子,形象地说明了即使看似正确的行为也需要时刻防备出现偏差,增强了说理的生动性。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,以简洁明快的语言表达深刻的思想,...